Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fandonie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANDONIE EN ITALIEN

fandonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANDONIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fandonie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FANDONIE


bupleuro delle Madonie
bupleuro delle Madonie
camomilla delle Madonie
camomilla delle Madonie
cerimonie
cerimonie
evax delle Madonie
evax delle Madonie
festuca delle Madonie
festuca delle Madonie
gemonie
ge·mo·nie
perpetuini delle Madonie
perpetuini delle Madonie
querimonie
querimonie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FANDONIE

fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli
fanciullo
fandango
fandonia
fané
fanello
fanerogama
Fanerogame
fanerogamico
fanerogamo
fanfaluca
fanfano
fanfara
fanfaronata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FANDONIE

barbie
boogie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
lie
lingerie
macie
paturnie
progenie
sanie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonymes et antonymes de fandonie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FANDONIE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fandonie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fandonie

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANDONIE»

fandonie parola etimologia significato fandonie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi bubbole fanfaluche treccani diverse sono ragioni possono indurre alterare verità dire falso piena consapevolezza esse breve raccontare tedesco gratuito controlla altre tedesche galéger dicios miglior racconti chiude come avevamo accennato abbiamo deciso terminare collaborazione preoccupatevi infatti continueremo raccontar dice altro modo utili dizy curiosità sulla italiana anagrammi inverso pons flausen flim flam cicap fandoníe considerato bibbia degli scettici americani pietra miliare nelle indagini paranormale troverete risposte queste molte gandalf facile tradurre bullshit neppure definirla scelgo antiquato perché semplice senza essere

Traducteur en ligne avec la traduction de fandonie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANDONIE

Découvrez la traduction de fandonie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fandonie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fandonie» en italien.

Traducteur Français - chinois

故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

historias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stories
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहानियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истории
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

histórias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

histoires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschichten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hikayeleri
70 millions de locuteurs

italien

fandonie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

historie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

історії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povestiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστορίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stories
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättelser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

historier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fandonie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANDONIE»

Le terme «fandonie» est communément utilisé et occupe la place 42.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fandonie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fandonie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fandonie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANDONIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fandonie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fandonie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fandonie en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FANDONIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fandonie.
1
Antoine Furetière
Un medico è un uomo che viene pagato per raccontare delle fandonie nella camera del malato, sino a quando la natura non l'abbia guarito o i rimedi non l'abbiano ucciso.
2
Quentin Tarantino
Se non riesco a far parlare i personaggi, allora rinuncio. Se sono io a far parlare tra loro i personaggi allora sono fandonie e fasullaggini. Diventa eccitante quando un personaggio dice qualcosa e io penso:

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANDONIE»

