Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simpatica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMPATICA EN ITALIEN

simpatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMPATICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Simpatica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIMPATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIMPATICA

simpamina
simpateticità
simpatetico
simpatia
simpaticamente
simpaticità
simpatico
simpaticolitico
simpaticomimetico
simpaticone
simpaticotonico
simpatizzante
simpatizzanti
simpatizzare
simpatria
simpetalo
simplesso
simplex
simplice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIMPATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonymes et antonymes de simpatica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMPATICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «simpatica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de simpatica

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPATICA»

simpatica buono come buonanotte magia filastrocca oftalmia frase simpatica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dining hall catering located blocks south doug lounge simple elegant room able suit needs orphanet uveite anteriore granulomatosa bilaterale insorge mesi successivi trauma intervento chirurgico occhio southeast portland yelp reviews holy crap came course dinner friday night were with super

Traducteur en ligne avec la traduction de simpatica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMPATICA

Découvrez la traduction de simpatica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de simpatica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simpatica» en italien.

Traducteur Français - chinois

不错
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agradable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хороший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agradável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমৎকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agréable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schön
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すてきな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güzel
70 millions de locuteurs

italien

simpatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ładny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хороший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frumos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όμορφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trevlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyggelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simpatica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMPATICA»

Le terme «simpatica» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simpatica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simpatica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simpatica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMPATICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simpatica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simpatica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot simpatica en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SIMPATICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot simpatica.
1
Tom Antongini
Due ragioni mi hanno sempre reso simpatica la cremazione: la prima è che adoro il caldo; la seconda, la prospettiva di fregare i vermi.
2
Paris Hilton
La gente pensa che sia stupida. Però sono più simpatica della maggior parte della gente.
3
Gigi Proietti
La comicità è una questione complessa, non basta mettere in scena una cosetta simpatica per guadagnarsi gli applausi.
4
Andy Rooney
Un cane comune è una persona più simpatica di una persona comune.
5
Bette Davis
Ci sono molte cose che si potrebbero dire di lei. Che è intelligente, generosa, simpatica e brillante. Sarebbero tutte bugie, ma si potrebbero dire.
6
Jane Austen
La donna si veste elegantemente solo per se stessa: nessun uomo l’ammirerà di più e nessuna donna la troverà più simpatica per questo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMPATICA»

Découvrez l'usage de simpatica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simpatica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della ciclite semplice e simpatica lezione del dottore ...
sono sempre accompagnate da sovrabbondanza della funzione secretoria, l' escavazione del nervo ottico, ed il glaucoma acuto e cronico infiammatorio, trovano facilmente la loro spiegazione. Rheindorf il primo accenna ad'una irida- cheratite ...
‎1873
2
La pietra simpatica: Dramma giocoso per musica
Eia pietra simpatica ? .' : , Le/. Posto in Opra la posi, : ';....:; (i ,". ' E gia la signorina .' ' ..v.j ri. , si andava riavendo, ond'io per sollevarla dalla sedia V. la presi per la man; nel tempo istesso costui qui venne , e preso da pazza gelosia , diede in ...
Palma, 1798
3
Medicina kinesiologica. L'approccio clinico alla luce della ...
Mauro Stegagno. I punti con polarità para-simpatica sono corrispondenti alla definizione Yin della medicina orientale. Quelli a polarità orto-simpatica sono invece corrispondenti alla definizione Yang (Bourdiol). • Meridiano “Vaso governatore” ...
Mauro Stegagno, 2002
4
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
70 60 50 40 Volume ventricolare (ml) Figura 7.6 Effetto combinato della stimolazione simpatica e del grado di riempimento ventricolare sulla gettata sistolica. A: la stimolazione simpatica fa diminuire il volume sistolico (margine inferiore della ...
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
5
Una baby sitter a Beverly Hills. Immaginario, media e ...
Personàggi del mondo dello spettacolo e delia moda preferiti dalle femmine Anna Falchi è beila" simpatica, è la ragazza di Fiorello, mi piace presentare/ fare pubblicità, fa programmi, buona, famosa, mi piace come è fatta/voglio fare lo stesso ...
Saveria Capecchi, Maria Grazia Ferrari, 1998
6
Obesità e Sistema Endocrino
Sistema Nervoso Simpatico Sulla base di studi condotti su animali, Landsberg ( 41) postulava che nell'obesità l'iperin- sulinemia stimola l'attività simpatica incrementando il consumo di ossigeno e il dispendio energetico. Questo effetto alla ...
A. Avogaro, Aldo Pinchera, Ottavio Bosello, Michele O. Carruba, A. Tiengo, 2007
7
Scompenso cardiaco
Nella tabella 5.X sono riportati i fattori che favoriscono la attivazione del sistema simpatico in pazienti con insufficienza cardiaca. TAB. 5.X - FATTORI CHE POSSONO FAVORIRE L'ATTIVAZIONE SIMPATICA NELLO SCOMPENSO CARDIACO ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
8
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
L'attivazione simpatica muscolare è inoltre proporzionale all'intensità della stimolazione vestibolare. Questa stimolazione, peraltro, influenza anche il ritmo respiratorio anche in stazione eretta durante la flesso- estensione del capo. Interazioni ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
9
Principi di fisiologia di Berne & Levy
L'aumentata scarica simpatica provoca anche venocostrizione generalizzata, che ha le stesse conseguenze emodinamiche di una trasfusione di sangue (vedi Capitolo 24). L'attivazione simpatica induce una costrizione di alcuni depositi di ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
10
Stabilità funzionale e controllo neuroumorale
Una simile inversione di ritmo si verifica anche nelPinsufficenza renale cronica. 8.3 Corrispettivi funzionali dell'ambito di regolazione L'attivazione simpatica si accompagna ad un aumento del metabolismo di base del consumo di ossigeno,  ...
Giorgio Recordati, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMPATICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simpatica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avelar si presenta subito al Torino: "La Juventus non mi è simpatica
Danilo Avelar entra subito in sintonia coi suoi nuiovi tifosi del Torino: "Diciamo che la Juventus non mi è simpatica. Ma non lo dico perché sono qua, lo pensavo ... «Goal.com, juil 15»
2
Mandzukic: "Perché alla Juve? Squadra fantastica e anche simpatica"
"La Juve è una grande squadra e da anni nutro una simpatia per questo club, dunque la decisione non è stata difficile. Ci sono degli ottimi giocatori, una ... «Adnkronos, juil 15»
3
Tennis / Gene Gnocchi e la politica locale in una simpatica sfida a …
E' in pieno svolgimento sui campi del Circolo Tennis Dario Zavaglia un torneo che, negli anni, è diventato ormai una “classica” dello sport ravennate. Stiamo ... «Ravennanotizie.it, juin 15»
4
Grande festa per i 100 anni di nonna Luce, la simpatica e arzilla …
La simpatica nonnetta si chiama Luce Daniele, nasce in un paesino chiamato Gemini il 17.06.1915, proprio a cavallo della Grande Guerra. Vive per tutta la vita ... «il Paese Nuovo, juin 15»
5
Jurassic World visto da Simple & Madama, la simpatica vignetta
Ecco la simpatica vignetta realizzata da Simple & Madama in esclusiva per ... fumetti sulle quotidianità di una giovane coppia e su simpatici stralci di vita vissuta, ... «ScreenWEEK.it Blog, juin 15»
6
Da Sarri a Inzaghi, la simpatica varietà del toto-mister del Cagliari
Sparare nomi a caso. Sembra questo l'unico criterio ufficiale del periodo sportivo racchiuso tra la fine di un campionato e l'inizio di quello successivo. «Fantagazzetta, juin 15»
7
Victoria si scopre simpatica su Instagram
Anni di musi, pose algide e rare dichiarazioni. Poi Victoria Beckham scopre Instagram e si trasforma in un mostro di simpatia. La strana metamorfosi della stilista ... «La Repubblica, mai 15»
8
Selvaggia Lucarelli contro la Bruzzone: "La Raffaele è ben più …
... parodia sarei ben felice. La Raffaele è ben più simpatica e gnocca di lei. (tanto il ministero delle pari opportunità è stato abolito, magari scriverà alla Boldrini)”. «Leggo.it, mai 15»
9
La favola bella di Ines Ibbou, algerina simpatica, coloratissima e …
I risultati del secondo turno del Torneo internazionale giovanile di Santa Croce. Avanzano le sorelle Pieri, tra i maschi vincono Ciurletti, Fonio e Bonacia. «Il Tirreno, mai 15»
10
Ecologica e anche simpatica Nissan Leaf è amica di Nanuk
Chi ha dei figli o ama gli animali e la natura di sicuro sa di cosa stiamo parlando: il film si chiama “Il mio amico Nanuk”, è stato un successo al cinema e uscirà ... «La Repubblica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simpatica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/simpatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z