Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giornali" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIORNALI EN ITALIEN

giornali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIORNALI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giornali est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIORNALI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giornali» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
giornali

journal

Giornale

Un journal est une publication périodique distribuée sur papier. Le terme provient du «jour», qui indique la fréquence de publication quotidienne initiale. Typiquement, un journal est composé de feuilles non liées. Dans ce sens, il se distingue du magazine. Le journal est également différent d'un magazine. Les journaux, ainsi que les magazines, peuvent être conservés et consultés à des endroits appropriés et ouverts au public. Un giornale è una pubblicazione periodica distribuita in forma cartacea. Il termine deriva da “giorno”, che indica l'originaria frequenza giornaliera di pubblicazione. Tipicamente un giornale è fatto di fogli non rilegati. In questo senso si distingue dalla rivista. Anche la carta da giornale è diversa da quella di una rivista. I giornali, insieme alle riviste, possono essere conservati e venir consultati in luoghi appositi e aperti al pubblico detti emeroteche.

Cliquez pour voir la définition originale de «giornali» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIORNALI


Uredinali
u·re·di·na·li
Ustilaginali
u·sti·la·gi·na·li
annali
an·na·li
campanelle autunnali
campanelle autunnali
fanali
fanali
mesi autunnali
mesi autunnali
mesi invernali
mesi invernali
portagiornali
por·ta·gior·na·li
saturnali
saturnali
segnali
segnali
strisce pedonali
strisce pedonali
viticcini autunnali
viticcini autunnali

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIORNALI

giornalaio
giornale
giornale a fumetti
giornaleria
giornaletto
giornaliero
giornalino
giornalismo
giornalista
giornalisti
giornalistico
giornalmastro
giornalmente
giornalume
giornante
giornata
giornata del cinque
giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIORNALI

ali
animali
bengali
cali
cereali
funerali
ideali
industriali
iniziali
intellettuali
kali
locali
natali
occhiali
pali
radicali
reali
stivali
ufficiali
vegetali

Synonymes et antonymes de giornali dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIORNALI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «giornali» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de giornali

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIORNALI»

giornali stampa greci francesi inglesi albanesi spagnoli tedeschi sportivi giornale pubblicazione periodica distribuita forma cartacea termine deriva giorno indica originaria frequenza giornaliera tipicamente fatto giornali notizie cronaca news dell ultima leggi ultime principali quotidiani direttamente scegli tuoi preferiti crea quotidiano mobi agenzie portali cellulari smartphone nazionali locali internazionali edicola lettura generici tematici periodici mediatime network aggiornate tempo reale italiani ultimissime italysoft giorni intrage assicurazione contratti auto moto home newsletter skip navigation links giornalionline federazione italiana editori alla fieg aderiscono aziende editrici associazione parliamo speranza pullini corriere della sera borghesia milano organi informazione cucina quanto sono concordate interviste leggiamo

Traducteur en ligne avec la traduction de giornali à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIORNALI

Découvrez la traduction de giornali dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giornali dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giornali» en italien.

Traducteur Français - chinois

滑稽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cómico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comic book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हास्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكاهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cômico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Comic-Buch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만화의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉमिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komik
70 millions de locuteurs

italien

giornali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμικς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegneserie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giornali

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIORNALI»

Le terme «giornali» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giornali» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giornali
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giornali».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIORNALI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giornali» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giornali» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giornali en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GIORNALI»

Citations et phrases célèbres avec le mot giornali.
1
Enrico Berlinguer
I partiti hanno occupato lo Stato e tutte le istituzioni a partire dal governo, gli enti locali, gli enti di previdenza, le aziende pubbliche, gli istituti culturali, gli ospedali, le università, la Rai tv, alcuni grandi giornali.
2
Jimmy Breslin
La rabbia è la sola qualità che ha fatto continuare me, o chiunque io abbia mai osservato, a scrivere articoli per i giornali.
3
Enrico Brizzi
Gli studenti che protestavano in piazza portavano i capelli corti e i giubbotti da collegiali americani: piacevano persino ai giornali, i pacifici ragazzi dell’85, forse perché, a differenza dei barbuti autonomi e indiani metropolitani che li avevano preceduti, non scandivano slogan inneggianti alla vittoria del proletariato, e non si picchiavano con la polizia.
4
Agatha Christie
Non bisognava badare a cosa dicevano i giornali, le nazioni civili non pensavano alla guerra.
5
Maurizio Crozza
Ricordo a tutti che io sono un comico. Non ho amici e non ho nemici. Non ce l'ho personalmente con nessuno. Io leggo i giornali, osservo la realtà e cerco di far ridere con paradossi, canzoni e sketch. Non fate dietrologie, non attribuitemi strategie... insomma evitate di associare il mio lavoro con parole che finiscono con
6
Andrea De Carlo
Mi fa impazzire pensare alle persone sensibili e piene di qualità che odiano il denaro e le industrie e le macchine e il potere, e perché sono sole pensano di essere malate, si sforzano di adattarsi alla realtà e se ne fanno schiacciare. Dobbiamo trovare il modo di raggiungerle, mettere annunci sui giornali di tutto il mondo e parlarne con tutti i mezzi possibili, stabilire contatti.
7
Jacques Fauvet
La correttezza è la nostra ragione di essere, il nostro scopo. E l'obiettività è un po' come la salute: bisogna tendervi, ma non si è mai sicuri di raggiungerla. Nessuno lo è. D'altronde, se tutti i giornali lo fossero, si assomiglierebbero, sarebbero uguali, presenterebbero gli stessi avvenimenti nello stesso modo, con gli stessi titoli e gli stessi giudizi.
8
Vincenzo Gioberti
La moltitudine dei giornali è la letteratura e la tirannide degli ignoranti.
9
Hugh Grant
I giornali di oggi serviranno a foderare le pattumiere di domani!
10
Aldo Grasso
Da tempo sostengo che lei non esiste, che Alba Parietti è appunto un'invenzione dei giornali; dietro la boutade, si nasconde però la convinzione che lei non ha pubblico, non ha voce, non sa muoversi, non sa affrontare gli imprevisti dello show.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIORNALI»

