Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psicosomatica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSICOSOMATICA EN ITALIEN

psi · co · so · ma · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSICOSOMATICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Psicosomatica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PSICOSOMATICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «psicosomatica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
psicosomatica

psychosomatique

Psicosomatica

Psychosomatique est une branche de la psychologie médicale qui cherche à relier la relation entre un trouble somatique et son étiologie souvent de nature psychologique. Son hypothèse théorique est la considération de l'homme comme une unité psycho-physique inséparable; Ce principe implique que, dans toutes les formes morbides - et même dans les traumatismes accidentels - aux côtés de facteurs somatiques, jouent également un rôle dans les facteurs psychologiques. L'interconnexion entre un désordre et sa cause d'origine psychique se relie à la vision holistique du corps humain, dans la conscience que le corps et l'esprit sont étroitement liés les uns aux autres. L'immunologie psycho-neuroendocrine, l'une des voies les plus prometteuses dans la recherche psychosomatique au cours des trente dernières années, est de clarifier la relation entre le fonctionnement psychologique, la sécrétion des neurotransmetteurs sur le cerveau, les hormones du système endocrinien et le fonctionnement du système immunitaire. La psicosomatica è una branca della psicologia medica volta a ricercare la connessione tra un disturbo somatico e la sua eziologia spesso di natura psicologica. Il suo presupposto teorico è la considerazione dell'uomo come inscindibile unità psicofisica; tale principio implica che in ogni forma morbosa - e finanche nel trauma accidentale - accanto ai fattori somatici giochino un ruolo anche i fattori psicologici. L'interconnessione tra un disturbo e la sua causa d'origine psichica si riallaccia alla visione olistica del corpo umano, all'interno della consapevolezza che corpo e mente sono strettamente legati tra loro. Uno degli indirizzi più promettenti della ricerca in psicosomatica negli ultimi trent'anni è la psiconeuroendocrinoimmunologia, che ha l'obiettivo di chiarire le relazioni tra funzionamento psicologico, secrezione di neurotrasmettitori a livello cerebrale, ormoni da parte del sistema endocrino e funzionamento del sistema immunitario.

définition de psicosomatica dans le dictionnaire italien

La définition du psychosomatique dans le dictionnaire est une branche de la médecine qui traite des répercussions des phénomènes psychiques sur l'organisme.

La definizione di psicosomatica nel dizionario è ramo della medicina che si occupa delle ripercussioni dei fenomeni psichici sull'organismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «psicosomatica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PSICOSOMATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PSICOSOMATICA

psicoprofilassi
psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale
psicosessuale
psicosessuologia
psicosessuologo
psicosi
psicosico
psicosociologia
psicosomatico
psicotecnica
psicotecnico
psicoterapeuta
psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapico
psicoterapista
psicotico
psicotonico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PSICOSOMATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonymes et antonymes de psicosomatica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PSICOSOMATICA»

psicosomatica cistite significato libri emorroidi tiroide pelle tosse branca della psicologia medica volta ricercare connessione disturbo somatico eziologia spesso natura psicologica presupposto teorico considerazione dell uomo come inscindibile unità benessere parla solo prospettiva quale guardare evento patologico relazione sintomi fortemente connessi psicosomatica riza esistono diversi tipi gastrite variano persona medicina tutte accomunate sentimenti repressi disturbi psicosomatici ipsico firenze ampio campo patologia colloca metà strada quanto indaga istituto integrata kinesiologia milano centro terapia formazione campi psicoterapia medicine complementari piace persone parlano primo mensile italia diretto raffaele morelli aiuta studi ente aiga conoscere attività associazione sito aigaweb formazionepsicosomatica universo treccani massimo biondi termine indica generale

Traducteur en ligne avec la traduction de psicosomatica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSICOSOMATICA

Découvrez la traduction de psicosomatica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de psicosomatica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psicosomatica» en italien.

Traducteur Français - chinois

心身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psicosomático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Psychosomatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोदैहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيكوسوماتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психосоматический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psicossomático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোদৈহিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychosomatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

psikosomatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

psychosomatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신 신체 의학의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psychosomatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psikosomatik
70 millions de locuteurs

italien

psicosomatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psychosomatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психосоматичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Psychosomatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχοσωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psigosomatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psykosomatiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psyko~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psicosomatica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSICOSOMATICA»

Le terme «psicosomatica» est assez utilisé et occupe la place 23.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psicosomatica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psicosomatica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psicosomatica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSICOSOMATICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psicosomatica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psicosomatica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psicosomatica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PSICOSOMATICA»

