Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASOLO EN ITALIEN

ba · ʃo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Basolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «basolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
basolo

Basolo

Basolo

Le bassin est une dalle de roche d'origine volcanique ou calcaire, ou d'autres pierres tenaces, de poids et de taille considérables, utilisées pour les chaussées routières. Le terme «basolato» se réfère plutôt à un type de chaussée utilisée initialement par les anciens Romains tant pour les rues urbaines que pour les voies de correspondance entre Rome et les différentes régions de l'Empire, afin de permettre une plus grande fluidité des transports. La pierre utilisée à cette époque était leuciti, appelée incorrectement silex. L'apparence du plancher est assez variable selon le degré de quadrillage et de planéité de la pièce utilisée, allant du simple béton armé renforcé par des scapuli de pierre, avec des basolati de cailloux plutôt arrondi à de vraies plaques parfaitement planaires et bien approchées. Il est couramment destiné à souligner aujourd'hui la technique du pavement routier adoptée à partir du début du XVIIIe siècle dans l'ensemble du Sud, qui offre une combinaison parfaite de planches plates et plates sur la surface enroulée. Il basolo è una lastra di roccia di origine vulcanica o calcarea, o altra pietra tenace, di notevole peso e dimensioni, impiegata per le pavimentazioni stradali. Il termine "basolato" indica invece un tipo di pavimentazione stradale utilizzato inizialmente dagli antichi Romani tanto per le vie urbane quanto per le vie di collegamento fra Roma e le varie regioni dell'Impero, onde permettere una maggiore fluidità nei trasporti. La pietra che veniva usata all'epoca era la leucitite, erroneamente chiamata selce. L'aspetto della pavimentazione è piuttosto variabile secondo il grado di squadratura e planarità del pezzo utilizzato passando da semplici massicciate di battuto rinforzate da scapoli di pietrame, a basolati di ciottoli piuttosto tondeggianti a vere e proprie lastre perfettamente planari e ben accostate. Comunemente si intende oggi indicare col termine di basolato la tecnica di pavimentazione stradale adottata, a partire dai primi anni del Settecento, in tutto il Meridione, che prevede un perfetto accostamento di conci di forma squadrata e perfettamente planari sulla superficie carrozzata.

définition de basolo dans le dictionnaire italien

La définition de basol dans le dictionnaire est basola.

La definizione di basolo nel dizionario è basola.

Cliquez pour voir la définition originale de «basolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASOLO


a solo
a solo
anche solo
anche solo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
farsi giustizia da solo
farsi giustizia da solo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
proconsolo
pro·con·so·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASOLO

basket ball
basoffia
basofilia
basofilo
basofobia
basola
basolaio
basolato
basolatore
basolatura
basoncino
bassa
bas
bassacorte
bassadanza
bassamente
bassanello
bassare
bassarico
bassaride

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASOLO

angolo
arciconsolo
articolo
bolo
colo
cresolo
fusolo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

Synonymes et antonymes de basolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASOLO»

basolo strada basolata andrea lastra roccia origine vulcanica calcarea altra pietra tenace notevole peso dimensioni impiegata pavimentazioni stradali termine basolato indica invece tipo pavimentazione stradale utilizzato inizialmente dagli antichi romani basolo nell enciclopedia treccani basola elemento lapideo eruttiva forte spessore abbastanza grandi alcuni decimetri usato pavimentare strade dizionari corriere sera blocchetto basaltica anche notevoli significato gioielli cuorgne gioiellerie numero telefono indirizzo mappa ragione sociale paolo cuorgnè macellerie paginegialle piazza boetto leggi recensioni degli utenti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante estratto alexandra cricket university nebraska lincoln contact information professor school biological sciences victoria social ecology irvine examining mobility outcomes housing choice voucher program neighborhood poverty employment public quality fulvio pisa università unimap recapito mail unipi sede ufficiale

Traducteur en ligne avec la traduction de basolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASOLO

Découvrez la traduction de basolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de basolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

Basolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Basolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Basolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Basolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Basolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Basolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Basolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Basolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Basolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Basolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basolo
70 millions de locuteurs

italien

basolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Basolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Basolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASOLO»

Le terme «basolo» est communément utilisé et occupe la place 41.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASOLO»

