Téléchargez l'application
educalingo
fumante

Signification de "fumante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUMANTE EN ITALIEN

fu · man · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUMANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fumante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUMANTE EN ITALIEN

définition de fumante dans le dictionnaire italien

La définition du tabagisme dans le dictionnaire est qu'il envoie de la fumée: fumer des décombres.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUMANTE

adamante · allarmante · amante · ansimante · calmante · cartomante · chiromante · deformante · diamante · disarmante · entusiasmante · fiammante · infamante · negromante · rabdomante · reclamante · rimante · spasimante · spumante · tremante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUMANTE

fumacchio · fumaiolo · fumana · fumana capillare · fumana comune · fumana d´Arabia · fumana mediterranea · fumana scoparia · fumana vischiosa · fumare · fumaria · fumaria a fiori piccoli · fumaria a ventaglio · fumaria agraria · fumaria bella · fumaria bianca · fumaria comune · fumaria densiflora · fumaria di Bastard · fumaria di Gaillardot

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUMANTE

aeromante · amalgamante · astrocartomante · astromante · chiomante · collimante · cottimante · cresimante · diffamante · gemmante · geomante · idromante · ieromante · lecanomante · menomante · piromante · psicomante · scemante · schiumante · transumante

Synonymes et antonymes de fumante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUMANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fumante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FUMANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fumante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMANTE»

fumante · arrabbiato · bollente · caldo · fremebondo · fremente · fumigante · fumoso · furente · furibondo · idrofobo · imbestialito · impaziente · incazzato · infuriato · insofferente · inviperito · irrequieto · scalpitante · buono · paziente · quieto · tranquillo · service · infissi · significato · gallina · porte · fumante · home · officina · progetto · tradizione · artigiana · tecnologia · incontrano · raccontare · storia · degli · ambienti · attraverso · grande · cura · piatto · ristorante · pizzeria · sala · ricevimenti · presenta · struttura · pista · ballo · specialità · della · casa · modulo · prenotazione · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · nell · enciclopedia · treccani · età · medievale · contribuente · tenuto · pagare · imposta · personale · fosse · capofamiglia · vivesse · solo · anche · senza · essere · provvisto · castellana · grotte · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · tana · drago · fumante® · fantasy · birreria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fumante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUMANTE

Découvrez la traduction de fumante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fumante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

抽烟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de fumar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smoking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धूम्रपान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

курение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fumador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধূমপান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tabagisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

merokok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rauchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

喫煙
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흡연
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

smoking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hút thuốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகைத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धूम्रपान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sigara içme
70 millions de locuteurs
it

italien

fumante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

palenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

куріння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάπνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røyke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fumante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUMANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fumante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fumante».

Exemples d'utilisation du mot fumante en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FUMANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fumante.
1
Rabindranath Tagore
Spegni la lampada fumante nell’angolo della stanza. Sul cielo d’oriente è fiorita la luce dell’universo: è un giorno lieto. Sono destinati a conoscersi tutti coloro che cammineranno per strade simili.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUMANTE»

