Téléchargez l'application
educalingo
gagà

Signification de "gagà" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GAGÀ EN ITALIEN

ga · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAGÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gagà est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAGÀ EN ITALIEN

définition de gagà dans le dictionnaire italien

La définition de gagà dans le dictionnaire est jeune, stupide, élégant et vantard.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GAGÀ

agà

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GAGÀ

gaffe · gaffeur · gag · gagate · gaggia · gaggia arborea · gaggio · gagliarda · gagliardamente · gagliardetto · gagliardezza · gagliardia · gagliardo · gaglioffaggine · gagliofferia · gaglioffo · gagno · gagnolamento · gagnolare · gagnolio

Synonymes et antonymes de gagà dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAGÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gagà» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAGÀ»

gagà · bellimbusto · casanova · cicisbeo · damerino · dandy · dongiovanni · elegantone · fighetta · ganimede · gigione · manichino · moscardino · pinguino · play · vagheggino · vitellone · zerbinotto · etimologia · gaga · significato · occhiali · milano · prezzi · orologi · shop · gagà · dizionari · corriere · della · sera · uomo · vanesio · ostenta · eleganza · raffinatezza · termine · scorri · verso · basso · scoprire · mondo · dagli · giappone · presente · esclusive · boutique · luoghi · dove · assaporare · grandi · giovane · fatuo · elegante · fanfarone · gagarèllo · gagarèlla · accr · gagaróne · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · gagarello · gagarone · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · repubblica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gagà à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GAGÀ

Découvrez la traduction de gagà dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gagà dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gagà» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

GAGA
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gagà
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gagà
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेहूदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обалдевший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gagá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভীমরতিগ্রস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gagà
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gaga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gagà
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

GAGA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어리석은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gaga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காகா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेडपट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bunak
70 millions de locuteurs
it

italien

gagà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zramolały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

очманілий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

GAGA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεμωραμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GAGGIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

GAGA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gagà

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAGÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de gagà
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gagà».

Exemples d'utilisation du mot gagà en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAGÀ»

