Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ginandro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GINANDRO EN ITALIEN

gi · nan · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINANDRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ginandro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GINANDRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ginandro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ginandro dans le dictionnaire italien

La définition de ginander dans le dictionnaire est qu'elle affecte simultanément les caractéristiques sexuelles masculines et féminines.

La definizione di ginandro nel dizionario è che riguarda contemporaneamente i caratteri sessuali maschili e femminili.


Cliquez pour voir la définition originale de «ginandro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GINANDRO


calandro
ca·lan·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
coriandro
filodendro
fi·lo·den·dro
leandro
leandro
liriodendro
li·rio·den·dro
meandro
me·an·dro
monandro
mo·nan·dro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
poliandro
po·li·an·dro
proterandro
pro·te·ran·dro
ranuncolo con foglie di Coriandro
ranuncolo con foglie di Coriandro
rododendro
ro·do·den·dro
scafandro
sca·fan·dro
sondro
son·dro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GINANDRO

gin
gin fizz
ginandromorfismo
gincana
gincanista
ginco
gineceo
ginecocratico
ginecocrazia
ginecofobia
ginecologia
ginecologico
ginecologo
ginecomania
ginecomastia
ginepraio
ginepreto
ginepro
ginepro articolato
ginepro coccolone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GINANDRO

a soqquadro
anidro
bequadro
cedro
diedro
dodecaedro
icosaedro
ladro
leggiadro
mettere a soqquadro
mezzadro
poliedro
puledro
quadro
riquadro
sidro
soqquadro
squadro
tetraedro
triedro

Synonymes et antonymes de ginandro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINANDRO»

ginandro ginandro treccani γύνανδρος ermafrodito comp γυνή donna ἀνήρ ἀνδρός uomo biologia patologia comprende presenta sapere greco gynḗ femmina anḗr andrós maschio grandi dizionari nàn biol riguarda contemporaneamente caratteri sessuali maschili femminili enciclopedia universal diccionarios gyne mujer aner hombre adjetivo sustantivo botánica aplica plantas tienen flores hermafroditas estambres significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de ginandro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINANDRO

Découvrez la traduction de ginandro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ginandro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginandro» en italien.

Traducteur Français - chinois

ginandro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ginandro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ginandro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ginandro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ginandro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ginandro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ginandro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ginandro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ginandro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ginandro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ginandro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ginandro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ginandro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ginandro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ginandro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ginandro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ginandro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ginandro
70 millions de locuteurs

italien

ginandro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ginandro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ginandro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ginandro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ginandro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ginandro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ginandro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ginandro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginandro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINANDRO»

Le terme «ginandro» est très peu utilisé et occupe la place 84.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ginandro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ginandro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginandro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GINANDRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ginandro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ginandro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ginandro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINANDRO»

Découvrez l'usage de ginandro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginandro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti
Il Cristianesimo è per diversi rispetti ginandro, androgino e asessuale, pigliarldo queste voci in quanto esprimono .una virtù, non un difetto. È ginandro pel pensiero; perchè la mascolinità prevale da questo lato. È androgino pel sentimento.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
2
Della riforma cattolica della Chiesa frammenti di Vincenzo ...
Il Cristianesimo e per diversi rispetti ginandro , androgino e ases-suale,- pigliando queste voci in quanto esprimono una virtù , non un . difetto. È\gin'andro pel pensiero; perché la mascolinità prevale da questo lato. E androgino pel sentimento.
Vincenzo Gioberti, 1860
3
La performance oggi
La ricerca dell'identità Bonizzae Leopoldo Mastelloni Ginandro (durata: 1 h.) Ginandro, rovesciamento della parola androgino, è l'uomo-donna per eccellenza , il lupo-bambina e insieme la figura della madre (o nonna) e quella del ...
‎1978
4
Elio Marchegiani: linee di produzione : 1957-2007
Arte Fiera, Bologna; Rosa profondo - androgino ginandro, Galleria Tommaseo, Trieste; Rosa profondo - androgino ginandro, a cura di M. Lorandi, Circolo Teatrale dell'Università, Bergamo. 1980 Pelle, Studio Santandrea, Milano; Rapporti ...
Carola Pandolfo Marchegiani, 2007
5
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
I^a parte del ginandro mascolinizzata avrebbe la costituzione XO, mentre, di norma, dovrebbe essere XY. Dalle ricerche del Bru> ghs in proposito risulterebbe che le DrosopJiila senza Y sarebbero sterili, mentre fertili si presenterebbero le ...
‎1928
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Banier, la Ill_ytlwlbgld ou le: Fa_bles expliqnées par l'Histoire. Guunromcau. E anche titolo (1' un poema imperfetto di Glandiano sino a noi pervenuto. GINANDRICC). Che appartiene alla Ginandria. GINANDRO, ovma'naos, Fis., da ywrì; ...
‎1829
7
I tarocchi
Il Genio della Temperanza è androgino, o più esattamente ginandro; il Diavolo ( XV) è anch'esso bisessuato, mentre la Morte (XIII) non ha sesso. Ciò avviene perché il complesso del 5° ternario dei Tarocchi (XIII, XIV e XV) si collega alla vita ...
Oswald Wirth, 1992
8
La sessualità come obbligo all'alterità
L'ermafroditismo fu distinto in due categorie fittizie: l'androgino, o ermafrodita maschio, ed il ginandro, l'ermafrodita femminile. E il dibattito di svolse attorno alle problematiche di natura morale che questa particolare conformazione fisica ...
Costantino Cipolla, 2005
9
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
Ci sono altri prototipi umani che si fanno avanti nella congerie antropologica simbolista: come, ovviamente, l'omosessuale androgino o ginandro, che dalle Femmes damnées di Baudelaire dilagherà nel cosmo artificiale della psicologia  ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
10
Medicina legale secondo lo spirito delle leggi civili e ...
Viveva sempre questa bambina nel 1809 e forse vivrà ancora Non si trova una storia più atta di questa a mostrare apparcìnze ingannevoli di parti femminine sotto uelle masco ine, o di un so etto ginandro. Tutte le altiîle apparenze di utero  ...
Giacomo Barzellotti, 1832

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINANDRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginandro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Androginia senza stereotipi
... definisce androgino l'ermafrodita maschio (l'ermafodita femmina è invece detto ginandro), quell'individuo cioè che ha caratteristiche fisiche a ... «La Repubblica, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginandro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ginandro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z