Découvrez l'usage de giornali dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giornali et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornali.it: la storia dei siti internet dei principali ...
Andrea Bettini è giornalista e studioso dei media.
Andrea Bettini, 2006
2
Morte e resurrezione dei giornali
Senza di essa, diventa impossibile formare un’opinione pubblica competente e attiva. Enrico Pedemonte ha studiato quello che sta succedendo nel mondo dell’informazione negli Stati Uniti e in Europa.
Enrico Pedemonte, 2010
3
I giornali ufficiali nelle provincie discorso pronunziato ...
Notisi però che, quando io dico giornali serii o moderati, non intendo quei giornali i quali servono le persone dei ministri, o che con troppo ardore entrano nella lotta della stampa politica; parlo dei giornali esatti nelle informazioni, temperati ...
Pier Luigi Bembo, 1869
4
Vita, lettere, giornali di Vittorio Alfieri per cura di ...
Vittorio Alfieri, Emilio Teza. a incensissimo desiderio dell ' italica libertà , la quale ei non voleva disperare che possa ancora , quando che sia , gloriosamente risorgere . Però sembrando allora che nulla più fosse in grado di ostarvi che la ...
Vittorio Alfieri, Emilio Teza, 1861
5
Articoli estratti dai giornali il Courrier de la Gironde e ...
odierno del mondo; che la vera opinione pubblica degli stati Pontifici è questa, checchè ne dicono in contrario alcuni periodici: e per conseguenza, che non si usa violenza al vero popolo col ristabilire il Pontefice nella pienezza della sua ...
‎1849
6
L'italiano dei giornali
I quotidiani sono ancora un modello di lingua scritta?
Riccardo Gualdo, 2007
7
Fisiologia dei partiti e dei giornali politici per Krrrr
(li, | (il -li 0 ssi . 'Ulne. 'è n( inhe gi ual Dopo il Risorgimento toccherebbe il posto al'a Nazione-giornale. Ma, poverina ! mi hanno detto che le conseguenze di un laborioso nascimento abbiano soffocate nel meglio del venir su le sue forze vitali,  ...
‎1849
8
Completa raccolta di opuscoli, osservazioni, e notizie ...
sino all' anno 1798 Giuseppe Toaldo, Angelo Fabroni, Domenico Tiato. COMPLETA RACCOLTA DI OPUSCOLI, OSSERVAZIONI, E NOTIZIE DIVERSE CONTENUTE NEI GIORNALI ASTRO- METEOROLOGICI Dall' Anno 1773. sino all' Anno ...
Giuseppe Toaldo, Angelo Fabroni, Domenico Tiato, 1803
9
Diario di una guerra quasi giusta. Desert Storm sui giornali
Giovanni Messina. Epilogo 2/3 Gli effetti del conflitto sulla coscienza collettiva secondo psichiatri e massmediologi - Nostalgia del panico: in pace ma non sereni, siamo orfani del Golfo. (Corriere) 3/3 Più erano grosse le menzogne dal fronte, ...
Giovanni Messina, 2003
10
Festschrift:
Per la lingua dei giornali si veda in particolare Fowler 1991, ma anche Bell 1991. 21. Ma ancora oggi, secondo Caldas-Coulthard - Coulthard 1996: xi "CDA is essentially political in intent" con il presupposto, per quanto riguarda i giornali ma  ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIORNALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giornali est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, droga nei giornali, edicolante arrestato: condanna lampo a …
Messa sotto osservazione anche la sua attività, i poliziotti hanno scoperto che la rivendita di giornali era frequentata da un gruppo di affezionati clienti che, per ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Grecia, Matteo Renzi, scuola: le prime pagine dei giornali
ROMA – Le prime pagine dei giornali di venerdì 10 luglio. La Repubblica: “Grecia, piano da 12 miliardi. Le borse credono all'accordo”. La Stampa: “La riforma ... «Blitz quotidiano, juil 15»
3
Poste, Fieg: no a consegna giornali a giorni alterni, contrasta norme …
Gli editori rinnovano la richiesta all'Agcom di respingere il progetto di Poste italiane che prevede la consegna della posta, e dunque dei giornali, a giorni alterni ... «Help Consumatori, juin 15»
4
Qualità e hi-tech salveranno i giornali
«Come direttore di giornale - ha detto Baquet - voglio avere il maggior numero di lettori, quindi devo seguirli dove sono». Per gli altri tre giornali la possibilità è ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
5
Pensioni, Matteo Renzi: le prime pagine dei giornali
ROMA – Le prime pagine dei giornali di martedì 19 maggio. La Stampa: “Renzi: cambieremo la Fornero”. Il Corriere della Sera: “Ai pensionati da 278 a 754 ... «Blitz quotidiano, mai 15»
6
Roma, frittata di Marino sui giornali: «Ci incarto uova». Critiche …
ll sindaco di Roma non legge i giornali. Anzi «li usiamo a casa per incartare il pesce e le uova». Ignazio Marino, stizzito dalla ricostruzione de Il Messaggero ... «Il Messaggero, mai 15»
7
Poste, Fieg: "Agcom dica no a consegna giornali a giorni alterni in …
Poste, Fieg: "Agcom dica no a consegna giornali a giorni alterni in 5.296 La sede dell'Agcom, l'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni ROMA - "L'Agcom ... «La Repubblica, mai 15»
8
Giornali online, le Fiamme Gialle oscurano sul web 19 edicole illegali
Al sequestro delle edicole illegali, ha offerto un contributo determinante anche la collaborazione della Fieg (la Federazione italiana degli editori di giornali) e ... «La Sicilia, avril 15»
9
Dalla barca al vino, da Forattini ai giornali, D'Alema minaccia …
La sua idea dei giornali e dei giornalisti è nota a tutti: fosse per lui le edicole non dovrebbero neppure aprire alla mattina tranne che per dare notizia delle sue ... «il Giornale, avril 15»
10
Ecco perché Facebook vuole inglobare i giornali online
Hai questa strana (e lodevole) abitudine di passare la prima mezz'ora della giornata a scandagliare il web alla ricerca di articoli interessanti, è un po' il tuo ... «Panorama, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giornali [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giornali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z