Découvrez l'usage de basolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legendario de Santi benedittini... vite di cento St del ...
1' Anonimo tocca di più con generalità, come Basolo rese l'udito a' Sordi» il lume a' Ci echi , la liberazione a gli Spiritati » e lino 1* applicazione del legno di un suo piccolo Leggìo diviso in più pezzi è stato sicuro rimedio a rarj mali > e ...
Bernardo Maria Amico, 1726
2
Manuale di ponti e strade, acque e foreste
reni in una multa, chc si stabilirà di 4 a 10 ducati. Tali infrazioni chc si riguardano come colpa dell' appaltare, rispetto ai basoli posti in opera, sono le seguenti: 1. Se in un basolo nuovo la pietra sia di cattiva qualità: 2° Se un basolo nuovo ...
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Basolo fafl ceva ratica d'ogni virtù: la lettura dei libri santi, la povertà, la ea-f rità, lìastinenza, i digiuni, le veglie formavano le sue delizie. Veniva egli considerato siocome un modello di perfezione. Ma agli occhi suoi appariva imperfettissimo, ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1831
4
Direzione Generale Di Ponti E Strade E Delle Acque Foreste E ...
... sono le seguenti. 1. Se in un lias'olo nuovo la pietra sia di cattiva qualità. 2. Se un basolo nuòvoy abbia la faccia' superiore minore della superficie convenuta. 5. Se inun basolo nuovo l'altezza degli assetti in uno o più punti sia ' .n;inord dio, ...
5
Rock, Jazz, Pop in Canavese
Non più indietro dei Beatles. Qui incontrano un quindicenne, Bruno Basolo, digiuno di musica, ma attratto da questi due cittadini. Con loro nasce un'amicizia, ascoltano musica, si appassionano e... formano un complesso. Sbocco naturale alla ...
Gianpiero Madonna, 2010
6
Atti: Classe di scienze morali, lettere ed arti
3) basolo integro di cinque lati (cm 67 x 60,5 x 6 emergenti) reca segni grafici su quattro lati: K (cm 6,5) L (cm 6) M (cm 6,5) N (cm 6) 4) basolo di quattro lati, fratto in tre frammenti solidali (cm 64 x 62,5 x 6 emergenti), reca segni grafici su tre ...
7
Miti, leggende e superstizioni del medio evo
... soprattutto fu ambiziosissimo ; e se la tristizia dei tempi in parte lo scusa, non lo scusa però interamente. Aggiungasi che gli Atti del concilio di San Basolo, da lui compilati, potevano anche far nascere qualche dubbio circa la sua ortodossia.
Arturo Graf, 1985
8
Falerio
Basolo stradale Circa 94 m a sud della strada delle Terme e 30 m a ovest del margine di via del Pozzo è venuto alla luce un basolo appartenente a una strada lastricata, alla profondità di 1,15 m dal piano di campagna. Sotto tale pietra sono  ...
Lisa Maraldi, 2002
9
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Il basolo rinvenuto sembra però segnasse la fine di un tratto di strada in trachite, perché all'esterno della porta durante un'indagine archeologica effettuata negli anni Ottanta del secolo scorso, fu trovato un piano stradale costituito da larghe ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
10
Vite dei padri, dei martiri e degli altri principali santi ...
6. verso il 62° {s Basolo. romito nella Sciampagna. nov. 26. s. Cerauno, vescovo di Parigi, son. 28. 522 h. Luano , ahhate in Irlanda, agos. 1,. 622 s. Valerico, ahbate nella Picardia, dic. 12. 525 s. Bertranno, vescovo di Mans, lug. 5. verso il 525 ...
Alban Butler, Charles Butler, Alfonso Muzzarelli, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rivarolo: Giorgia, maturità speciale Esame da sola e prende 95
Della media altissima dei ragazzi del Moro (tutto l'istituto), per una volta si può tralasciare. Sottolineiamo solo i 100 e lode (Andrea Basolo, ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
2
CICLISMO - Tour de France in Canavese: a Ceresole fanno sul serio
«Si tratta davvero di un sogno – ammette Basolo - spero si possa concretizzare entro la fine del mandato. Il Tour qui sarebbe un grosso colpo ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»
3
Al Nivolet prove di Tour de france, esibizione dell'Androni
del sindaco di Ceresole Andrea Basolo, alla presenza dei responsabili del comitato promotori della tappa: Alberto Rostagno e Giacomino ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
4
CERESOLE. Al sindaco non piacciono le interrogazioni
Questo il parere del sindaco Andrea Basolo, che, giusto un mese fa, aveva espresso le sue critiche, invitando gli esponenti dell'opposizione a ... «Giornale La Voce, juil 15»
5
Ex discarica Asa a Rivara, parola a prefetto e Procura
I consiglieri del gruppo di minoranza di Uniti per Rivara, Lorenzo Terrando, Danilo Pastore e Marisa Basolo, hanno nuovamente preso carta e ... «La Sentinella del Canavese, juin 15»
6
Note in gioco, La grande guerra Spettacolo musicale-teatrale
... diretto dal maestro Giampiero Castagna, i narratori Francesco Basolo e Maria Teresa Obert, proporranno uno spettacolo musicale-teatrale ... «La Sentinella del Canavese, juin 15»
7
VALPERGA – “Note…in gioco”, due giorni di musica e sport
... di Agliè diretto dal M. Giampiero Castagna, i Narratori Francesco Basolo e Maria Teresa Obert, propongono uno spettacolo musicale-teatrale ... «ObiettivoNews, juin 15»
8
Nodulo tiroideo, l'approccio Aoup a Uno Mattina
Giovedì 18 giugno Paolo Miccoli, direttore del Centro clinico di Endocrinochirurgia ed endocrinologia e Fulvio Basolo, direttore dell'Unità ... «Qui News Pisa, juin 15»
9
«Il percolato può contaminare l'acqua»
Lo scorso 25 maggio, il capogruppo Lorenzo Terrando, anche a nome dei colleghi di opposizione Danilo Pastore e Marisa Basolo, ha richiesto ... «La Sentinella del Canavese, juin 15»
10
RIVARA - Bollette Imu con l'errorino: il Comune conferma
Su sollecitazione del capogruppo Lorenzo Terrando e dei consiglieri Marisa Basolo e Danilo Pastore, ieri il sindaco Gianluca Quarelli ha ... «QC QuotidianoCanavese, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/basolo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z