Découvrez l'usage de fandonie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fandonie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Fandonie sono le opinioni strane, vane, in- credibili (2): e cosí dicendo, io do loro un grado di piú spregio che chlamandole favole. C'é delle favole belle, eleganti, Qlosoílclie: la fandonia non è buona a nulla. Le rellgionl abásate abbondan di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Il torsolo del ventre ed altre fandonie: riflessioni e ...
Il torsolo del ventre di Erminia Passannanti, riassume un po' tutta la linea di ricerca di questa autrice.
Erminia Passannanti, 2006
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
AD INTEHDER DEL SFRAPPEL. Cacciar O fic- SFILZ A . Filza , ( e non Filcia come al- car carote . Contar fandonie . cuni scrivono ). Più cose infilzate insieme SFRAPPLAR , v. Contar fandonie ( Hd~ in che si sia . - Trei sfilz d1 recapit. Tre bler .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Fandonie sono le opinioni strane, vane, incredibili (2): e cosi dicendo, lo do loro un grado di più spregio che chiamandole favole. C'è delle favole belle, eleganti, filosofiche: la fandonia non è buona a nulla. Le religioni abusatc abbondan di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Fandonie sono le opinioni strane, vane, incredibili 2): e cosi dicendo . io da loro un grado di più spregio che chiamandole favole. C'è delle favole belle, eleganti, filosofiche: la fandonia non è ' buonaanulla.Le religioni abusato abbondan ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Fandonie sono le opinioni strane, vane, incredibili (i): e così dicendo, io da loro un rado di più spregio che chiamandole favole. '1' è delle favole belle, eleganti, filosofiche: la fandonìa non è buona a nulla. Le religioni abusate abbondan di ...
‎1851
7
I numeri, le parole: sul Furor mathematicus di Leonardo ...
E in verità constatiamo che è molto più faticoso per noi farci un'Idea dell'Unità: non possiamo che ricomporla dai cocci del Molteplice.33 Osservazioni analoghe le troviamo anche in Calcoli e fandonie: Dopo la scoperta del calcolo sublime, ...
Alessandra Ottieri, 2002
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Fandonia, propriamente, discorso o credenza. non vera, o mista di vero e di falso ; e il vero di poco rilievo. Voce dell'uso famigliare, ma che, dicendo molte cose insieme, ha un suo valore. Fandonie, le opinioni strane, vane (i); e cosi dicendo,  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Fandonie sono le opinioni strane, vane, incredibili (2): e cosi dicendo, lo do loro un grado di più spregio che chiamandole favole. C'è delle favole belle, eleganti, filosofiche: la fandonia non è buona a nulla. Le religioni abusale abboudan di ...
‎1839
10
Come scrivere un romanzo dannatamente buono
Fandonie!” esclama. Il racconto ha avuto inizio. E. A questo punto il fantasma di Marley compare assieme ad un grande frastuono metallico di catene. “Ancora fandonie,” dice Scrooge. “Non ci crederò!” Ma il fantasma parla, ed infine Scrooge ...
James N. Frey, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANDONIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fandonie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FRASI FANDONIE CALCIO: c'è anche espressione Angelo …
La Gazzetta dello Sport dà spazio alla classifica di dieci frasi memorabili del calcio, intese come “fandonie”. includendo anche un'espressione del noto ex ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»
2
Fatti . PA Informa . Politica . Le fandonie sul canile: la smentita di …
Politica . Le fandonie sul canile: la smentita di Edoardo Stoppa di Striscia la Notizia. POLITICA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! Hai espresso la tua preferenza. «Adnkronos, juil 15»
3
Rimpatri, campi, muri...fandonie! Dite che li volete morti e si fa prima
Amiamo, guidati e imbeccati dai nostri politici, dai politici sponsor e personal trainer dei nostri umori, inventarci un sacco, una catena e una sporta di fandonie, ... «Blitz quotidiano, juin 15»
4
Conferenza stampa Spagnolli/2: "In questa campagna tante fandonie"
Bolzano: Spagnolli: "Sapevo che avrei fatto fatica a superare il 50% ma in questa campagna elettorale diffuse tante menzogne sui social network". Video: Conti ... «Alto Adige, mai 15»
5
Rigassificatore. Claudia Casa: da Alessi solo fandonie
Claudia Casa - Copia Dall'entourage di Silvio Alessi e dalle deputazione nazionale e regionale che lo sostiene giungono ripetutamente attacchi a Lillo Firetto ... «agrigentoinformazione, mai 15»
6
Casa replica a Gallo e Iacolino: "Sul rigassificatore solo fandonie"
Claudia Casa, candidata al Consiglio comunale nella lista civica Agrigento Rinasce a sostegno di Lillo Firetto, replica alla nota diffusa oggi da Iacolino e Gallo: ... «AgrigentoWeb.it, mai 15»
7
Lavoro: ecco numeri veri e sicure fandonie
La Confederazione nazionale dell'artigianato (CNA) ha tessuto le lodi del contratto a tempo indeterminato a tutele crescenti, annunciando che nel solo mese di ... «Formiche.net, avril 15»
8
Trani: Biblioteca comunale, fandonie "a pieno regime"
A distanza di quattro giorni dalla scadenza dell'appalto di gestione della biblioteca comunale, che ha retrocesso il polo culturale tranese a mera sala studio, ... «TraniViva, avril 15»
9
Catanoso: «Io traditore di Berlusconi? Fandonie»
«Un inutile esercizio di fandonie», prosegue l'onorevole Catanoso. «Sarebbe bastato leggere il mio post su Facebook, pubblicato prima del voto e mantenuto ... «Lettera43, févr 15»
10
Banche solide? Adusbef, le fandonie dell'Abi
Uno dei più gravi problemi di una grande Paese come l'Italia, spolpato e saccheggiato da politici e governi inadeguati, è la qualità di una classe dirigente ... «L'Impronta L'Aquila, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fandonie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fandonie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z