Découvrez l'usage de gagà dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gagà et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutto Totò
GAGÀ: Vent'anni prima..."' (versa nel bicchiere la miscela) Eh?... Buono no? MARFA: Ah, che schifezza! GAGÀ: Ed ora abbandoniamoci all'ebbrezza... In questo nostro paradiso blu... MARFA: Parola mia d'onore! M'hann'accidere! Qua, non ci ...
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini, 1999
2
I nuovi dandies
Non va quindi confuso il dandy con il gagà: ambedue sono sostanzialmente schiavi del meccanismo sociale della moda, ma mentre il primo la usa come sfondo su cui risaltare, il secondo la usa come acqua nella quale disciogliersi.
Annamaria Curcio, 2006
3
Teatro Vol. Vi
675-682 Nenna, '0 parulano Niente, 'O ppoco d' 'o... «spassatiempo» Borgo Sant' Antonio '0 parulano. Don Clemente, '0 limunaro Voi. I, pp. 690-694 No, Mimi, vieni qui. vo' così Caffè di notte e giorno Mimi, Gagà, Don Simone, Giacomino Voi .
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
4
Anna Magnani
«Moglie: Sognavo una gran casa proprofumata Gagà: Di questi tempi cara è già un miracolo disporre di una stanza ammobigliata! Moglie: Sognavo feste e musiche, regali, sbornie, gioia e smarrimento... Gagà: Lo so... ma sognavate il tram ...
Matilde Hochkofler, 2001
5
Gli esordi
chiedevo al Gagà quando lo intercettavo sotto il locale da ballo. Scuoteva la testa , sorrideva. «Starei aspettando una certa personcina...» si scusava. Sembrava cercare qualcosa con gli occhi, alle mie spalle, il taglio della sua bocca era tutto ...
Antonio Moresco, 2011
6
Umbu 'patafisico
Gagà con un filo d'erba tra i denti perfetti le impedì il passo con la gamba piegata ed appoggiata insolente alla parete del corridoio a formare un quattro. Lei aspettò che lui la lasciasse passare, ma lui le sorrideva senza fare un movimento .
Roberto Spagnuolo, 2012
7
I racconti del finanziere
Al mio fianco vi era un signore taciturno di circa cinquant'anni e di fronte all'uomo dall'occhio bendato un giovane gagà, con le labbra superiori adorne da due piccoli baffetti. Il gagà sembrava che avesse l'argentovivo addosso, perchéera ...
M.llo Ernesto Giuseppe Ammerata, 2013
8
La città e il demonio
“Ma perché ho ceduto la mia Enciclopedia al Gagà?” si chiese confuso “Perché proprio a lui che mi guarda come una cimice.” Ma l'Assalonga era chi era e, superato il deprecabile attimo, fece convocare il Critico Gausseil traduttore Bombelli ...
Ezio Saia, 2014
9
Nanà:
Un succedersi di esclamazioni passòlungo tuttelecarrozze, che ora procedevano velocemente, al trotto deicavalli fattosi più rapido. Alcunetestesi affacciarono perguardare Gagà; Maria Blond eTatan Néné sivoltarono, e si misero in ginocchio ...
Emile Zola, 2014
10
I clown. Storia, vita e arte dei più grandi artisti della risata
Grazie ai numerosi documenti che Little Walter mise preziosamente da parte, sappiamo che non spinse lo studio della caricatura del "gagà" al di là di una certa abilità nel renderlo simpatico al pubblico del Nouveau Cirque. Lo sforzo non fu ...
Tristan Rémy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAGÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gagà est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal patapunfete all'oplà I miracoli di Riotta - Live Sicilia
E Claudio Sardo, che certo non è un gagà come Johnny, la sconfitta patita col giornale fondato da Antonio Gramsci l'ha avuto addolcita con ... «Live Sicilia, juil 15»
2
GaGà Orzinuovi, c'è subito un pieno di entusiasmo
Tante gente, entusiasmo alle stelle, squadra quasi completata e siamo solo a metà luglio: ad Orzinuovi si respira l'aria di un tempo. Quel clima ... «Brescia Oggi, juil 15»
3
L'Alto Sebino sogna l'arrivo di Mascherpa Orzinuovi pesca Bracci
Da una parte la GaGà Orzinuovi che ha quasi completato la squadra, dall'altra la Pallacanestro Alto Sebino che ha lavorato fino a questo ... «Brescia Oggi, juil 15»
4
SUVERETO: OGGI ENRICO MONTESANO A IN-CHIOSTRO
E' di questi anni anche la sua attività radiofonica e le tre serie di “Gran varietà'” nelle quali crea i personaggi dei gagà napoletani Dudù e Cocò, ... «Corriere Etrusco, juil 15»
5
Clamorosa Orzinuovi C'è anche Rudy Valenti
Sempre più roboante: il mercato della GaGà Orzinuovi sta facendo sognare i tifosi orceani, che sono pronti ad accogliere un altro «big» per la ... «Brescia Oggi, juil 15»
6
Orologi & basket
... Olimpia Milano, mentre meno noto è quello di GaGà Milano, che milita nella Serie B con una propria squadra: la GaGà Milano Orzibasket. «Corriere dello Sport.it, juil 15»
7
Centrale, Maresca stop Ora Mordente o Rullo
Viaggia invece spedito il mercato della GaGà Orzinuovi che si assicura anche Antonio Ruggiero, esterno in grado di ricoprire più ruoli. «Brescia Oggi, juil 15»
8
L'ira di Forza Italia: "Campagna di odio"
Berlusconi è un comico da cinepanettone, quello che dice nelle telefonate è una cosa da conte Mascetti, da gagà di Dapporto, è puro varietà. «Il Tempo, juil 15»
9
La battaglia antisemita di Mussolini contro il jazz
I principali bersagli erano soprattutto i simpatizzanti del genere, affetti da «snobismo pseudo-artistico» e definiti spregiativamente «gagà». «Fanpage, juil 15»
10
Orzinuovi grandi firme: da Bologna ecco Samoggia
Solo grandi firme: è il mercato stratosferico della GaGà Orzinuovi che ufficializza anche Giuliano Samoggia, fresco di promozione in A2 con la ... «Brescia Oggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gagà [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gaga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR