Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forticcio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTICCIO EN ITALIEN

for · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTICCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Forticcio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FORTICCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «forticcio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forticcio dans le dictionnaire italien

La définition de fortifiant dans le dictionnaire est de la boisson ou de la nourriture aigre, aigre: vin qui a un goût de f. Forticcio est aussi goût aigre, aigre: savoir f. Prenez le f.

La definizione di forticcio nel dizionario è di bevanda o alimento acido, agro: vino che ha un sapore f. Forticcio è anche gusto acido, agro: sapere di f.; prendere il f.


Cliquez pour voir la définition originale de «forticcio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORTICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORTICCIO

forte
forte-piano
fortemente
forteto
fortezza
fortiera
fortificabile
fortificante
fortificare
fortificarsi
fortificativo
fortificato
fortificatore
fortificatorio
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORTICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonymes et antonymes de forticcio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORTICCIO»

forticcio forticcio grandi dizionari tìc bevanda alimento acido agro vino sapore solo sing gusto sapere rossigno targ ragion agric fanf forte dell modo sost carciofo selvatico quale fiorellini dice cibo unpo forticcio¶ deriv significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani fortìccio alquanto cioè più spesso come saper questa salsa preso pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista

Traducteur en ligne avec la traduction de forticcio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTICCIO

Découvrez la traduction de forticcio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de forticcio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forticcio» en italien.

Traducteur Français - chinois

forticcio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forticcio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forticcio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

forticcio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forticcio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

forticcio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forticcio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

forticcio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forticcio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

forticcio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

forticcio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

forticcio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

forticcio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forticcio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forticcio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

forticcio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

forticcio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

forticcio
70 millions de locuteurs

italien

forticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forticcio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

forticcio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forticcio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forticcio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forticcio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forticcio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forticcio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forticcio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTICCIO»

Le terme «forticcio» est très peu utilisé et occupe la place 81.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forticcio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forticcio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forticcio».

Exemples d'utilisation du mot forticcio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORTICCIO»

Découvrez l'usage de forticcio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forticcio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corsica - Geoguide
codice postale 20166 Forticcio è il debole dei turisti provenienti da Ajaccio e degli escursionisti del Mare e Monti sud alla fine del percorso. Dopo una visita attenta ai musei della città imperiale, niente di meglio che venire qui a riposare corpo ...
Vincent Noyoux, 2004
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
U fiorellini nel nrriorotclratico). la quale ha acquistato un colore rossigno ed un sapore forticcio, e si mescola co'l latte. Targ. Toh. G. Ragion. Agric. l6^. FORTICELLO. Sust. m. Fortino, cioè Piccolo forte, Piccolo propugnacolo. -Era pertanto ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Si cola di poi questa infusione (di fiorellini ad carciofo salutino). la quale ha acquistato un colore rossigno ed un sapore forticcio, e si mescola eo'l latte. Tu'. Ton. G. Ragion. Àgric. 164. FORTICELLO. Sust. m. Fortino, cioè Piccolo forte, Piccolo ...
‎1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Si cola di poi questa infusione ( di fiorellini del carciofo seltiikt>). la quale ha acquistato un colore rossignoed un sapore forticcio, e si mescola eoi latte Targ. Toxx. G. Ragion. Agric.i6^. FORTICELLO. Sust. m. Fortino, cioè Piccolo forte, Piccolo ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
FORTICCIO. Aggelt. Che ha del forte, cioè dell'acùlo, tlell'agro. - Si cola di poi questa infusione (di fiorellini da carciofo latina. ), la quale ha acquistato un colore rossigno ed un sapore forticcio, e si mescola eo'l latte. Tnrg. Toiz. G. Ragion.
‎1854
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Ai Fortezza. Più com. nel si- gnif. del § 1. A quella tasca del soprabito ci starebbe bene una fortezzina. FORTICCIO , agg. e s. dim, di Forte. Nel signif. del § 17 agg. e 6 sost. Prende un sapore forticcio. Sa di forticcio. FORTIFICÀBILE . agg.
Ghino Ghinassi, 1979
7
Raccolta di poesie satiriche
... gli occhi; E a' ella è grassa , ella sa d'un forticcio , Com' una eocitura di finocchi , E di state e di remo', al sole al rezzo , Perchè la suda , e sa sempre di lezzo. '9'u, »-_-zsrflu.fl_lifus___fllm- - .nfan' _...-..I... lw__ ...,'. -.. ,., - "M7'w-tn«wqîfiqfl_ ...
‎1808
8
Poesie di eccellenti autori toscani: per far ridere le brigate
52 Sta la to' magra, 1' è come un graticcio , Nel letto pare un sacco di canocchi , E ruvida , che par, ch'abbi il ciliccio; E però , figliol mio, apri ben gli occhi, E se l'è grassa , la sa d' un forticcio , Come una co_citnra di finocchi , E «li state. e ...
‎1823
9
Ariosto, Berni: satirici e burleschi del secolo XVI.
Se la'roi magra, ell'è come un graticcio; Nel letto pare un sacco di canocchi ;. E' ruvida , che par ch' abbia il ciliccio : E però, figliuol mio, apri ben gli occhi; E s' ella è grafià,_clla sa d' un forticcio, Com' una cucitura di finocchi , E di fiere e di ...
‎1787
10
Ragionamenti ... Sull'Agricoltura Toscana
acqua (i). Si cola dipoi per panno questa infusione} la quale ha acquistato un colore rosiigno, ed un sapore forticcio, e si mescola col latteñ. La sostanza dotata della' facoltà coagolativa, qualunque ella sia (ma veiisimilmente molto analoga ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1759

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forticcio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/forticcio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z