Téléchargez l'application
educalingo
gerbido

Signification de "gerbido" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GERBIDO EN ITALIEN

ger · bi · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERBIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gerbido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GERBIDO EN ITALIEN

Gerbido

Le Gerbido est un hameau de la municipalité de Grugliasco, aux frontières extrêmes de la banlieue sud-ouest de Turin, dans le Piémont. Dans un sens plus large, le quartier s'étend également à la même zone à la périphérie de Turin, à proximité d'une petite zone anciennement connue sous le nom de centre de l'Europe. La place centrale du hameau est entourée par la rue dédiée à Maria Cordero. Le nom "gerbido" est encore très répandu dans le nord de l'Italie; une fois, avec ce terme les terres les plus venteuses et froides et par conséquent les plus insolentes, ainsi que les termes Gerbo, Gerbaia, Gerbaio, Gerbole. Dans ce domaine, il existe des maisons relativement petites, des petites villas et des fermes du 18ème siècle.

définition de gerbido dans le dictionnaire italien

La définition de gerbido dans le dictionnaire est aride et inculte en raison du manque de sels de calcium. Gerbido est aussi stérile, inculte.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GERBIDO

libido · morbido · rabido · tabido · torbido · turbido

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GERBIDO

gerarca · gerarcato · gerarchesco · gerarchia · gerarchicamente · gerarchico · gerarchizzare · gerarchizzazione · gerba · gerbera · geremia · geremiade · geremiata · gerente · gerenza · gergale · gergalismo · gergalista · gergante · gergo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GERBIDO

acido · aikido · biossido · candido · cupido · desaparecido · fido · fluido · gelido · lido · limpido · liquido · lucido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

Synonymes et antonymes de gerbido dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GERBIDO»

gerbido · inceneritore · striscione · tecnocasa · venti · mappa · significato · piscina · gerbido · borgata · frazione · comune · grugliasco · agli · estremi · confini · della · periferia · ovest · torino · piemonte · senso · più · grandi · dizionari · gèr · region · sett · terreno · arido · incolto · mancanza · sali · calcio · brullo · ambiente · natura · domande · risposte · avete · sentito · parlare · chiama · viene · definito · quando · lavorato · ararto · termovalorizzatore · inaugura · impianto · dibattito · prima · cintura · inaugurato · venerdì · giugno · gestito · società · stampa · proteste · inaugurazione · protesta · mattina · trentina · attividti · comitato · rifiuti · costato · milioni · euro · già · macelleria · macellerie · moncalieri · leggi · recensioni · degli · utenti · rari · nantes · attività · completo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gerbido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GERBIDO

Découvrez la traduction de gerbido dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gerbido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerbido» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

gerbido
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gerbido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gerbido
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gerbido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gerbido
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gerbido
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gerbido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gerbido
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gerbido
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gerbido
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gerbido
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gerbido
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gerbido
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gerbido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gerbido
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gerbido
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gerbido
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerbido
70 millions de locuteurs
it

italien

gerbido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gerbido
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gerbido
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gerbido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gerbido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerbido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gerbido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gerbido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerbido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERBIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gerbido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gerbido».

Exemples d'utilisation du mot gerbido en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GERBIDO»

Découvrez l'usage de gerbido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerbido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mastro don Gesualdo:
Mentre affilava il rasoio, mastro Titta allungò il collo per semplice curiosità, e vide Canali il quale parlava nell'anticamera con Gerbido, una faccia tutti e due da far tendere l'orecchio a chiunque. Canali diceva a Gerbido: ― Ma ti fidi poi?
Giovanni Verga
2
Mastro-don Gesualdo
Canali diceva a Gerbido: — Ma ti fidi poi? —E Gerbido rispose: — Oh!!! — Nient' altro. Canali tornò a farsila barba,tranquillo comenullafosse, e mastro Titta nonci pensòpiù. Soltantola sera,non sapevaegli stessoil perché... un presentimento, ...
Giovanni Verga, 2014
3
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Mentre affilavailrasoio, mastro Titta allungò il collo per semplice curiosità, e videCanali il quale parlava nell'anticamera con Gerbido,una faccia tutti e duedafar tendere l'orecchio a chiunque. Canali diceva aGerbido: Ma tifidipoi?E Gerbido ...
Giovanni Verga, 2012
4
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Mentre affilavail rasoio, mastro Tittaallung il collo persemplice curiosit, evide Canaliil quale parlavanellanticamera con Gerbido,una faccia tuttie duedafar tendere lorecchioa chiunque. Canali diceva a Gerbido: Mati fidi poi? E Gerbido rispose: ...
Giovanni Verga, 2012
5
Gazzetta piemontese
Conte Roero di Guarene Tavole 253 4 x Ivi alla Reale , Casa , aja , prato , vigna , e gerbido , consorti il pascolo comunale , Eredi Gioanni Bergadano , Gioanni Ajralf , e le. fini di Ve zza 9 6g5 6 3. Ivi in Valsewa , Campo consorti le ** fini di ...
‎1826
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gerarchla (Civ. P. N.), Gerarchla. La gerarchla nell'esèrcit, in di impiegaa : La gerarchla nell'esercito, negli impiegati. Gerb, Gerbido, Gerbaio (1), Sodaglia. « G' tio di vidor, ma anca tanto gerb » : « Tengo de' vitigni ma anche molta sodaglia».
Cletto Arrighi, 1896
7
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
Abbondantissimi sono pure i rospi ne? stagni, che trovansi alla sinistra del gerbido del commune di Trino', dipartimento della Sesia. Sul far della notte , ed' in- tempo di pioggia sbalzano questi dai suddetti stagni, e cercanodi che sfamarsi in ...
‎1791
8
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Giace a libeccio della capitale, a sinistra della grande strada che da essa capitale conduce a Rivoli: è distante due miglia dal capo di mandamento, e tre e mezzo da quello di provincia. Gli è unita una frazione detta il Gerbido, distante un  ...
‎1841
9
Riscontri e note di alcune carte topograficomoderne degli ...
Carta i828 Gerbido , due volte a sinistra del T. Rio. Ca Lorinzona, a diritta di Logone. N. Gerbide, sopra il Casino di Coa'o , lasciato l'altro Gerbido , il quale , comechè abbia la qualità di Gerbido , non ne porta però il nome antonomasticamente ...
Francesco Nicolli, 1830
10
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Nelle altre borgate vi sono oratorii campestri. Gli abitanti sono mezzanamente robusti, dediti per lo più all'agricoltura, e di costumi assai miti. Cenni storici. L' origine del nome di questo villaggio deriva probabilmente da Zerbo, Gerbo, Gerbido, ...
Goffredo Casalis, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERBIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerbido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ventimiglia: mercoledì prossimo il secondo appuntamento con 'Non …
Da 127 anni, la Società Operaia di Mutuo Soccorso anima la vita del paese sorto sul “pezzo di terra gerbido” acquistato nel 1351 dal cavaliere ... «SanremoNews.it, juil 15»
2
Turino e il suo 'trislacco': 'Dal tango alla salsa'
andando all'Ospedale, al Valentino , ho notato anche un marciapiede sepolto dal gerbido. Ho pensato – sic rebus stantibus – che quella ... «Casale News, juil 15»
3
Ubriaco molesto al bar di Gerbido, fermato al volante dell'auto e …
Ubriaco molesto al bar di Gerbido (Piacenza) nella notte del 14 luglio. I gestori del locale, intorno alla mezzanotte, hanno chiesto l'intervento ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
4
Ventimiglia: da sabato prossimo appuntamento con la 10a edizione …
Da 127 anni, la Società Operaia di Mutuo Soccorso anima la vita del paese sorto sul “pezzo di terra gerbido” acquistato nel 1351 dal cavaliere ... «SanremoNews.it, juil 15»
5
Comitato di controllo sul termovalorizzatore del Gerbido: “Bene i …
Infatti, dalle ore 3 di sabato mattina 11 luglio, molti inquinanti emessi dal camino del termovalorizzatore del Gerbido dovranno rimanere sotto ... «Quotidiano Piemontese, juil 15»
6
Termovalorizzatore, precisazioni da parte del Comune di Rivalta
Nel nostro articolo sui nuovi limiti emissivi imposti al termovalorizzatore del Gerbido aveva preso parola il Comitato Locale di Controllo. «TorinoToday, juil 15»
7
Smat subentra a Sap nella gestione del Servizio Idrico Integrato
... Cascinette d'Ivrea, Caselette, Castagnole Piemonte, Chieri, Chivasso, Feletto, Grugliasco in frazione Gerbido, Lombriasco, Nichelino, None, ... «Nuova Società, juil 15»
8
Tagliano la rete per il colpo in villa. Messi in fuga dall'allarme
Il sistema di allarme ha costretto alla fuga una banda di ladri che questa notte ha tentato il colpo ai danni di una villa nella zona di Gerbido ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
9
Termovalorizzatore del Gerbido, il Comitato Locale di Controllo …
Infatti, dalle ore 3 di domani mattina, 11 luglio, molti inquinanti emessi dal camino del termovalorizzatore del Gerbido dovranno rimanere sotto ... «Eco dalle Città, juil 15»
10
Sport d'acqua in evidenza ad Avigliana
Le 13 sincronette della Rari Nantes Gerbido hanno dato vita, senza contare la difficoltà per la profondità e soprattutto senza l'ausilio della ... «SporTorino, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerbido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gerbido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR