Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrobatica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACROBATICA EN ITALIEN

a · cro · ba · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACROBATICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acrobatica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACROBATICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acrobatica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
acrobatica

acrobate

Acrobata

L'acrobat (du grec: Akròs (haut, sommet) et Baño (promenade) est un athlète de cirque qui offre aux spectateurs des exercices spectaculaires de grande difficulté ou de risque élevé. Ses chiffres sont fondamentaux pour l'histoire de l'art du cirque. Les nombres d'acrobaties nécessitent une bonne préparation physique et des compétences sportives inhabituelles qui garantissent la sécurité requise pour effectuer correctement l'exercice et sans danger. Un nombre fréquent dans le cirque est celui dans lequel un ou plusieurs funamboles ils se balancent sur une corde à quelques pieds de hauteur (appelé «fil bas»), avec le câble étiré par deux mini treillis reliés à un guindeau, il y a aussi le fil le plus spectaculaire dans lequel l'artiste fait des évolutions d'un les pylônes de l'autre côté de la tente, à plusieurs mètres de hauteur, on les appelle aussi les nombres équilibrés ou plus correctement le funambolisme. Un autre nombre proposé est une série de pirops et d'involutions sur le les oscillations mobiles avec lesquelles les acrobates sont jetés d'un pylône à l'autre: ce nombre est défini comme un jargon de trapèze. L'acrobata (dal greco: Akròs (cima, sommità) e Baìno (cammino) è un atleta del circo che offre al pubblico esercizi spettacolari di elevata difficoltà o ad alto rischio. I suoi numeri sono fondamentali per la storia dell'arte circense. I numeri proposti dall'acrobata richiedono un'ottima preparazione fisica e doti atletiche non comuni, che garantiscono la sicurezza necessaria per compiere l'esercizio correttamente e senza correre pericoli. Un numero che si vede comunemente al circo è quello in cui uno o più funamboli camminano in equilibrio su una fune a qualche metro di altezza (detta nel gergo 'filo basso'), con il cavo teso da due mini tralicci collegati a un verricello, esiste anche il più spettacolare filo alto in cui l'artista compie evoluzioni da un pilone all'altro del tendone, a svariati metri d'altezza: questi vengono definiti anche numeri di equilibrismo o più correttamente di funambolismo. Un altro numero proposto è una serie di piroette e di involuzioni su delle altalene mobili con le quali gli acrobati si lanciano da un pilone all'altro: questo numero è definito in gergo trapezio.

définition de acrobatica dans le dictionnaire italien

La définition de l'acrobatie dans le dictionnaire est l'art de faire de l'acrobatie.

La definizione di acrobatica nel dizionario è arte di fare acrobazie.

Cliquez pour voir la définition originale de «acrobatica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACROBATICA


asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACROBATICA

acro
acroamatico
acrobata
acrobaticamente
acrobatico
acrobatismo
acrobazia
acrocefalia
acrocianosi
acrocoro
acrofobia
acroleina
acrolito
acromasia
acromatico
acromatismo
acromatizzare
acromatopsia
acromegalia
acromia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACROBATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonymes et antonymes de acrobatica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACROBATICA»

acrobatica salsa ginnastica femminile maschile milano vespa edilizia adulti esercizi acrobata greco akròs cima sommità baìno cammino atleta circo offre pubblico spettacolari elevata difficoltà alto rischio suoi numeri sono accademia academy village cesenatico italia acrobatica sport villa celeste circus eventi news foto video manifestazioni reale società torino corso descrizione imparare verticale ruota anche salto mortale dopo adeguata acrosport federazione italiana tipo acrobatico eseguita base musicale prevede combinazione movimenti reggio emilia reggiana pone come

Traducteur en ligne avec la traduction de acrobatica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACROBATICA

Découvrez la traduction de acrobatica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrobatica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrobatica» en italien.

Traducteur Français - chinois

杂技
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acrobacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acrobatics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नट की कला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهلوانيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акробатика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acrobacia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়াবাজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrobatie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akrobatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akrobatik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲芸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재주 넘기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tontonan akrobat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật đi dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வனத்துறையினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कसरत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akrobasi
70 millions de locuteurs

italien

acrobatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akrobatyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акробатика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acrobație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροβασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akrobatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akrobatik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akrobatikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrobatica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACROBATICA»

Le terme «acrobatica» est assez utilisé et occupe la place 15.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrobatica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrobatica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrobatica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACROBATICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acrobatica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acrobatica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acrobatica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACROBATICA»

Découvrez l'usage de acrobatica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrobatica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il portiere moderno
E 9 necessario somministrare il lavoro di acrobatica al portiere per tutti i seguenti motivi: 1) per fargli apprendere perfettamente le traiettorie del pallone in tempi più brevi 2) per dargli la possibilità di intervento riflesso sulla traiettoria della palla ...
Massimo Cacciatori, 2004
2
GaaD Ginnastica artistica applicata alla Danza
Allungamento muscolare e tendineo. Il lavoro sulla scioltezza è fondamentale, non solo per eseguire gli elementi di acrobatica, ma soprattutto per la realizzazione di una coreografia di qualunque stile. Il metodo GaaD si interessa sempre e in ...
Marcella Romano, 2012
3
Arte egizia
Uno degli esempi più splendidi di quest'arte è rappresentato dalla Danzatrice acrobatica del Museo egizio di Torino, una delle immagini femminili più sensuali dell'antico Egitto, capolavoro ineguagliato di grazia, vivacità e bellezza. À 1 -*.
Francesco Tiradritti, 2002
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ACROBATICA o Acnonrrrcmu (antich.) (da campo; alto, e Bat'x'eae o Bauvo> io vado. -Macchina antica per mezzo della quale le persone sollevavansi in alto da terra in modo da poter osservare (1' ogni intorno con maggior facilità.
‎1841
5
Il Centravanti
Non va dimenticato, a mio giudizio, un allenamento specifico per il centravanti basato sull'acrobatica. Questo tipo di lavoro va svolto in collaborazione con l' allenatore. Inizialmente occorre insegnare al giocatore esercizi di acrobatica semplice ...
Enzo Sasso, 1987
6
Aut aut
Dovremmo riuscire a far rimpatriare un mondo esterno percorso dovunque dall' acrobatica performativa in un mondo interno, presunto, in cui l'acrobazia si riconverta nella verticalità del soggetto interiore. Due acrobatiche che in comune  ...
aut aut 355, 2012
7
Aviatori nel Congo 1969-1973
È importante presentare i velivoli alle Autorità di Governo, Militari, di Partito, Religiose e alla Cittadinanza. Inoltre, un pilota esperto... dovrà effettuare una dimostrazione acrobatica da solista. Ogni pilota dedito ad acrobazia a bassa quota ha ...
Giovanni Pisacane, 2005
8
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
... acrobatica di Pontedera, «il normale scooterista, di solito, è. M."NO-eRAeO. 1951. 1400. La linea del Cruiser Ducati (1952-54) si deve a un.
Davide Mazzanti, 2003
9
La straordinaria forza terapeutica del respiro
... a quelle situazioni della vita in cui è necessario il dono di sé, per sperimentare il proprio mondo interiore. Acrobatica. della. razionalità. L'Ego non è mai entusiasta del percorso di autoconoscenza, perché ciò che potrebbe essere inteso ...
Rüdiger Dahlke, Andreas Neumann, 2003
10
Sport estremi e responsabilità
numero. ridotto. di. persone,. il. free. style. skiing(46),. che. consiste. nella. variante. acrobatica. dello. sci,. l'heliskiing(47),. che. rappresenta. una. variante. dello. sci. fuori. pista,. lo. sleddog(48),. che. si. parole di Alexander Huber, il quale alla ...
Laura Santoro, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACROBATICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acrobatica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frecce Tricolori inventano nuova figura acrobatica: sondaggio sul …
Saranno gli italiani a scegliere il nome della nuova figura acrobatica delle Frecce Tricolori presentata in volo in anteprima all'airshow di ... «Il Gazzettino, juil 15»
2
La compagnia acrobatica Sonics al Rainbow MagicLand di …
Sabato 18 e domenica 19 luglio la compagnia acrobatica Sonics regalerà ai visitatori del Rainbow MagicLand di Valmontone (Roma) due ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
3
Quattro musiciste per ridere con Mozart - Guarda il video - Corriere.it
... occhiatacce, impugnando violoncello e violino come spade, pronte a tutto per scavalcarsi a vicenda in gara di bravura artistica e acrobatica. «Corriere della Sera, juil 15»
4
Sushi e sake, 17 aziende giapponesi a Napoli: show dei maestri del …
Sarà così possibile assaggiare ed assistere alle spettacolari creazioni di Michihiko Miyazaki, campione giapponese dell'acrobatica ed ... «Il Mattino, juil 15»
5
14 luglio: lo spettacolo è nel cielo di Parigi - Repubblica Tv - la …
Come e più di ogni anno lo spettacolo è stato garantito dall'esibizione della pattuglia acrobatica di Francia, che per l'occasione oltre a colorare ... «La Repubblica, juil 15»
6
Perdita alla fontana di Benvenuto Cellini, riparazione spettacolare …
... Vecchio per riparare lo scarico della fontana di Benvenuto Cellini: dalle 10 una squadra di tecnici specializzati della ditta “Edilizia acrobatica” ... «Nove da Firenze, juil 15»
7
Dalla strada al cielo: Mercantia 2015 'prende il volo' - Gonews.it
Lo spettacolo unisce acrobazie al trapezio acclamate e premiate a livello internazionale, acrobatica a due, giocoleria ed una molteplicità di ... «gonews, juil 15»
8
Bastille Day: la parata militare del 14 luglio sugli Champs-Élysèes …
In cielo la pattuglia acrobatica di Francia forma una Croce di Lorena, simbolo della Francia libera. Grande novità: in via eccezionale per la ... «Rai News, juil 15»
9
Non tutti matti sono in manicomio, parola di Psychiatric Circus al 105 …
Artisti di altissimo livello saranno in scena con un gioco di incastri tra acrobatica al suolo e al trampolino, verticalismo, fachirismo, ... «AltaRimini, juil 15»
10
“Varese in…strada”, “Kalinka” e “Da Boof”, il circo protagonista della …
Spettacolo genere circo teatro comico, tecniche verticalismo mano a mano acrobatica, equilibrismo, giocoleria e manipolazioni inusuali di ... «Varese Report, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrobatica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acrobatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z