Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gemonie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMONIE EN ITALIEN

ge · mo · nie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMONIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gemonie peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GEMONIE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gemonie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gemonie dans le dictionnaire italien

La définition de gemonie dans le dictionnaire est dans la Rome antique, le long des pentes du Campidoglio où les corps des exécutés ont été exposés avant de les jeter dans le Tibre. Gemonie est aussi échelles gemonie.

La definizione di gemonie nel dizionario è nell'antica Roma, scalinata lungo le pendici del Campidoglio dove si esponevano i corpi dei giustiziati prima di buttarli nel Tevere. Gemonie è anche scale gemonie.


Cliquez pour voir la définition originale de «gemonie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GEMONIE


bupleuro delle Madonie
bupleuro delle Madonie
camomilla delle Madonie
camomilla delle Madonie
cerimonie
cerimonie
evax delle Madonie
evax delle Madonie
fandonie
fandonie
festuca delle Madonie
festuca delle Madonie
perpetuini delle Madonie
perpetuini delle Madonie
querimonie
querimonie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GEMONIE

geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario
gemmato
gemmazione
gemme
gemmeo
gemmifero
gemmiparo
gemmologia
gemmoso
gemmula
gemmulario
gena

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GEMONIE

barbie
boogie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
lie
lingerie
macie
paturnie
progenie
sanie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonymes et antonymes de gemonie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMONIE»

gemonie scale nell enciclopedia treccani antica roma scalinata sulle pendici campidoglio dalle immediate vicinanze carcere conduceva arce esponevano gemonie significato dizionari repubblica nella sost lungo dove corpi etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro gemònl® sottint scalee forse trae plur precipizio monte aventino presso tempio pena fuor bologna fatto corpo trafitto altezza maquettes historiques questa scala monumentale collegava foro scalæ gemoniæ quale condannati morte venivano governo

Traducteur en ligne avec la traduction de gemonie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMONIE

Découvrez la traduction de gemonie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gemonie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemonie» en italien.

Traducteur Français - chinois

Gemoniae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gemoniae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gemoniae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gemoniae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gemoniae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gemoniae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gemoniae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gemoniae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gémonies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gemoniae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemoniae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gemoniae
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gemoniae
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gemoniae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gemoniae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gemoniae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gemoniae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemoniae
70 millions de locuteurs

italien

gemonie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gemoniae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gemoniae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gemoniae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gemoniae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gemoniae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gemoniae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gemoniae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gemonie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMONIE»

Le terme «gemonie» est très peu utilisé et occupe la place 89.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gemonie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gemonie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gemonie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMONIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gemonie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gemonie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gemonie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMONIE»

Découvrez l'usage de gemonie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemonie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roma descritta ed illustrata
re che le Gemonie , ed il Carcere fossero congiunti per un ponte (i) , dal quale talvolta i rei si precipitavano- vivi, se non si lasciavano morire là dentro di fame , come accadde à Giugurta (2) , ai capi degli Etoli , a Q. Plemminio , a Lentulo ...
G. A. Guattani, 1805
2
Ricerche intorno al sito preciso del carcere tulliano ...
Se le Gemonie (osserva il ,, Nardini ) (a) fossero state , come quasi tutti dicono ( gran P'dr ,, role son queste per confondere il Pitisco) sull' Aventino, an,, corehè dal Foro a- quel colle fosse stata strada di tutta drittu' ,, ra, non avrebbe alcun ...
Leonardo Adami, 1804
3
Libro di m. Pyrrho Ligori napolitano, delle antichità di ...
Valen'o lib. vj . della, ua :la fortuna . sca LE GEMONIE. _ 1-' Velli che dicono ,che le scale Gemonie erano sul colle Auentino uersò il Tenere , fi sono a mio giuditio ingannati,perche se bene io non niego , che non fussero nella Regione detta ...
Pirro Ligorio, 1553
4
Memorie Enciclopediche
Altra non meno difficoltosa indagine rimane ancora di trovare un conveniente sito ove collocare le famose scale Gemonie ed il Ponte che al carcere metteva , cose ambedue autenticate da'classici , ma delle quali non resta alcun apparente ...
‎1819
5
Roma antica
Le scale Gemonie si leggono in Yitlore , e pur g,,,,,"^. queste essere state sotto il Campidoglio al lato del carcere , già provai . Qui dunque che diremo ? Sara Vittore bugiardo , o anche il suo testo antico do- vrk riGutarsi come apócrifo non ...
Famiano Nardini, 1819
6
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
É questoun segreto che la gelosa natura ha finora voluto serhare per sé. Gemonie. Cosi chiamavasi in-Roma (forse da geme) un luogo presso il monte Aventino, in cui esponevansi i corpi dei rei. Le gemonie erano state istituite da Camillo ...
‎1864
7
Esempi di bello scrivere in prosa
Vitellio con le punte delle spade era fatto ora alzare (436) il viso e porgerlo alli scherni, ora guatar le sue statue cadenti (457), o la ringhiera (438), o il luogo dove fu morto Galba (459) ; finalmente lo rotolarono alle Gemonie (4401, dove era ...
Luigi Fornaciari, 1844
8
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
Le scale Gemonie si leggono in littore , e pur Gemo^0 queste essere state sotto il Campidoglio al lato del carcere , già provai . Qui dunque che diremo ? Sarà Vittore bugiardo , o anche il suo testo antico dovrà rifiutarsi come apocrifo non meno ...
Famiano Nardini, 1819
9
Roma antica di Famiano Nardini: riscontrata, ed accresciuta ...
Vestigio Le Scale Gemonie , che necessariamente gli era- l'ico Ma- no a ^ato ' danno indizio , che il Carcere non avesse menino . porta in piano , ed in faccia , ma appoggiato al Cam- forma pì(Wlio da un tanto in su , dove dalle sostruzioni il  ...
Antonio Nibby, Famiano Nardini, 1818
10
Esempi e miracoli della ss. Vergine madre di Dio Maria detti ...
:e Santa, asma pri-*dizione i” Villa Longa di Spagna , Ell' antica Roma , presso al Monte Aventino , eranvi discollo poco dal , Tevere le scale gemonie, così chiamate dal gemito , e dal pianto , che comiatava i rei condannati, edati alla morte di ...
‎1704

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMONIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gemonie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le fogne di Parigi in mostra a Roma
ROMA – «La storia degli uomini si riflette nella storia delle cloache. Le Gemonie raccontano Roma, e la cloaca di Parigi è stata in passato ... «Arte Magazine, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemonie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gemonie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z