Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gambalesta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAMBALESTA EN ITALIEN

gam · ba · le · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAMBALESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gambalesta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAMBALESTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gambalesta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gambalesta dans le dictionnaire italien

La définition de gambalesta dans le dictionnaire est qui est rapide en marchant et en agissant.

La definizione di gambalesta nel dizionario è chi è lesto nel camminare e nell'agire.


Cliquez pour voir la définition originale de «gambalesta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GAMBALESTA


agresta
gre·sta
celesta
ce·le·sta
cesta
ce·sta
cresta
cre·sta
della festa
della festa
di testa
di testa
festa
fe·sta
foresta
fo·re·sta
in questa
in questa
in testa
in testa
inchiesta
in·chie·sta
pesta
pe·sta
presta
pre·sta
protesta
pro·te·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
siesta
sie·sta
testa
te·sta
vesta
vesta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GAMBALESTA

gamba
gambacorta
gambale
gambaletto
gambata
gambe
gamberaja arrotondata
gamberaja calabrese
gamberaja comune
gamberaja maggiore
gamberaja ottusa
gamberaja polimorfa
gamberaja troncata
gamberana
gamberetto
gambero
gamberone
gambetta
gambettare
gambetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GAMBALESTA

Avesta
a testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
cartapesta
chiesta
codesta
fare festa
fare richiesta
fuori di testa
gesta
mal di testa
mettere in testa
mettersi in testa
perdere la testa
poggiatesta
senza testa
sesta
tempesta

Synonymes et antonymes de gambalesta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAMBALESTA»

gambalesta gambalesta treccani gambalèsta gamba lèsta locuz usata come raro invar gambelèste persona agile veloce invia articolo pubblica blog sito armando siciliano editore domenico costa dominicuddu cuddu detto pareva fatto posta correre vento racconta compiaciuto tenerezza capuana significato dizionari repubblica scherz lesto camminare nell agire novelle scimmiotto majori luigi introduzione note carla poesio illustrazioni giuliano pini brossura corriere della sera scopri traduzione termine picciotto garibaldi libreria universitaria libro spedizione solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato psiche grandi psicheaurora eventi viaggio catalogo news home school work piccoli classici garzanti linguistica svelta

Traducteur en ligne avec la traduction de gambalesta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMBALESTA

Découvrez la traduction de gambalesta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gambalesta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gambalesta» en italien.

Traducteur Français - chinois

gambalesta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gambalesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gambalesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gambalesta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gambalesta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gambalesta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gambalesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gambalesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gambalesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gambalesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gambalesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gambalesta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gambalesta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambalesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gambalesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gambalesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gambalesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gambalesta
70 millions de locuteurs

italien

gambalesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gambalesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gambalesta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gambalesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gambalesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gambalesta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gambalesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gambalesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gambalesta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMBALESTA»

Le terme «gambalesta» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gambalesta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gambalesta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gambalesta».

Exemples d'utilisation du mot gambalesta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GAMBALESTA»

Découvrez l'usage de gambalesta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gambalesta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L’innocenza che uccide
«Qui l'unico chepuò forsedarle qualche informazione è Gambalesta» « Gambalesta?», Luigicon aria un po' stupita. chiese «Sì, ilpostino. Ilsuo nomeèFausto Tellini manoiquilo chiamiamo “Gambalesta” perché, nonostante sia vicino alla ...
Roberto Ziviani, 2012
2
Novelle del mondo occulto
... 1899; Avarizia, Sandron, Palermo, 1899; Le prodezze d'Orlando, Sandron, Palermo, 1899; L'ultima scappata, Sandron, Palermo, 1899; Pupattolina, Sandron, Palermo, 1899; Tentennone, Carabba, Lanciano, 1901; Gambalesta, Biondo, ...
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
3
Nuovo teatrino per le marionette
Anna Vertua Gentile. Colomba. Non la sua ombra, ma lei stessa, FATA BIANCA ( non badando a nessuno). Ah figlio mio!... Marchino. Eccolo! Lilla. Salvati Gambalesta! Salvati! Gambalesta (dal mare). Siamo salvi in due... (la voce verrà un po' ...
Anna Vertua Gentile, 1892
4
La Battana
Bevve due tre sorsi, poi allungò il boccale a Gambalesta: — Tracanna, mio guappo! So che non sei esperto a bere dal boccale, ma se lo tieni più a lungo il muso dentro, non fa niente. Gambalesta però non era proprio un grande amatore di ...
‎1968
5
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Hieronimus Scaccabarolius Prior M. Reverendus D. Aarelius Archinlus. Oclavius Raverta. Paulus Emilius Gambalesta. Ordinaverunt quod Oat in hospital! S. Celsi in parleti respiclentl versus ec- clesiam S. Marie apud S. Celsum, vulgo in (orno ...
‎1865
6
Rime piacevoli
Numero venti : un sacco di speranza A Tonin Gambalesta caporale. Numero mille : un tino di costanza Per Io suo noviziato a fra Pasquale. Numero nove mila : amor felice , Quando vedova resti , a Doralice. Numero cinque mila cinquecento  ...
Toscano, 1836
7
La fagiuolaja, ovvero Rime facete del signor dottor ...
Si vcggon cammina certi Arlecchinì l' Con vira così scioltae gambalesta , e ' Che non cedonoa'primi balle'rini: › E le meglio 'nori han , che gli-_rivesta, z". Cei-can, cheil- moto gli ristaldi, _ealquanto l R ipari alla terribile tempesta'e 7 Ma poco ...
‎1740
8
Almanacco di Milano
I. Eufemia . Anime n. jfioo. circa . Ch. fuJT. S. M. Maddal. , Agoftiniane =s£ S. Paolo Agoftiniane . Ch. del Dijlr. S. Agoftiho , Domenic. S. Rocca . Anime n. 9«o. circa • Ch. /uff. Imm. Conce*, alla Gambalesta , Oratorio . Parrocchie dì P. Ticinefe .
‎1794
9
Rime piacevoli di un Toscano. 2. ed. con aggiunte. - Como, ...
Numero venti: un sacco di speranzaC 'I , A Tonin Gambalesta caporale. .v '1.'; Numero mille: un tino di costanza -.f<'.l Per lo suo noviziato a ii'ra Pasquale'.- '. :'. E Numero nove mila: amor felice', . -' .... ".' Quando vedova resti, a Doralice.
‎1836
10
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende La Parte ...
153. E la commette il Duca di Lerma. 154. Ma l'Ofluna nonl'afe- guifce. 158. Anzi Tempre più la difficulta. 165. Finalmente s'adempie dal Card. Zappata. 247- Gallo (Fabio) mandato dalla Rep. contra Triefte, vi refta ncci/o. I. 81 Gambalesta ...
‎1720

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAMBALESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gambalesta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcia delle Ville, record di partecipazione
... Colognora di Compito 700, Antraccoli 384, Ict Tronchetti 347, Marciatori Segromignesi 300, Misericordia Lucca 300, Gambalesta la Maestra ... «Il Tirreno, avril 15»
2
«Sei di Trento se...», quando l'amarcord diventa social
I costava 150 lire e ghera i miniassegni»; «se da bocia, ai tempi de la Bepina, te fevi dar for da mat “gambalesta” e “mano di fata” guardiani en ... «Trentino Corriere Alpi, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gambalesta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gambalesta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z