Découvrez l'usage de fumante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
XXVIII, p. n14 Secondo Berzelius ha lo stagno nel liquore fumante di Libavio questo stato medio di ossidazione, e deve, secondo questo chimico, essere questa serie deIPossidazione 1 112, 2. L' opinione di Proust è contraddetta da G. Davy.
Giovanni Pozzi, 1829
2
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 1
_ - L'acido solido fumante non attrae-alcun ossigeno, non altera generalmente l' aria atmosferica secca; la dilferenza' fra l' acido fumante ed il non fumante non può consistere in ciò che nel primo si ritrovi una minore quantità di ossigeno.
‎1820
3
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
L' acido solforico forte , fumante produsse con essa a freddo una soluzione bruno -fosca , più fosca , e più volgente nel rosso della soluzione dell'albumina animale , non così rosso- sanguigna come la soluzione del glutine. La soluzione nell' ...
Giovanni Pozzi, 1821
4
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Per qnest' unico motivo l'acido fumante il discioglie benissimo. E se allorquando adorivasi alla ipolesi un tempo adottata che l'acido fumante fosse un inferior grado di ossidazione del solforico, e prescrivevasi perciò di far bollire l'acido ...
Sebastiano Purgotti, 1857
5
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Ora, avendo tr0vato che l'acido solforico fumante, che si riscontra più comunemente in commercio, sviluppa quasi sempre, quando si allunga d'acqua, acido solforoso, mentre l'acido ordinario o non fumante non ne sviluppa, o almeno assai ...
‎1844
6
La chimica applicata alle arti
La distillazione dell' acido solforico sul manganese , dà puie' un acido fumante, ma meno di quello del solfato.' ' Questo acido fumante è conosciuto sotto il nome di. acido glaciale, di acido fumante di Nordhausen} 0 di Sassonia. ' ' Si vede ...
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FUMANTE . V. FUMMANTE. FUMARE . V. FUMMARE. f V* FUMAROLE, o FUMAROLI.I'.deWaíuraíí- sti. Diconsi ccrte aperture frequenli nella Solfatara di Pottuoli , naît isola a" Ischia , nel vulcano delC Islanda, e altrover dalle quali escono ...
Paulo Costa, 1821
8
Dizionario di Chimica
Per ottenere questa sostanza bisogna disti'h-e l' acido d'inar YernoSi è attribuita la proprietà fumante dell'acido solforico alla prtsenza dell'acido solforoso- Nella distillazione dell'acido, il di cui ossido sia minore, una parte d'acido si ...
‎1811
9
Gli Atti dell'accademia della scienze di Siena, della ...
8. Fenomeni prodotti dall' acido nitroso fumante-C 5. LV. Fu sperimentato quest' acido per la prima volta con l'acqua del Bagno di M)flt3166t0 nel mese di Giugno r789. Instillato in essa a goccia a goccia: vi susciti una manifesta efl'ervescenza ...
‎1794
10
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
p 'Η 8: ne' f - alt' . ε ε ε 2 339 ρω· altro Elio di Vîtriolo' Ο Η απο , ο fumante' · - 669 ? σε lo lieifo Acido ancoratorbido- perterra bÎàflClîllfiHìfl, - ch'egli depone nel' tempo della Με rettificazione 66a E per l' Acido flefiorefo bianchiliimo 'come la più ...
‎1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martin Freeman, Sherlock a Venezia? 'Non è vero, ho mentito' – Tvzap
... cominciare l'intervista, proprio come farebbe in un episodio di Sherlock, si fa portare una tazza di tè, non fumante, visti i quasi quaranta gradi, ... «TvZap, juil 15»
2
CARNE. Quando di Dio non si hanno piú notizie.
Quanto meno non ho dovuto strisciare sul cadavere fumante ed elettrificato di un amico per non venir fritto anch'io. Per poi scappare vestito di ... «ArtsLife, juil 15»
3
Il blog di Albus Silente e la pizza margherita del centrodestra - Il …
Un patto sancito davanti ad una fumante pizza margherita dallo stesso Nastri, da Diego Sozzani e da Roberto Cota, in base al quale il ... «Il Venerdì di Tribuna, juil 15»
4
La tradizione batte anche Caronte E dal brodo riaffiora il sogno del …
Gallaratesi di tutte le età in fila sotto il sole di mezzogiorno per una scodella di fumante consommè. Per il 2016 i contradaioli puntano alla ... «La Provincia di Varese, juil 15»
5
E se la carbonara non fosse nata a Roma ma a Napoli?
Quando si pensa ai piatti tipici della tradizione romana, inevitabilmente, si pensa a un fumante piatto di pasta alla carbonara: spaghetti, ancor ... «Vesuvio Live, juil 15»
6
Ucraina. Volo MH17: il filmato che inchioda i ribelli filorussi
... si sente una voce impartire ordini ai soldati che, in mezzo alla carcassa ancora fumante dell'aereo ed ai cadaveri dei passeggeri distesi al ... «Notizie Geopolitiche, juil 15»
7
Un anno dopo l'abbattimento del volo Malaysian, in Ucraina si spara …
È questa in sostanza la pistola fumante con la quale i filorussi sono stati colti in flagrante e accusati di essere i responsabili del disastro costato ... «Linkiesta.it, juil 15»
8
L'album dei ricordi: Salina nel 1874
... isole minori ed il fumante Stromboli a nord-est, e Filicuri ed Alicuri al sud-ovest, le quali due ultime isole da questo punto compariscono molto ... «Il Giornale di Lipari, juil 15»
9
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
... il massimo dalla trattativa in corso, mettendo sul tavolo la pistola fumante di un default controllato con permanenza della Grecia nell'Euro. «Futuro Quotidiano, juil 15»
10
Roma, Sabatini a pranzo con Salah!
Londra (Regno Unito) – Accusato di immobilismo dai tifosi, il mercato della Roma è invece un cantiere fumante grazie a Walter Sabatini. «Calcio mercato web, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fumante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fumante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR