Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "germano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERMANO EN ITALIEN

ger · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Germano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERMANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «germano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de germano dans le dictionnaire italien

La définition de l'allemand dans le dictionnaire est qu'il appartient à l'un des anciens peuples germaniques situés dans la partie sud de la péninsule scandinave et dans les régions septentrionales de l'Europe continentale qui, par vagues migratoires répétées, s'étendent de plus en plus vers l'ouest et le sud. . Germano est aussi celui qui appartient à l'un des peuples germaniques.

La definizione di germano nel dizionario è che appartiene a una delle antiche popolazioni germaniche stanziate nella parte meridionale della penisola scandinava e nelle regioni settentrionali dell'Europa continentale, che attraverso ripetute ondate migratorie si estesero sempre più a Ovest e a Sud, occupando l'intero continente. Germano è anche chi appartiene a una delle popolazioni germaniche.


Cliquez pour voir la définition originale de «germano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GERMANO


a mano
a mano
adiatermano
a·dia·ter·ma·no
atermano
a·ter·ma·no
birmano
bir·ma·no
caimano
cai·ma·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
contromano
con·tro·ma·no
corrimano
cor·ri·ma·no
diatermano
dia·ter·ma·no
essere umano
essere umano
firmano
fir·ma·no
grano germano
grano germano
greco-romano
gre·co·ro·ma·no
imano
ma·no
mano
ma·no
maremmano
ma·rem·ma·no
musulmano
mu·sul·ma·no
romano
ro·ma·no
teramano
te·ra·ma·no
umano
ma·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GERMANO

germa
germana
germanesimo
germanico
germanio
germanismo
germanista
germanistica
germanizzare
germanofilia
germanofilo
germanofobia
germanofobo
germe
germe infettivo
germe patogeno
germicida
germile
germinabile
germinabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GERMANO

alla mano
asciugamano
colpo di mano
dare una mano
disumano
farci la mano
freno a mano
genere umano
inumano
lavamano
mondo umano
ottomano
pallamano
paramano
prendere in mano
prendere la mano
sciamano
sottomano
talismano
tenere in mano

Synonymes et antonymes de germano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GERMANO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «germano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de germano

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GERMANO»

germano barbaro frate parentela immobiliare fratello pantaloni calciatore mosconi bestemmie elio germano wikizionario sing generico sorella usato soprattutto ambito medico forma abbreviata indicare reale specie anatre agraria anatra più comune amata cacciata tutto mondo originaria dell emisfero nord eurasia trova passo ovunque agriturismo rimini ideale trascorrere vostro soggiorno sulle colline romagnole passi

Traducteur en ligne avec la traduction de germano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERMANO

Découvrez la traduction de germano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de germano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «germano» en italien.

Traducteur Français - chinois

德国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alemán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

German
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немецкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alemão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allemand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jerman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deutsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドイツ語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독일의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

German
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alman
70 millions de locuteurs

italien

germano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemiecki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

німецький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

germană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γερμανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duitse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tysk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tysk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de germano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERMANO»

Le terme «germano» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «germano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de germano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «germano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERMANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «germano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «germano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot germano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GERMANO»

Découvrez l'usage de germano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec germano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettere Dal Buio
Lettere dal buio è una raccolta di 16 racconti brevi a cui fa da sfondo e collante la più atavica tra le emozioni umane: la paura.
Germano Dalcielo, Elvio Bongorino, 2012
2
Il segreto di Gesù
AVVISO: lettura non adatta ai credenti e ai cattolici praticanti. Si declina ogni responsabilità se il contenuto di certe illazioni dovesse intaccare la fede di alcuni lettori. Germano Dalcielo è autore anche di "Lettere dal buio".
Germano Dalcielo, 2012
3
Tossicodipendenza e comunità terapeutica. Strumenti teorici ...
Il volume intende rispondere essenzialmente a due domande: chi è il tossicodipendente e come si articola teoricamente ed operativamente un efficace trattamento delle tosicodipendenze nelle comunità.
Germano Zanusso, Michele Giannantonio, 1996
4
Orationi Panegiriche Del Padre Don Germano Gallasso Chierico ...
Germano Gallasso. Per l'istesso Soggetto . Mlludma'osi al Nome , ó* 41 Cognome MEMBER** SONETTOJ IL ?offra Libro è Pareggiflrui al Pole M'inm'm , Perche al Solfatto simile Si chiaro -vi rendete, c sì sottile Che il Mmu'ìo ...
Germano Gallasso, 1681
5
Il vangelo e la filosofia di Roma pagana ragionamento di ...
ì IL VANGELI) A E %<i'à @3àQQQÎIEÌQ. DI ROMA PAGANA RAGIONAMENTO DI GERMANO PETRONZIO mmc AL CLERO m SANGERMANO nella tornata di Giugno 4857 e 58 fiapulì TIPOGRAFIA DI GAETANO RUSCONI Strada S. Anna de' ...
Germano Petronzio, 1858
6
Omelie mariologiche
INTRODUZIONE La vita di san Germano di Costantinopoli Germano di Costantinopoli, autore degli scritti tradotti nelle pagine seguenti, visse all'incirca fra il 640 ed il 730 l, e cioè in un periodo per il quale le fonti storiche a nostra disposizione ...
Vittorio Fazzo, 1985
7
L'eroe germano: T
T Giovanni Kreglianovich, Giuditta Pasta, Luciano Bianchi, Angelo Quadri, Angelica Lachouque Montano, Maria Bramati, Paolina Monticelli, Elisabetta Ferron, Stefano Pavesi, Gaetano Crivelli, Francesco ; scenografo> Bagnara, Antonio figlio ...
Giovanni Kreglianovich, Giuditta Pasta, Luciano Bianchi, 1821
8
Considerazioni sul matrimonio dei gentili e dei cristiani di ...
M» 1 CONSIDERAZIONI SUL MATRIMQNIQ DEI GENTILI E DEI CRISTIANI DI GERMANO PETRONZIÙ --asaaauuLwrn-z AL CLERO DI SANGERMANO NEL GIUGNO DEL 1855 E 1856. In templv Dei o/ferl unusquisquc quod polcsl: Ah'i ...
Germano Petronzio, 1856
9
Il Dottor Nero; o, il Conte di S. Germano. Dramma ... in ...
(a S. Germano) Signore , ciò che avete detto è la verità 'i ' S. Ger. Ciò che ho detto è la verità. Mar. Allora la mia fortuna, la mia vita , tutto quello che posseggo è vostro... disponete di me. '.Pap. (avvicinandosi a S. Germano) Ed anche di me...
Luigi de LISE, 1856
10
Il dottor Nero o Il conte di S. Germano dramma diviso in ...
(a S. Germano) Signore , ciò che avete detto è la verità 7 S. Ger. Ciò che ho detto è la verità. Mar. Allora la mia fortuna , la mia vita , tutto quello che posseggo è vostro... disponete'di me. '.Pa . (avvicinandosi a S. Germano) Ed anche di me... voi ...
Luigi De Lise, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERMANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme germano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nogara, si è spento nella notte Germano Sardini: da decidere la …
Nogara, si è spento nella notte Germano Sardini: da decidere la data del ... malattia, sabato sera si è spento all'età di 74 anni Germano Sardini. «Verona Sera, juil 15»
2
Elio Germano protagonista nel viaggio al termine della notte
Avvalendosi della straordinaria sensibilità interpretativa di Elio Germano, indimenticabile protagonista di pellicole come «Mio fratello è figlio ... «Il Tempo, juil 15»
3
Fossombrone Teatro Festival: Elio Germano che legge Céline …
immagine Finalmente, a distanza di venticinque anni, il muro di Berlino è caduto e l'attore Germano, brillante interprete di Leopardi al cinema, ... «Vivere Fano, juil 15»
4
Locarno 2015, Meryl Streep rockstar
Si apre con il film di Jonathan Demme e si chiude con un film per famiglie. In tutto 230 titoli. Un solo italiano in concorso con Elio Germano che ... «TrovaCinema, juil 15»
5
Germano Marano: “Con PowaTag vedo, sento e acquisto”
Alla luce degli ultimi accordi siglati (oltre 1000 brand in tutto il mondo, tra cui Universal Music e Carrefour), abbiamo intervistato Germano ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, juil 15»
6
A “Villa Ada Incontra il Mondo” Elio Germano e Teho Teardo in …
Elio Germano, fresco vincitore del David di Donatello come Miglior Attore protagonista per “Il Giovane Favoloso” e del Premio Persol come ... «Newsgo, juil 15»
7
Germano Filice, preparatore dei portieri del Rende, lascia …
RENDE (CS) – «E' una decisione che mi pesa tanto ma per il momento è meglio così – dice Germano Filice –. Motivi personali mi spingono a ... «Quotidiano online, juil 15»
8
Piedimonte San Germano / La Consulta dell'Ambiente incontra l …
PIEDIMONTE SAN GERMANO – Questa mattina i membri della Consulta Dell'Ambiente di Piedimonte San Germano incontrano ufficialmente ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
9
F. e Coraggio, sfuma l'arrivo di Germano
BENEVENTO – Sembrava una formalità ed invece il matrimonio tra Antonio Germano ed il Forza e Coraggio sembra sfumato. Lo ha rivelato il ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
10
“Weber ha usato parole dittatoriali per difendere l'Europa germano
Weber ha difeso a spada tratta l'Europa germano-centrica della Cancelliera, essere d'accordo con lui significa non avere a cuore gli interessi ... «Imola Oggi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Germano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/germano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z