Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alauda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALAUDA EN ITALIEN

a · lau · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALAUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alauda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALAUDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alauda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alauda

Alauda

Alauda Linnaeus, 1758 est une sorte d'oiseaux passereaux de la famille Alaudidi. Alauda Linnaeus, 1758 è un genere di uccelli passeriformi della famiglia degli Alaudidi.

Cliquez pour voir la définition originale de «alauda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALAUDA


albero di Giuda
albero di Giuda
alluda
al·lu·da
bagnacauda
ba·gna·cau·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
biuda
biuda
codolina nuda
codolina nuda
giuda
giu·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
spino di Giuda
spino di Giuda
vauda
vau·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALAUDA

alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alacrità
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambiccare
alambicco
alano
alare
alata
alaterno
alato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALAUDA

agenda
anda
azienda
banda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda
scheda
seconda

Synonymes et antonymes de alauda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALAUDA»

alauda nidum terra componit studio alauda linnaeus genere uccelli passeriformi della famiglia degli alaudidi restaurant hotel dessel ontvangt rustige omgeving groene antwerpse kempen natuur waterliefhebbers wandelaars fietsers komen société etudes ornithologiques france seof aperçu numéro paraître bibliothèque nouvelles acquisitions coups cœur oiseaux menacés derniers exemplaires iucn arvensis liste rosse italiane scheda valutazione ingeniería quiénes somos empresa más años experiencia trabajos consultoría desde nacimiento publications welcome amsterdam based publishing house field contemporary culture theory skylark videos

Traducteur en ligne avec la traduction de alauda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALAUDA

Découvrez la traduction de alauda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alauda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alauda» en italien.

Traducteur Français - chinois

alauda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alauda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alauda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alauda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alauda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alauda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alauda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alauda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alauda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alauda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alauda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alauda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alauda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alauda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alauda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alauda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alauda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alauda
70 millions de locuteurs

italien

alauda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alauda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alauda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alauda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alauda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alauda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alauda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alauda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alauda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAUDA»

Le terme «alauda» est assez utilisé et occupe la place 16.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alauda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alauda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alauda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALAUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alauda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alauda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alauda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALAUDA»

