Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "graziosissimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAZIOSISSIMO EN ITALIEN

gra · zio · sis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAZIOSISSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Graziosissimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRAZIOSISSIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «graziosissimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de graziosissimo dans le dictionnaire italien

La définition de graziosissimo dans le dictionnaire est superl. de grazióso. Il est aussi très attrayant qu'en Angleterre il soit attribué aux souverains.

La definizione di graziosissimo nel dizionario è superl. di grazióso. Graziosissimo è anche appellativo che in Inghilterra è attribuito ai sovrani.


Cliquez pour voir la définition originale de «graziosissimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRAZIOSISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRAZIOSISSIMO

gravitone
gravitotropismo
gravosamente
gravosità
gravoso
gray
gray market
grazia
grazia di Dio
grazia divina
graziabile
graziare
graziato
grazie
grazie a
grazie altrettanto
graziella
graziosamente
graziosi
grazioso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRAZIOSISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonymes et antonymes de graziosissimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAZIOSISSIMO»

graziosissimo alle fonti gettando esse stesse ditir epigene lamento intorno bicchieri piccoli vasai appar sensi preced come graziosissimo recensioni hotel nidiola riccione tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione tedesco dicios traduzioni wunderhübsch miglior gratuito bilocale terrasini possibiltá anche monolocale completamente ristrutturato fino posti letto situato minuti corso principale vittorio emanuele dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de graziosissimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAZIOSISSIMO

Découvrez la traduction de graziosissimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de graziosissimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graziosissimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

漂亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pretty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

довольно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bastante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমত্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hübsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可愛いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예쁜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oldukça
70 millions de locuteurs

italien

graziosissimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ładny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destul de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όμορφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pretty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graziosissimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAZIOSISSIMO»

Le terme «graziosissimo» est communément utilisé et occupe la place 30.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «graziosissimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de graziosissimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graziosissimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAZIOSISSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «graziosissimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «graziosissimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot graziosissimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAZIOSISSIMO»

