Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guadabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUADABILE EN ITALIEN

gua · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUADABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guadabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUADABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «guadabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guadabile dans le dictionnaire italien

La définition de gains dans le dictionnaire est que vous pouvez patauger.

La definizione di guadabile nel dizionario è che si può guadare.


Cliquez pour voir la définition originale de «guadabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUADABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUADABILE

guacamole
guada
guadagnabile
guadagnarci
guadagnare
guadagnare terreno
guadagnarsi
guadagnato
guadagnatore
guadagni
guadagno
guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUADABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de guadabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUADABILE»

guadabile guadabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari può guadare arch consideri molto sicuramente guadarsi tratto acqua profonda paduloso meri luogo significato repubblica traduzione dicios traduzioni fordable wadable miglior gratuito essere attraversato guado derivato contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole valicabile corriere oltrepassabile superabile scavalcabile attraversabile transitabile sormontabile corso traghettabile contr glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue quando arno loco carmignano estate attraversava fiume piedi mentre inverno usavano barche brucianesi poggio alla malva lato signa altro dalla parte treccani guadàbile quel punto facilmente invia articolo pubblica cosa scopri dizionarioitaliano pronuncia guadabileagg inguadabile sopra controllare sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de guadabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUADABILE

Découvrez la traduction de guadabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de guadabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guadabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

涉水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vadeable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fordable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेलकर पार करने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن عبوره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проходимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fordable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fordable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guéable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg dpt diarungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

waten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fordable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸어서 건널 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fordable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fordable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालत पैलतीरी जाता येईल असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sığ
70 millions de locuteurs

italien

guadabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fordable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care poate fi trecut cu piciorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβατός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waadbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fordable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guadabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUADABILE»

Le terme «guadabile» est très peu utilisé et occupe la place 88.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guadabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guadabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guadabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUADABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guadabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guadabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guadabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUADABILE»

