Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giudicatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIUDICATORIO EN ITALIEN

giu · di · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIUDICATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giudicatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIUDICATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giudicatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giudicatorio dans le dictionnaire italien

La définition du pouvoir judiciaire dans le dictionnaire est qu'il concerne la faculté de juger.

La definizione di giudicatorio nel dizionario è che concerne la facoltà del giudicare.


Cliquez pour voir la définition originale de «giudicatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIUDICATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIUDICATORIO

giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio
giudio
giudiziale
giudizialmente
giudiziaria
giudiziario
giudizio
giudiziosamente
giudizioso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIUDICATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de giudicatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIUDICATORIO»

giudicatorio giudicatorio grandi dizionari concerne facoltà giudicare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni adjudicatory miglior gratuito corriere sera termine tedesco italian pronuncia garzanti linguistica riguarda giudicatoria treccani giudicatòrio tardo iudicatorius letter raro invia articolo informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere giudicatoria¶ iudicatoriu deriv iudicare esperanto swahili juĝa aggiorna

Traducteur en ligne avec la traduction de giudicatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIUDICATORIO

Découvrez la traduction de giudicatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giudicatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giudicatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

评判
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

judgmental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преднамеренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jugement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertimbangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wertend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

批判
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

judgmental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phán xét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होण्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yargılayıcı
70 millions de locuteurs

italien

giudicatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osądów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навмисний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judgmental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικριτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veroordelend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dömande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordømmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giudicatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIUDICATORIO»

Le terme «giudicatorio» est très peu utilisé et occupe la place 79.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giudicatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giudicatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giudicatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIUDICATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giudicatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giudicatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giudicatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIUDICATORIO»

Découvrez l'usage de giudicatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giudicatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
1 membri presenti nel congresso generale eleggono i con- missarj esaminatori ed il comitato giudicatorio. 2 3i. Agli statuti non potranno esser fatti mutamenti od aggiunte, senonohè col consenso del congresso generale, il quale poi verrà ...
‎1838
2
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
I membri presenti nel congresso generale eleggono i com- missarj esaminatori ed il comitato giudicatorio. . . g 3 1 . Agli statuti non potranno esser fatti mutamenti od aggiunte, senonthè col consenso del congresso generale, il quale poi verrà ...
‎1838
3
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Va foggetto giudicatorio vitiofobafta a mâ- dare in mal'ora tutto l'onorc d'vn ïuo gran pat entado : il folo fallo d'vn of fitiale cattiuo baila ad infamare vn gran numero di nobiliiîîmi parenri . Gl'Egittij fotto il vago fembiance di vná nobiliflïma ...
Gioseppe Geloso, 1649
4
La Chiesa e lo Stato innanzi al popolo italiano
E per verità,i veri morali hanno doppio giudicatorio, come doppia è la loro specie, altri appartenendo all' ordine razionale, altri all" ordine soprarazionale. Il giudicatorio de' primi è l' umana ragione è il senso comune; e per questi l" uomo non ...
Eusebio Reali, 1867
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
I membri presenti nel congresso generale eleggono i commissarj esaminatori ed il comitato giudicatorio. 2 3:. Agli statuti non potranno esser fatti mutamenti od aggiunte, senonchè col consenso del congresso generale, il quale poi verrà ...
‎1838
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
GIUDICATORIO, sost. « Al parer suo (di Giuseppe di Maistre) è medio evo tutto ciò che non è odierno: questo è il supremo giudicatorio che governa i suoi pareri. » (Voi. i,p. 421.) Giudicatorio è registrato ne' Vocabolari in aggettivo soltanto, ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
I membri presenti nel congresso generale eleggono i commissari esaminatori ed il comitato giudicatorio. 2 3i. Agli statuti non potranno esser fatti mutamenti od aggiunte, senonchè col consenso del congresso generale, il quale poi verrà ...
‎1838
8
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
GIUDICATORIO , sost. « Al parer suo ( di Giuseppe de Maistre ) è medio evo tutto ciò che non è odierno: questo è il supremo giudicatorio che governa i suoi pareri. « (Voi. i , pagina 421 .) Giudicatorio è registrato ne'Vocabolari in aggettivo ...
Leopoldo Rodinò, 1859
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
GIUDICATORIO, sost. a Al parer suo (di Giuxeppe di Maistre) e medio evo tutto ciò che non è odierno: questo è il supremo giudicatorio che governa i suoi pareri. » (Vol. 1, p. 421.) Giudicatorio è registrato ne' Vocabolari in aggettivo soltanto, ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
10
Introduzione allo studio della filosofia: Ed. rifatta sulla ...
giudicatorio del vero, e il sovrano assioma di tutto lo scibile, perché è l' intelligibilità e l'evidenza intrinseca delle cose. La veracità dell'Ente è la sua entità medesima. Ma in qual guisa l'intelligibilità divina si comunica alle esistenze? Per mezzo ...
Vincenzo Gioberti, 1850

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIUDICATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giudicatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orlando: «Cause civili calate del 20%. La febbre del sistema è scesa»
Certo che fare un filtro ad inizio del processo giudicatorio di una persona ... lo sanno fare tutti e chissà che riforma strutturale epocale è quella ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
2
Milazzo (ME) – Grande entusiasmo alla Semifinale di Miss & Mister …
... Vanessa Fenocchio e la top model Jenny Campagna, le quali, oltre a svolgere con meticolosità e professionalità il loro incarico giudicatorio, ... «EcodiSicilia, mai 15»
3
​Friedrich Wilhelm Nietzsche,e la critica distruttiva verso il passato
... Buddha e considerato come un ingenuo profeta dell'amore e dell'innocenza), quanto da S.Paolo, sia frutto di un atteggiamento giudicatorio nei confronti della ... «TOTALITA'.IT, oct 12»
4
Post Secret rimuove l'app per iPhone, i troll hanno vinto
... uno dei principi dell'esperimento, ovvero la naturale accettazione verso qualsiasi tipo di segreto, senza alcun intento giudicatorio di fondo. «TheAppleLounge, janv 12»
5
L'indignazione al potere
... che affonda le radici nell'“ideologia italiana” e conferma “l'intransigentismo giudicatorio” di cui l'intellettuale contemporaneo, a dispetto delle ... «Il Foglio, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giudicatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giudicatorio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z