Découvrez l'usage de graziosissimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graziosissimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Egitto antico di Champollion-Figeac
... la cappella posta nel santuario, con tutte le altre, e nelle grandi solennità nelle quali è solito levar fuori dai santuari le cappelle, se ne tragga pur quella del Dio Epifane graziosissimo ; e perché possa questa essere meglio dalle altre distinta,  ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, Antonio Francesco Falconetti, 1834
2
Il mondo nuovo
«Graziosissimo, graziosissimo!» ripeté il Direttore in tono sentimentale. « Graziosissimo» annuirono gentilmente gli studenti; ma il loro sorriso era piuttosto di compatimento. Essi avevano messo da parte simili divertimenti infantili da troppo ...
Aldous Huxley, 2010
3
Documenti
Sia celebrata una festa , e tenuta una grande assemblea (panegiria) in onore del sempre vivente, del diletto di Fta, del re Tolomeo, dio Epifane graziosissimo , in ogni anno; festa che avrà luogo in tutto il paese, tanto dell'alto come del basso ...
Cesare Cantù, 1839
4
Schiarimenti e note alla Storia Universale
... e sia la cappella posta nel santuario con'tutte le altre, e nelle grandi solennità nelle quali è costume levar fuori dai santuarii le cappelle , se ne tragga pur quella del dio Epifane graziosissimo; e perché possa questa' essere meglio dalle altre ...
‎1839
5
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 2
1 Ed affinché sia manifesto perché in Egitto si glorifichi e si onori , come è giusto, il dio Epifane , graziosissimo monarca , sarà il presente decreto scolpito sopra un ceppo di pietra dura in caratteri sacri ed in lettere greche; ceppo che sarà ...
‎1839
6
L'Universo pittoresco o storia e descrizione di: tutti i ...
... la cappella posta nel santuario, con tutte le altre, e nelle grandi solennità nelle quali è solito levar fuori dai santuari le cappelle, se ne tragga pur quella del Dio Epifane graziosissimo ; e perchè possa questa essere meglio dalle altre distinta,  ...
A. F. Falconetti, 1834
7
Sua Maestà I.R. apostolica il nostro graziosissimo ...
Proclama di Kajetan Bissingen-Nippenburg sul prestito richiesto dall'Austria al Tirolo e Vorarlberg.
Tirolo-Vorarlberg, Kajetan Bissingen Nippenburg, 1854
8
Tariffa: a tenore della quale in ordine al graziosissimo ...
Proclama del Magistrato consolare di Trento sulle tariffe per il passaggio sulla strada imperiale a Campotrentino.
Trento, Parone, Giovanni Battista, 1753
9
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DUODECIMO
Il /«- in curiaè, conte Giorgio Apponyi presentando a S. M. Y Indirizzo suggellato, gli -volse le seguenti parole: « Serenissimo Imperatore e Rei Graziosissimo Signore! Per incarico degli eccelsi Stati, e dei rappresentanti riunitisi in Dieta, ed in ...
‎1861
10
La Civiltà cattolica
Imperiale e Reale Maestà Apostolica, graziosissimo Signore! Non □v'ha lingua nè v'hanno parole per dare la debita espressione alla gioia, con cui ci presentiamo ossequiosi davanti alla M. V. È questa la gioia di una nazione, di cui V. M., ...
‎1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAZIOSISSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme graziosissimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tennis: Il TC Capaci torna in serie D1
L' associazione tennis Capaci, sarebbe felice di gestire il piccolo ma graziosissimo club, creando attivita' sportive e non . Un centro dove i ... «Sport del Golfo, juil 15»
2
Appartamento affitto 60 mq genova centro
MANAGERCASA & PARTNERS Vi propone in locazione graziosissimo appartamento posto a piano alto di bella palazzina dotata di portierato, composto da ... «Il Secolo XIX, juil 15»
3
Parronchi Cashmere, look casual chic per l'estate 2015
Sempre per la sera, ma quando la brezza marina lo permette, ecco infine un graziosissimo cardigan color fragola, doppiato in tulle e cotone. «Sfilate, juin 15»
4
Moda colore capelli 2015: nuove tonalità per l'estate, foilyage e …
... come dice il nome stesso da sui toni del rosa e il ronze, un bellissimo rosso chiaro mescolato al biondo, graziosissimo su carnagioni diafane. «Blasting News, juin 15»
5
Si può imparare divertendosi? A Sanremo la riedizione di “La scuola …
La serie è composta da “Belle lettere” (“sillabario a figure per imparare a leggere senza sforzo”), “Numeretta” (“graziosissimo” abbaco illustrato) ... «SanremoNews.it, mai 15»
6
A Elcito "le stelle sono più vicine”
Dopo le 20 le strette vie, le scalinate e la piazzetta di questo graziosissimo abitato saranno illuminate da candele e bracieri mentre le piccole ... «Cronache Maceratesi, avril 15»
7
QUEL GRAZIOSO GRADINO VICINO AL SENATO
Ci credereste che a venti metri dal portone di Palazzo Madama lo scivolo di un marciapiede è dotato di un graziosissimo piccolo gradino? «La Gazzetta dello Sport, avril 15»
8
Mario vs Donkey Kong: Tipping Stars – Il ritorno di “Mario Lemmings”
Mario vs Donkey Kong: Tipping Stars è semplicemente l'ennesimo, graziosissimo e simpaticissimo puzzle game Nintendo capace di regalare ... «Z-Giochi.com, mars 15»
9
Guardate Ori and the Blind Forest in un bellissimo video a 4K
Siete pronti a farvi travolgere dall'Ultra-HD? Oggi vi proponiamo un video con risoluzione a 4K del graziosissimo Ori and the Blind Forest. «VG247.it, mars 15»
10
Downton Abbey: Kate Middleton col pancione sul set!
Con un cappottino - del cui genere Kate è grande amante - rosa chiaro e un graziosissimo cappellino en pendant, la moglie di William, proprio ... «Look dei VIP, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graziosissimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/graziosissimo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z