Découvrez l'usage de psicosomatica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psicosomatica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psiche e pelle: Introduzione alla dermatologia psicosomatica
Secondo una tesi condivisa da molti psicologi, ma assolutamente rivoluzionaria in dermatologia, la pelle è lo specchio del nostro mondo interno; le malattie della pelle più resistenti alle cure mediche sono quelle che spesso si risolvono ...
Roberto Bassi, 2013
2
Psicosomatica e pensiero Complesso
psicosomatica, al cui interno partecipò alle prime prove cliniche fatte in Spagna con psicofarmaci. L'esperienza clinica accumulata durante gli anni e la sua convinzione epistemologica psicosomatica culminano con la pubblicazione nel 1949 ...
Luciano Tronchin, 2009
3
stress. introduzione alla medicina psicosomatica. cause, ...
La medicina psicosomatica è un campo di ricerca relativamente nuova. Molti problemi importanti rimangono ancora da risolvere. In conseguenza, vi sono molte teorie campate in aria e le ipotesi vaghe sono più frequenti delle serie ricerche ...
Hans Selye
4
Il futuro della psicoanalisi. Resoconti e problemi di ...
Bibliografia dei lavori di Johannes Cremerius tradotti in italiano (1953), Patologia funzionale e medicina psicosomatica, in Psicosomatica clinica, Roma, Borla, 1981. ( 1 955a), Risultati della ricerca psicosomatica sul diabete, in Psicosomatica ...
Johannes Cremerius, Giorgio Meneguz, 2000
5
Il linguaggio dell'Es: Saggi di psicosomatica e di ...
In questo volume, che raccoglie i più rilevanti scritti teorici di Groddeck, il lettore troverà il grande psicoanalista direttamente al lavoro sui frammenti più disparati dell’Es, siano essi un caso clinico, o la rete di significati ...
Georg Groddeck, 2014
6
Dinamica dei conflitti familiari: indicazioni terapeutiche
indicazioni terapeutiche Boris Luban-Plozza, Dietrich Ritschl. Capitolo secondo Psicosomatica familiare Malattie psicosomatiche nella cerchia familiare Premessa In questa seconda parte entriamo nel vivo della trattazione di quei disturbi, ...
Boris Luban-Plozza, Dietrich Ritschl, 1991
7
La mente medica: Che significa "umanizzazione" della medicina?
8.2 La psicosomatica: psiche=cervello; regolazione di tutte le funzioni somatiche; schemi delle connessioni psiche-soma; nostro modello generale. 8.3 Alessitimia e psicosomatica: la dimensione alessitimica. 8.4 Madre infante e psiche-soma: ...
Francesca Dabrassi, Antonio Imbasciati, 2009
8
Non abbiate paura. Come liberarci da 15 inutili paure
La medicina psicosomatica è sempre stato il suo principale interesse scientifico. Praticamente la psicosomatica italiana è nata con lui; suoi sono i primi manuali italiani sull'argomento, usciti per la SEU nel 1952 e per la Rizzoli, in tre edizioni,  ...
Ferruccio Antonelli, 1999
9
Psicologia medica
Capitolo sesto Caratteristiche di personalità e disturbi psicosomatici GIOVANNI A . FAVA E MAURIZIO FAVA La medicina psicosomatica come disciplina scientifica ha una storia relativamente breve (una sessantina d'anni circa). Negli ultimi ...
Carlo Cipolli, Marco L. Bellani, 1991
10
La nuova frontiera. Affrontare lo stress liberando la mente ...
Capitolo 11 Gli indicatori clinici della psicosomatica VALERIA GIARNIERI La malattia psicosomatica In ambito medico è ormai largamente condivisa l'idea che il benessere fisico abbia una sua influenza su sentimenti ed emozioni e che a loro ...
Cenpis, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSICOSOMATICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psicosomatica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bitonto: MurgiaEnjoy, con Nicola Lozito alla scoperta del Reiki
Formatosi all'Istituto Riza di Medicina Psicosomatica di Roma, Lozito conduce seminari di gruppo e incontri individuali per il benessere ... «BitontoLive.it, juil 15»
2
Il disturbo psicosomatico e la somatizzazione - Introduzione …
Freud in persona ha inaugurato il filone di ricerca sulla malattia psicosomatica e da sempre, tale patologia, riveste nell'ambito delle malattie ... «State of Mind, juil 15»
3
“Mia moglie è una narcisista manipolatrice!”. Lo Psicologo Risponde
Dal tono della lettera appare molto preoccupato per la situazione che sta vivendo e per la sintomatologia, probabilmente psicosomatica, che si ... «gonews, juil 15»
4
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza.
Secondo le teorie riportate in Dianetics, la gran parte dei disturbi medici e psichiatrici sarebbero di origine psicosomatica, conseguenza di una ... «Orgoglio Nerd, juil 15»
5
I pasti in famiglia proteggono i minori dai disturbi del comportamento …
2011 Jun;127(6):e1565-74. Epub 2011 May 2. Ammon G. Psychoanalyse und Psychosomatik. Piper & Co., MŸnchen 1974 (tr.it. Psicosomatica. «Medicitalia.it, juil 15»
6
Perfidia e La dolce arte di esistere – Ad Arte – TeatroCineFestival
... di esistere porta in scena una problematica attuale che il regista Reggiani definisce, attraverso un neologismo, «invisibilità psicosomatica». «Persinsala.it, juil 15»
7
Radiata Gabriella Mereu, la curatrice smascherata da Le Iene
... Gabriella Mereu ha accusato Nadia Toffa di non conoscere nulla a proposito di psicosomatica. Tra le molteplici dichiarazioni della dottoressa ... «Wakeupnews, juil 15»
8
L'influenza della relazione di attaccamento sullo sviluppo di malattie
... madre-bambino per la salutare crescita del piccolo emerge anche nel processo di acquisizione dell' integrazione psicosomatica (Winnicott, ... «State of Mind, juil 15»
9
Approvati i finanziamenti per due nuovi piani formativi per la sanità …
Le aziende beneficiarie: Fondazione Salernum Anffas, Centro di Medicina Psicosomatica S.c.a.r.l., Espansione, Servizi Sanitari s.r.l., Centro di Riabilitazione e ... «Orticalab, juil 15»
10
Wellness protagonista: sabato a Cesenatico il "Ben...Essere Day"
... si occupa di psicologia del lavoro, bioenergetica e sviluppo personale, approfondendo in particolare i campi della psicosomatica evolutiva, ... «CesenaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psicosomatica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/psicosomatica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z