Découvrez l'usage de alauda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alauda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NUOVI ANNALI DELLE SCIENZE NATURALI
Alauda Gaelipeta, Schwenck, Pallas. Alauda Candida var. A Briss. Alauda Italica , Gmel. , Briss. , giovine avanti la prima muta. Alauda Nigra var. B Briss. Alauda non Cristata, Aldrov., Jonst. , Linn., Rzac. Alauda Simpliciter, Klein. Alauda sine ...
2
Nuovi annali delle scienze naturali
Alauda Nemoralis, Gmel., Linn. Alauda Nemorosa, Vieill., Gmel. Alauda non Cristata fusca, Barr. Alauda Sylvestris pratorum , Klein. Anthus Arboreus, Linn., Gmel., Briss. , Lath. Galerida Nemerosa, Brehm. Galerida Cristata, Boie, Bp. , Durazzo ...
3
Nuovi annali delle scienze naturali
A- brachidactjrla, Leisl. Gould t. i63. Al. kollyi, Temin. est raonslr. 67. Alauda, L. ' 98. A. cantarella, Bp. Italia. *gg. A. artessis, L. ^. caellpeta, Pali. G. t. 166. Eur. As. Afr. 1. 58. GALBBIDA, Boie. LulMa, Kaup. *ioo. G. arborea , Bo!e Alauda arborea,  ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1842
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
4 Mattolifla, o Lodola de' prati, alaud'a pratensis. , 5 Ma ttolinuccia , alauda Iudoviciana. 6 Lodola pipi, alauda trivialis. 7 Locuslella , sylvia locustella. 8 Spipoletla , alauzla pickerlin. 9 Girola , alauda italica. 10 Calandra, o Lodola grossa, ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
5
Commentario della fauna, flora e gea del Veneto e Trentino: ...
Alauda arvensis, Linn. 1766 Alauda arcensis, Lin. S. N., t. I, p. 287. — Alauda vul- garis, Leach. Syst. Cat. M. and B. Brit. Mus., p. 21. — Alauda cantarella, Bp. B. of Eur., p. 37. — Din. 0m, 18. Volg. Lòdola. Stazionaria e di doppio passaggio.
6
Commentario della fauna, flora et gea del veneto et del trentino
IV. Droiliicfyli nttbutiroHlren. Fam. ALAUDIDAE. Subf. Alaudinae. 105. Alauda arvensis, Linn. 1766 Alauda arvensis, Liu. S. N., t. I, p. 28*7. — Alauda vul- garis, Leach. Syst. Cat. M. and B. Brit. Mus., p. 21. — Alauda cantarella, Bp. B. of Eur., p.
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Alauda, quasi da A laude Dei, perché sollevandosi a volo verso il deh , sembra che lodi il Signore colla sua naturai cantilena. L'Allodola è uccello granivoro, e si ciba ancora d'uova di grilli e cavallette. L'Allodola volgare degli Autori, Alauda ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Nuovi Annali delle Scienze Naturali E Rendiconto delle ...
Calandra, Gesn. etc v. Melanocorypha Calandra, Boie. Calandrella, Kaup., Bonap. Alauda , Auct. Melanocorypha, Brehm., Bonap. Calandrella Arenaria, Bonap. Cat. sp. 97. Alauda Arenaria, Vieill. Alauda Brachydactyla, Leisl., Gould», Temm., ...
Various, 1846
9
Quadro geografico-ornitologico, ossia quadro comparativo. Le ...
96. ANruus CAurEs'rRIs, Bechst. Bilblun. Comune: sverna fra noi. 97. Am'nus RIemnm,Vioill.lìilblun salvag'. Raro: in dicembre. 98. ALAuDA CALANDRA, LinQalandra. Comune: passa in marzo e ripassa in ottobre. 99. ALAuDA t'RIsnn. Lin.
Antonio Schembri, 1843
10
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Colla prima ossia Gaietto trova convenire la Galerita e l' Alauda non cristata di Rondel. , la Galerita conviene cogli individui adulti , e l' Alauda non cristata cogli individui giovani , i quali come osservò il nostro autore mancano della cresta -o ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alauda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'ALLODOLA STA BENE - BigHunter
... intitolato: Sex-specific migration patterns and population trends of Skylarks Alauda arvensis ringed during autumn migration in southern Italy. «BigHunter, juil 15»
2
Come sta la natura in Europa? Lo svela un nuovo rapporto della …
Preoccupa quel 15 per cento definito “quasi a rischio”, “in declino” o “depauperato”, come ad esempio l'allodola (Alauda arvensis) e la pittima ... «LifeGate, mai 15»
3
Wwf, Oasi Orbetello è esempio tutela habitat migratori
Tra questi anche specie agresti un tempo comuni, come l'allodola (Alauda arvensis) e la pittima reale (Limosa limosa). Il rapporto "mostra la ... «ANSA.it, mai 15»
4
Rapporto sullo Stato della Natura in Europa: un quadro drammatico …
... o depauperati; tra queste si trovano specie agresti una volta comuni, come l'allodola (Alauda arvensis) e la pittima reale (Limosa limosa). «Il Sostenibile, mai 15»
5
Caccia e Fauna: Romania, animalisti contro i viaggi venatori per …
Allodola - Alauda arvensis Caccia e Fauna: Romania, le associazioni animaliste si oppongono ad una nuova legge che spalanca le porte ai ... «Caccia Passione, mai 15»
6
Cassano, ipotesi terme nell'area dell'ex linificio
L'operatore, sempre la società Alauda che rilevò l'area anni fa, avrebbe pronto il definitivo progetto di rilancio. Nel frattempo, il Pgt comunale ... «Il Giorno, avril 15»
7
Gli appuntamenti di giovedì 19 . Il Premio Daolio per i giovani artisti
... l'installazione sonora Alauda che Natália Trejbalová aveva ideato per tre luoghi sotterranei della città, non realizzata per mancanza di fondi". «La Repubblica, févr 15»
8
Premio Roberto Daolio
... settimane presso il centro SÍM di Reykiavik offerta dal network /little constellation/, è stato assegnato al progetto Alauda di Natália Trejbalová, ... «Artribune, févr 15»
9
Arte contemporanea, decretati i vincitori del primo premio Daolio
Alauda di Natália Trejbalová vince, invece il secondo premio: una residenza artistica di due settimane ne centro Sim di Reykiavik. «Inside Art, févr 15»
10
Richiami vivi, l'Ue all'Italia: «Porre fine all'autorizzazione dell …
... Turdus philomelos, Turdus iliacus, Turdus merula, Vanellus vanellus, Alauda arvensis) destinati ad essere impiegati come richiami vivi». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alauda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alauda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z