Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glocal" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOCAL EN ITALIEN

glocal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOCAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Glocal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLOCAL EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «glocal» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

glocalisation

Glocalizzazione

La glocalisation ou le glocalisme est un terme introduit par le sociologue Zygmunt Bauman pour adapter le paysage de la mondialisation aux réalités locales afin qu'elles puissent mieux étudier leurs relations avec les milieux internationaux. ▪ La création ou la distribution de produits et services conçus pour un marché mondial ou international, mais modifiés selon les lois locales ou la culture. ▪ L'utilisation de technologies de communications électroniques, comme Internet, pour fournir des services locaux à l'échelle mondiale ou internationale. Craigslist et Meetups sont des exemples d'applications Web glocalisées. ▪ La création de structures organisationnelles locales qui fonctionnent sur les cultures et les besoins locaux afin de devenir multinationales ou mondiales. Ce comportement a été suivi par diverses organisations, telles que IBM. Glocalizzazione o glocalismo è un termine introdotto dal sociologo Zygmunt Bauman per adeguare il panorama della globalizzazione alle realtà locali, così da studiarne meglio le loro relazioni con gli ambienti internazionali. ▪ La creazione o distribuzione di prodotti e servizi ideati per un mercato globale o internazionale, ma modificati in base alle leggi o alla cultura locale. ▪ L'uso di tecnologie di comunicazione elettronica, come internet, per fornire servizi locali su base globale o internazionale. Craigslist e Meetup sono esempi di applicazioni web glocalizzate. ▪ La creazione di strutture organizzative locali, che operano su culture e bisogni locali, al fine di diventare multinazionali o globali. Questo comportamento è stato seguito da varie organizzazioni, ad esempio dall'IBM.

définition de glocal dans le dictionnaire italien

La définition du glocal dans le dictionnaire est celle qui travaille pour la protection et la mise en valeur des identités locales, des traditions et des réalités, même à l'horizon de la mondialisation.

La definizione di glocal nel dizionario è che, chi opera per la tutela e la valorizzazione di identità, tradizioni e realtà locali, pur all'interno dell'orizzonte della globalizzazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «glocal» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GLOCAL


caracal
ca·ra·cal
mescal
me·scal
millipascal
millipascal
musical
musical
pascal
pa·scal
tical
tical
tropical
tro·pi·cal

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GLOCAL

globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo
globulo bianco
globuloso
glocale
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GLOCAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Synonymes et antonymes de glocal dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLOCAL»

glocal value income come funziona kitchen accessories significato glocalizzazione glocalismo termine introdotto sociologo zygmunt bauman adeguare panorama della globalizzazione alle realtà locali così glocal quando imbatto strada gente incollata tablet telefonini vedo tornare nell oasi protetta casa festival glocalnews giornalismo digitale organizzato varesenews eventi incontri confronti spettacoli esperienze workshop grazie agli più perdetevi diretta esperimento marco giovannelli direttore italia sergio continua informatici assistenza hardware equitrac azienda informatica offre soluzioni informatiche personalizzate economicamente

Traducteur en ligne avec la traduction de glocal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOCAL

Découvrez la traduction de glocal dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de glocal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glocal» en italien.

Traducteur Français - chinois

全球本土化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glocal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glocal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Glocal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلوكال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Glocal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glocal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glocal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glocal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glokal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glocal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グローカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글 로컬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glocal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

GLOCAL
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

glocal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glocal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

glokal
70 millions de locuteurs

italien

glocal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Glocal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Glocal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Glocal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Glocal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glocal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glokala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glokal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glocal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOCAL»

Le terme «glocal» est assez utilisé et occupe la place 24.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glocal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glocal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glocal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOCAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glocal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glocal» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glocal en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GLOCAL»

Découvrez l'usage de glocal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glocal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
GLOCAL L'indice di globalizzazione di «Foreign Policy» 25' Italia □ Aspetto economico I I Aspetto personale □ Aspetto tecnologico I I Aspetto politico sto, sebbene la componente tecnologica dell'indicatore della globalizzazione confermi il ...
Fausto Colombo, 2005
2
Gli schemi di rendicontazione economico-patrimoniale degli ...
This dimension is the all too familiar 'GLOCAL' vision. Well, what is really interesting and worth analyzing for all managers, leaders and entrepreneurs of today's progressive, knowledge-based corporations, is that this 'GLOCAL' element is now ...
Guido Migliaccio, 2011
3
La rivoluzione satellitare: come Sky ha cambiato la ...
Da questo punto di vista il "glocal" rintracciabile nell'effetto strobe ha una peculiarità: appare maggiormente orientato ai processi di internazionalizzazione, tanto da potere essere etichettato, coniando un nuovo termine, come "glocal ...
Marco Centorrino, 2006
4
I media-mondo: forme e linguaggi dell'esperienza contemporanea
La realtà glocal La dimensione “glocal” rappresenta una soglia di discontinuità con i linguaggi del moderno che ci consente di osservare una base congiuntivo- disgiuntiva delle dimensioni globale e locale, una densità globale del sociale ...
Giovanni Boccia Artieri, 2004
5
Design for cosmetics. Strumenti del design per il territorio ...
La nuova idea di benessere ritrova nel “Glocal“ la memoria della tradizione e gli aromi mediterranei; la combinazione di preziosi elementi tratti da essenze vegetali della macchia mediterranea e oligoelementi termali dà vita ad una serie di ...
R. Veneziano, 2010
6
Food. Sette casi di comunicazione di brand alimentari
5. Mars. da. brand. global. a. brand. glocal. di Anna De Gaetano e Emanuela Munafò 1. Introduzione Con questo caso vogliamo illustrare il delicato processo di sviluppo di posizionamento all'interno del mercato italiano di un brand ...
Emanuele Gabardi, 2010
7
Migrazioni e religioni. Un'esperienza locale di dialogo tra ...
1. Glocal. islam. In terra bergamasca, fino a pochi anni fa, l'immigrato veniva definito con due neologismi significativi: “Vucumprà”, espressione a dire il vero diffusa non solo a livello locale, inizialmente utilizzata nei confronti di venditori ...
Brambilla, Rizzi, Chiara Brambilla, Massimo Rizzi, 2011
8
A destra di Porto Alegre: perché la destra è più noglobal ...
Noglobal,. sì. glocal. Dal momento che per rendere sicuro l'intero pianeta. . . ci mancano (o quan- tomeno crediamo ci manchino) gli strumenti adeguati e le matene prime, meglio ritagliare, delimitare e fortificare un'area distintamente nostra e ...
Marco Fraquelli, 2005
9
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
I globofobici hanno ricevuto recentemente sostegni inaspettati. (Joaquin Estefania; trad. di Guiomar Parada) (Repubblica, 1 luglio 2001, p. 12, Commenti). MORFOLOGICO I ADATTAMENTO Formante: globophobic ingl. glocal (glo-cal), s. m. e ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
10
Prodotto interno mafia
A causa della crisi molte aziende italiane si sono trovate di fronte a un bivio: da una parte la certezza di fallimento, dall'altra fare affari con la criminalità organizzata. In molti casi hanno scelto la seconda strada.
Pietro Grasso, Nicola Gratteri, Ivan Lo Bello, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOCAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glocal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strage di Soruç, convocato presidio - Core
... Dispacci, Resistenze, Spazi Urbani, Mobilità Nuova, Glocal, Cultura, Cinema OFF. Glocal suruc-599x275. Pubblicato il 21 luglio 2015 | da Redazione. 0 ... «Core Online, juil 15»
2
Seeyousound, bando prossima edizione - Bresciaoggi.it - Home …
Dal 2016 è attiva una partnership con il Piemonte Movie gLocal Film Festival: i videoclip girati in Piemonte e da autori piemontesi potranno ... «Brescia Oggi, juil 15»
3
Seeyousound, bando prossima edizione
Dal 2016 è attiva una partnership con il Piemonte Movie gLocal Film Festival: i videoclip girati in Piemonte e da autori piemontesi potranno ... «Tiscali, juil 15»
4
Piu' di 50 eventi con il Polo Agire a Expo 2015 Milano …
... ore 19.30 show cooking a base di tartufo e prodotti “Glocal Foods srl”, “Pastificio La Fraiola” e vini “Chiusa Grande” a cura di Domenico Iobbi ... «AbruzzoNews24, juil 15»
5
E' nobile “L'arte del Sushi”: storia, gastrocultura e moda
Altri contributi vanno dalla geografia all'economia, la moda glocal. Gli chef italiani». «COME si mangia – continua –, il bon ton, letteratura e ... «Quotidiano.net, juil 15»
6
Il Polo Agire sbarca a Milano con oltre cinquanta eventi
... ore 19.30 show cooking a base di tartufo e prodotti “Glocal Foods srl”, “Pastificio La Fraiola” e vini “Chiusa Grande” a cura di Domenico Iobbi ... «AbruzzoNews24, juil 15»
7
In Sardegna più coop e ovili hi-tech,...
Gruppi produttivi con un obiettivo preciso: rafforzare le vendite “glocal” sui mercati internazionali. Tante idee: allevatori manager, energia da ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
8
UL ed IMQ siglano un accordo per agevolare i costruttori di prodotti …
... Fulvio Giorgi, direttore della business Unit Prodotto di IMQ, “ha l'obiettivo di rispondere alle esigenze sempre più glocal del mercato. Si tratta ... «EdilPortale, juil 15»
9
Water Deeply, se il giornalismo è glocal e temporaneo
Quella parolina abusata e strattonata da ogni genere di progetto editoriale, glocal, con le sue piattaforme giornalistiche sembra aver finalmente ... «Wired.it, juil 15»
10
Confagricoltura Padova costruisce l'agricoltura di domani
La parola d'ordine per guardare al futuro del settore primario in Veneto come a Padova è "glocal" ossia la combinazione vincente tra locale e ... «PadovaOggi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glocal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/glocal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z