Découvrez l'usage de guadabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guadabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
Da Sora dopd"Î il confluènte del Fibreno e d)opo la riunione di altri corsi di acqua , il Liri sebbene sia guadabile in molti punti e particolarmente nell' està , presenta sempre un ostacolo alle operazioni dell'attacco, quando le ali del tratto da ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
2
Otto Anni di Storia Militare in Italia. (1859-1866.).
1,70, ma non è guadabile che in casi straordinari di acque bassissime. La Stura di Lanzo prende origine dalle ghiacciaie del Roccia Melone del Collarino e di Girard in 3 rami, sbocca nel piano a Lanzo, e nella direzione di scirocco si getta nel ...
Armando GUARNIERI, 1868
3
Otto anni di storia militare in Italia 1859-1866 di Armando ...
1,70, ma non è guadabile che in casi straordinari di acque bassissima. La Stura di Lanzo prende origine dalle ghiacciaio del Roccia Melone del Collarino e di Girard in 3 rami, Sbocca nel piano a Lanzo, e nella direzione di scirocco si getta  ...
Armando Guarnieri, 1868
4
Considerazioni sul progetto di prosciugare Il lago fucino e ...
Da Sora dopo il confluente del FibrenO e dopo la riunione di altri corsi di acqua , il Liri sebbene sia guadabile in molti punti e particolarmente nell' està , presenta sempre un ostacolo alle operazioni dell'attacco, quando le ali del tratto da Sora ...
Carlo Afan de Rivera, 1823
5
Storia di Tivoli
Nel luogo, in cui si abbeveravano, FAniene era guadabile, per cui qne'soldatì s' inoltrano fino alla riva opposta . Quelli , che quivi accampavano, accorsero per iscacciare il nemico, e si venne alle mani con qualche disordine; non ostante ...
Sante Viola, 1819
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Ma per grosso che mostrisi questo fiume, pure non lascia in alcuni luoghi «1' essere guadabile si a cavallo che a piedi da chi abbia uso di passare i fiumi. E que sto accade in molti luoghi nelle pianure sottoCbieti; e la morte di Sforza , che  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Arte militare da varii autori. (Pubblicato da Luigi Carrer)
CAPITOLO XX. Vigesimo sito del settimo stato dintornato da muraglia fiancata alla moderna, e fossi asciutti, e la contrascarpa, e ha per ispianata una palude che non è guadabile, se non dove è l' entrata principale. Espugnato questo primo  ...
Luigi Carrer, 1840
8
La Civiltà cattolica
Ecco la città presa ad un tempo dalle due estremità opposte, a summo iisrjue ad summum, per la via del fiume, fatto guadabile e oc- upato dai nemici ai due capi, per cui entra e sbocca dalla città: appunto come è narrato dagli storici.
‎1884
9
Istoria dell'antica Grecia dalla sua origine fino all'epoca ...
In arrivando al fiume Tigri, non lo trovarono guadabile per ragione della sua profondità, e furono obbligati a traversare le montagne dei Carduchi, e a contrastare il passo con gli abitanti di quei colli che si erano posti sulle più alte eminenze .
‎1822
10
Istruzione destinata alle truppe leggere ed agli ufficiali ...
Non si dee prendere accantonamento in presenza del nemico, se non quando un non guadabile fiume ce ne divida, o ne sieno golosamente guardati i guadi tutti ed i passi se fosse guadabile, o quando v'al>l>ia la di1 l l n 'flIW?«C2Y%'---fl- «î ...
‎1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUADABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guadabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siccità record: Po verso i minimi...
Ancora peggio va nel vicino Ferrarese dove in tre punti i fondali misurano appena 70 centimetri ed il Po, teoricamente è guadabile. Al momento ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
2
Land Rover Discovery Sport, SUV sportivo per famiglia
... che rileva la profondità del guado informando in anticipo il guidatore se si rischiano di superare i 60 centimetri, il massimo guadabile. «Auto.it, oct 14»
3
Da Bobbio a Lucca lungo due vie storiche. Il diario di viaggio (1)
Arrivati al fiume, in località Croce Lobbia, constatiamo che il torrente non è guadabile (per la portata d'acqua e la forte corrente). Mestamente ci ... «PiacenzaSera.it, mai 14»
4
Un Oscar tanto telefonato quanto meritato
... dove potete trovare La Grande Bellezza in uno streaming guadabile; e dovreste dedicare un paio d'ore della vostra vita alla visione di questa ... «Siderlandia, mars 14»
5
Albania: sul boulevar senza paura
... questo fiume d'asfalto difficilmente guadabile dai pedoni attraversa la capitale da nord a sud; lungo il suo corso sorge Piazza Skënderbej, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, nov 13»
6
Maltempo, frane e allagamenti a Massa Carrara
Il torrente in condizioni normali è poco più di un canale guadabile, ma la piena dei fiumi lo aveva ingrossato. Le due giovani non si sono rese ... «TGCOM, nov 12»
7
Maltempo, frane e paura in mezza Italia
Il torrente in condizioni normali è poco più di un canale guadabile, ma la piena dei fiumi stamani lo ha ingrossato. Con il buio le due giovani ... «Il Messaggero, nov 12»
8
Maltempo in Emilia, ragazze bloccate dentro l'auto nel torrente in …
Il torrente in condizioni normali e' poco piu' di un canale guadabile, ma la piena dei fiumi stamani lo ha ingrossato. Con il buio le due giovani ... «Meteo Web, nov 12»
9
A tu per tu con la giovane regista lecchese Ilaria Pezone
Estetico, perché ogni film deve essere guadabile, non tanto per gli occhi, o il piacere estetico puro, piuttosto per la mente: il film è una struttura ... «LeccoNotizie.com, juin 12»
10
La Prima cosa Bella
Reperiamo un punto guadabile e attraversiamo. Ma non è come dall'altra parte. Questo lato del piccolo fiume è infoltito da scope e cespugli che non accennano ... «Caccia Passione, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guadabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guadabile>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z