Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liriodendro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIRIODENDRO EN ITALIEN

li · rio · den · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIRIODENDRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Liriodendro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIRIODENDRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «liriodendro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
liriodendro

liriodendron

Liriodendron

Le Liriodendro ou Tulip Tree est un genre de Magnoliaceae qui comprend de grands arbres avec des fleurs extérieures semblables à celles de la tulipe. Un spécimen de Liriodendrum tulipifera situé dans le parc de Villa Besana à Sirtori dans la province de Lecco est l'arbre le plus élevé d'Italie, atteignant 52 mètres de haut. Une fleur de Liriodendro ... Il Liriodendro o Albero dei Tulipani è un genere delle Magnoliaceae che comprende alberi di notevoli dimensioni con fiori a coppa simili esteriormente a quelli del tulipano. Un esemplare di Liriodendrum tulipifera situato nel parco di Villa Besana a Sirtori in provincia di Lecco è l'albero più alto d' Italia, raggiungendo i 52 metri d'altezza. Un fiore di Liriodendro...

définition de liriodendro dans le dictionnaire italien

La définition de liriodendro dans le dictionnaire est un arbre de la famille Magnoliacee, d'origine américaine, avec de grandes feuilles cartilagineuses et des fleurs jaunes ressemblant à des tulipes.

La definizione di liriodendro nel dizionario è albero della famiglia delle Magnoliacee, di origine americana, dalle grandi foglie cartilaginose e dai fiori gialli simili a tulipani.

Cliquez pour voir la définition originale de «liriodendro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIRIODENDRO


calandro
ca·lan·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
coriandro
filodendro
fi·lo·den·dro
ginandro
gi·nan·dro
leandro
leandro
meandro
me·an·dro
monandro
mo·nan·dro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
poliandro
po·li·an·dro
proterandro
pro·te·ran·dro
ranuncolo con foglie di Coriandro
ranuncolo con foglie di Coriandro
rododendro
ro·do·den·dro
scafandro
sca·fan·dro
sondro
son·dro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIRIODENDRO

lira
lirato
lirazza
lirica
liricamente
liricare
liriche
liricità
liricizzare
lirico
liriforme
liriope
lirismo
lirista
lirone
lisca
lisca a foglie strette
lisca costiera
lisca d´America
lisca dei prati

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIRIODENDRO

a soqquadro
anidro
bequadro
cedro
diedro
dodecaedro
icosaedro
ladro
leggiadro
mettere a soqquadro
mezzadro
poliedro
puledro
quadro
riquadro
sidro
soqquadro
squadro
tetraedro
triedro

Synonymes et antonymes de liriodendro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIRIODENDRO»

liriodendro borgaro carne liriodendro albero tulipani genere delle magnoliaceae comprende alberi notevoli dimensioni fiori coppa simili esteriormente quelli tulipano esemplare liriodendrum tulipifera macelleria salumeria agricoltura biologica produzione vendita diretta linguaggio giardinaggio hanno portato vedere come simbolo riservatezza pudore conservando questo valore ancora oggi utilizzato negli stati uniti liriodendron della famiglia scheda botanica informazioni foto consigli note coltivazione vivai dove trovare portanatura frutta verdura domicilio milano

Traducteur en ligne avec la traduction de liriodendro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIRIODENDRO

Découvrez la traduction de liriodendro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de liriodendro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liriodendro» en italien.

Traducteur Français - chinois

鹅掌楸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol de tulipán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tulip tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूलिप पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الزنبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюльпанное дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore de tulipa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিউলিপ গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tulipier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok tulip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tulpenbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百合の木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튤립 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit tulip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tulip
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துலிப் மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tulip झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lâleağacı
70 millions de locuteurs

italien

liriodendro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tulipanowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюльпанове дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lalea copac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρο τουλίπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tulp boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tulpanträd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tulip Tree
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liriodendro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIRIODENDRO»

Le terme «liriodendro» est très peu utilisé et occupe la place 82.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liriodendro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liriodendro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liriodendro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIRIODENDRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liriodendro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liriodendro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot liriodendro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIRIODENDRO»

