Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giuda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIUDA EN ITALIEN

giu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giuda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIUDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giuda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giuda dans le dictionnaire italien

La définition de giuda dans le dictionnaire est un traître: vous êtes un g. cette femme est un g. Juda est aussi siliquastro.

La definizione di giuda nel dizionario è traditore: sei un g.; quella donna è un g. Giuda è anche siliquastro.


Cliquez pour voir la définition originale de «giuda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIUDA


alauda
lau·da
albero di Giuda
albero di Giuda
alluda
al·lu·da
bagnacauda
ba·gna·cau·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
biuda
biuda
codolina nuda
codolina nuda
lauda
lau·da
muda
mu·da
spino di Giuda
spino di Giuda
vauda
vau·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIUDA

giucco
giudaesimo
giudaico
giudaismo
giudaizzare
giudecca
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIUDA

agenda
anda
azienda
banda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda
scheda
seconda

Synonymes et antonymes de giuda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIUDA»

giuda gruppo musicale taddeo traditore vangelo regno ballerino giuda piace persone parlano http youtube watch bigcartel digital yellow dash side kukulcan copyright credits rock roll band inneggia number porta edizioni premio boscarato tcbf autori vari alighiero boetti mullah omar attravero khyber pass cairo blues pino creanzagiuda iscariota citazioni modifica quanto volete dare perché consegni matteo sono forse signore santi beati testimoni tratta infatti fratello giacomo detto magnanimo nome conosciuto dalla tradizione ebraica quello five piece from rome italy their anthemic glam hooks punchy delivery early punk stunned listeners apostolo santo delle cause senza rimedio concesso poteri straordinari specialmente casi difficili mirabile aiuto

Traducteur en ligne avec la traduction de giuda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIUDA

Découvrez la traduction de giuda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giuda» en italien.

Traducteur Français - chinois

犹大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Judá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Judah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहूदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يهوذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иуда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Judá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিহূদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Juda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yehuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yehuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giu-đa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூதா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यहूदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yahuda
70 millions de locuteurs

italien

giuda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Juda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιούδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Juda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Judah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Juda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIUDA»

Le terme «giuda» est assez utilisé et occupe la place 22.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giuda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giuda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giuda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giuda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giuda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIUDA»

Découvrez l'usage de giuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il marchio di Giuda: Un'avventura della Sigma Force
Ma non potranno fidarsi di nessuno, perché chiunque, amico o nemico, potrebbe avere in sé il marchio di Giuda.
James Rollins, 2012
2
Il Vangelo di Giuda
Il Vangelo di Giuda è il nome di un eccezionale manoscritto contenuto nel Codice Tchacos, riemerso dalle sabbie del deserto sul finire degli anni '70 e tradotto e reso pubblico per la prima volta soltanto nel 2006.
Wiki Brigades, 2013
3
Canzoniere sacro di Giuda Levita
Giuda Levita, Salvatore De Benedetti. possibile che Chittei, significhi secondo il suo senso biblico, abitanti di Palestina, i quali cacciati dal paese per 1' invasione de' Crociati, si dessero alla pirateria, e assalissero comunque'le navi dei ...
Giuda Levita, Salvatore De Benedetti, 1871
4
Canzoniere sacro di Giuda levita tradotto dall'ebraico ed ...
possibile che Chittei, significhi secondo il suo senso biblico, abitanti di Palestina, i quali cacciati dal paese per l'invasione de' Crociati, si dessero alla pirateria, o assalissero comunque le navi dei cristiani loro nemici. Non avendo indicazioni ...
‎1871
5
Giuda Maccabeo dramma sacro di Vincenzo Meini
GIUDA ' N' hai tu coraggio? ausona Dio me l' ispira. GIUDA Sei fermo? GIASONB Fermo. GIUDA Parli tu il ver'? GIASONE Il vero parlo. cruna Ma..... cassone" Taci; mira, Se questo è volto di menzogner. GIUDA' Ebben combatti per lsrael: ...
Vincenzo Meini, Olimpo Mariotti, Federigo Fossi, 1859
6
Gioas, re di Giuda, azione sacra per musica. La musica e di ...
RE DI GIUDA- AZIONE SACRA PER MUSICA CANTATA NELL'AUGUSTISSIMA CAPPELLA SACRA CESAREA, E CATT. RE AL MAESTÀ IMPERADORE DE ROMANI SEMPRE AUGUSTO- V ANNO MDCCXXXr. ta Poefia è del Sig. Abbate  ...
Pietro Metastasio, Georg der Jüngere Reuter, 1735
7
Tradimenti. L'imprevedibilità nelle relazioni umane
3. L'esperienza. quotidiana. del. tradire. Io non sono quel che sono. W. SHAKESPEARE, Otello 1 . Giuda e Pietro: due archetipi Sulle vicende di Giuda Iscariota e Simon Pietro narrate dai Vangeli si fondano gran parte dell' immaginario e del ...
Gabriella Turnaturi, 2003
8
La storia dell'antico e nuovo testamento. - Venezia, Tipogr. ...
scnu di ma. non oso azzardare una battaglia. ggfgîrî'a'gìgfl- Mand'o perciò tre deputati, l'ossidaAk,mo_ mo, Teodosio, e Marcia, per fare a Giuda ed a'suoi fratelli delle proposizioni di pace. Questa deliberazione durò qualche tempo; e Giuda ...
Augustin Calmet, 1821
9
Naḥmanide esegeta e cabbalista: studi e testi
Egli cominciò affermando: «La Scrittura dice 'Non sarà tolto lo scettro da Giuda (.. .) finché verrà Shilo', " cioè il messia. Ora il profeta afferma che Giuda avrà sempre il potere finché verrà da lui il messia. Dunque, ora che non avete più scettro ...
Moshe Idel, Mauro Perani, 1998
10
Santuario
Simonc,c Giuda nacquero in Gana di Galilea.480.1 ss. Simone, e Ciiuja oue andaro à predicare ; 4M ss. S.inonc, e Gmda (i moueuairo à caminar; ptr la chama verlo del prufiimo. 48i.i-z s. GmdaTaddeo ti mofle peí cliarit à in andaré a curare ...
Agostino Paoletti ((O.E.S.A.)), 1659

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salvataggio in mare, le linee giuda degli armatori :: informazioni …
Per riuscire a soccorrere in mare una persona in pericolo di vita, può rivelarsi utile (talvolta) anche un'azione improvvisata. Tutt'altro discorso ... «Informazioni Marittime, juil 15»
2
Una rete per i castelli salentini | AmbienteAmbienti
In mostra oltre cinquanta strumenti di dolore e morte, dalla sedia inquisitoria alla garrota, dalla “Veglia” o culla di Giuda, alla botte chiodata ... «AmbienteAmbienti, juil 15»
3
DS 5, quando per te guida l'innovazione - Leggilo.net
DS 5 è l'automobile che vorrai avere a tutti i costi. Sicurezza, design unico e giuda higt tech fanno di questa berlina una macchina da sogno ... «Leggilo.net, juil 15»
4
"Passio Hominis" dal dramma popolare - SIR - Servizio Informazione …
Persino Giuda è cinematografico nel suo essere a metà strada tra un bounty killer a caccia di taglie con tanto di cappottone stile western e un ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
5
OnePlus 2 utilizzerà uno Snapdragon 810 con frequenza di clock …
Quello screenshot è più falso di Giuda, i punteggi dettagliati sono quasi sempre migliori per il terminale a sinistra, mentre OnePlus 2 è a destra, ... «Tutto Android, juil 15»
6
San Cataldo, a Lido York la presentazione ufficiale del volume “Il …
... la band inglese Is Tropical, il dj e compositore salentino Populous, i romani Giuda, Fast Animals and Slow Kids, Donpasta, Sofia Brunetta, ... «il Paese Nuovo, juil 15»
7
Villanuova s/C Paitone - Cambi in parrocchia - Valle Sabbia News
Il periodo estivo è spesso segnato dagli avvicendamenti dei sacerdoti alla giuda delle parrocchie, per consentire loro di insediarsi nella nuova ... «Valle Sabbia News, juil 15»
8
Torino. Anziana investita e uccisa da un'auto in corsa - ArticoloTre …
Fortunatamente l'uomo alla giuda, dopo l'incidente, si è subito fermato per prestarle soccorso. Sono intervenuti i sanitari del 118, i quali non hanno potuto fare ... «Articolotre, juil 15»
9
A San Cataldo torna il Sud Est Indipendente: tra gli ospiti Russell …
LECCE - Il bassista degli Editors Russell Leetch, Is Tropical, Populous, Giuda, Fast Animals and Slow Kids, Donpasta, Sofia Brunetta, le band ... «Lecceprima.it, juil 15»
10
Padova, per Sgarbi «strip» a sorpresa al Pride Village: video|immagini
E che la dimostrazione più lampante si ha nell'opera «Il bacio di Giuda», conservata proprio alla Cappella degli Scrovegni di Padova, in cui è ... «Corriere della Sera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z