Découvrez l'usage de liriodendro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liriodendro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
178; ML, Àrbr. Amen, 3 , tab. 5', volgarmente liriodendro, tulipano, Iulipéfero. Quest' albero e uno dei più inlercssanh pei suoi grandi e bei fiori, e per le sue larghe foglie d'una forma elegante. Nel suo paese natio s'alza sessanta o ottanta piedi ...
‎1844
2
l libro completo degli alberi
LIRIODENDRO. Viene chiamato anche albero dei tulipani, per via della curiosa forma dei fiori. Originario degli Stati Uniti orientali, è arrivato in Europa a metà del XVII secolo. Raggiunge i 30 m d'altezza grazie a un tronco diritto, con corteccia ...
Lorena Lombroso, 2011
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Liriodendro. ALBERO VELENO. (Bot.) Questo nome è stato dato in diversi paesi, agli alberi che contengono in qualche loro parte un sugo nocevole, come I' ippomahe, il tos- SICODENDRO, l'iJPAS, eC. (J.) ** ALBERT1NIA. ( Bot. ) Albertinia ...
‎1830
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Liriodendro. (Liriodendron. tulipifera]. Magnoliacee. Pianta originaria degli Stati Uniti orientali. Può raggiungere i 50 m d'altezza. Le foglie, alterne e lungamente picciolate, hanno una forma caratteristica, con due grandi lobi basali e l'apice ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
Il libro completo dei fiori
LIRIODENDRO. Viene chiamato anche albero dei tulipani, pervia della curiosa forma dei fiori, che compaiono in giugno, somigliano a quelli dei tulipani, con sepali verdi e numerosi petali giallo-arancio (lunghi 4-6 cm). Raggiunge i 30 m ...
Aa.Vv., 2012
6
Alberi monumentali del Piemonte
Il. Liriodendro. di. Campiglione. Fenile. m %- '*% .tÙ Sm- '«3 Minia .'' '□ •. 132- Dimensioni Altezza: 40 m Circonferenza del fusto a petto d'uomo: 5,50 m ETÀ presunta: 160 anni Ubicazione Provincia: Torino Comune: Campiglione Fenile ...
‎2004
7
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
Seguito della Memoria sul liriodendro tulipifero , di Bassiano Carminati. Egli riferì in questa seconda parte 1' analisi chimica della corteccia di detta pianta a sua richiesta eseguita, dopo quella del * Voi. III. P. 1. % chimico signor Trommsdorf ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1824
8
La scienza selvana ad uso de' forestali di Matteo Tondi ...
dodici riuniti a racimoli sugli estremi de' rami. I I Colle bacche si prepara la pania per invisbhiare e prendere' gli uccelli, non altrimenti che colle bacche del Vischio bianco ( Viscum album ' S. 516;'. ' I Liriodendro. Calice trisepalo cadevole.
‎1821
9
Farmacopea
LIRIODENDRO, o-f. LIRIODENDRO* Tt'UPlFERA. Lin. Corteccia dilla Hadtce. . . Albero grandissimo e bellissimo dell' America settentrionale che alligna bene in Italia. È stata adoprata la scorza delle radici, che è a- romatica ed amarognola, ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Talamo sessile (secondo U'ildenow), lineare, curvo e ilessuoso, che si apre con um fenditura longitudinale, e che contiene caselle otl05perme. L IRIFOIINIE. V. Luwn FoGL1A. LIRIODENDRO TULIPI'FERO ; Liriòdendrum tulipjfera. (Giard.) ...
Francesco Gera, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIRIODENDRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liriodendro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al via il censimento per salvare gli alberi monumentali
... vecchia di almeno tre secoli, con un fusto di dieci metri di circonferenza, un altro bestione da record italiano come il liriodendro di Sirtori. «Il Giorno, juil 15»
2
Il biologico arriva in bici anche a Torino con Portanatura
portaNatura collabora anche con dei produttori di biologico di Torino, come Liriodendro che fornisce le carni biologiche e Il frutto permesso che ... «TorinoToday, mai 15»
3
Qual è la pianta più alta d'Italia?
La pianta più alta d'Italia è un liriodendro (Liriodendron, detto anche albero dei tulipani) che cresce nel Giardino di Villa Besana a Sirtori, nel ... «Focus, mars 15»
4
Per le belle aiuole dei sovrani la squadra dell'arte topiaria
... bossi (per le siepi basse), carpini e tigli ma anche, spiega Reggi, «liquidambar, gingko bìloba, liriodendro, per qualche tocco ottocentesco», ... «Corriere della Sera, déc 14»
5
Esperti in colture ornamentali
Liriodendro o Albero dei Tulipani · Aralia · Araucaria · Beaucarnea · Berberis · Bignonia · Bilbergia · Calatea · Cassia · Cycas revoluta · Cipero o Papiro · Eleagno ... «Agronotizie, nov 14»
6
Varese sempre più Città giardino
... giardino di via Cimabue (Liriodendro e Carpino), via Vico (platani), piazza Beccaria (aceri globosi), rotonda Casbeno (gelsi, platani), rotonda ... «InInsubria, déc 13»
7
Londra. Le scale senza fine davanti a St Paul's
... americano Drmm Architects. Il legno è di liriodendro (il cosiddetto albero dei tulipani, per la sua peculiarità di produrre fiori simili agli stessi) ... «La Repubblica, sept 13»
8
Il platano plurisecolare di Luserna, testimone di 470 anni di storia
Una “Tula” come la chiama lui, un “Tulipiè” nel vernacolo locale, l'occitano, ovvero un Liriodendron tulipifera, un liriodendro o come lo ... «greenews.info, mars 13»
9
Alberi monumentali: approvata legge per la tutela
Il parco Besana di Sirtori, in provincia di Lecco, ospita invece un liriodendro alto 50 metri, mentre l'oleastro di San Baltolu di Luras ha un'età ... «GreenStyle, févr 13»
10
Giona degli Alberi: la bellezza necessaria del parco di villa Pesenti …
Il parco si estende per sei ettari e ospita vari alberi secolari quali farnie, faggi e un liriodendro. Lasciandosi l'edificio alle spalle si procede sulla ... «greenews.info, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liriodendro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/liriodendro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z