Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guardamacchine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDAMACCHINE EN ITALIEN

guar · da · mac · chi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDAMACCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guardamacchine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARDAMACCHINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «guardamacchine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guardamacchine dans le dictionnaire italien

La définition de guardamacchine dans le dictionnaire est un assistant de parking.

La definizione di guardamacchine nel dizionario è sorvegliante di un posteggio di automobili.


Cliquez pour voir la définition originale de «guardamacchine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUARDAMACCHINE


a fine
a fine
cine
ci·ne
combine
combine
d´origine
d´origine
fine
fi·ne
imagine
imagine
lavamacchine
la·va·mac·chi·ne
line
line
magazine
magazine
marine
marine
on line
on line
on-line
on-line
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
pipeline
pipeline
routine
routine
slot-machine
slot-machine
teaching-machine
teaching-machine
termine
ter·mi·ne
vuotazucchine
vuo·ta·zuc·chi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUARDAMACCHINE

guardaboschi
guardacaccia
guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUARDAMACCHINE

a termine
alla fine
borderline
confine
dine
domine
immagine
in ordine
incline
infine
lamine
limousine
moine
off line
off-line
ordine
sine
skyline
stelline
turbine

Synonymes et antonymes de guardamacchine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUARDAMACCHINE»

guardamacchine guardamacchine dizionari corriere della sera posteggiatore significato termine italian pronuncia traduzioni garzanti linguistica addetto alla vigilanza parcheggio autovetture treccani guardamàcchine comp guarda macchina invar custode posteggiate zone urbane soggette divieto sosta cooperativa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica guar màc sorvegliante posteggio automobili dicios gardien parking miglior gratuito tedesco larousse trovate anche esempi parola grandi academic dictionaries gwarda mest ▷◁ parcheggiatore enciclopedia guardiamacchine sorveglianza oxford from with phrases examples pronunciation sapere unparcheggio guardare reverso consulta guardalinee guardacaccia guardaboschi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare forvo guida impara madrelingua heracleum qual altre loading park attendant

Traducteur en ligne avec la traduction de guardamacchine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDAMACCHINE

Découvrez la traduction de guardamacchine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de guardamacchine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardamacchine» en italien.

Traducteur Français - chinois

guardamacchine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardamacchine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guardamacchine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guardamacchine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guardamacchine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guardamacchine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardamacchine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guardamacchine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guardamacchine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guardamacchine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guardamacchine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guardamacchine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guardamacchine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guardamacchine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guardamacchine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guardamacchine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guardamacchine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guardamacchine
70 millions de locuteurs

italien

guardamacchine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guardamacchine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guardamacchine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guardamacchine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guardamacchine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guardamacchine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guardamacchine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guardamacchine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardamacchine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDAMACCHINE»

Le terme «guardamacchine» est communément utilisé et occupe la place 44.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guardamacchine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guardamacchine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardamacchine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUARDAMACCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guardamacchine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guardamacchine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guardamacchine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUARDAMACCHINE»

Découvrez l'usage de guardamacchine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardamacchine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musica dura
L'omone cadde all'indietro sopra il cofano di una Corvette nera, parcheggiata accanto alla porta, proprio mentre il guardamacchine saltavagiù dall'auto diBoschper difendere il suo capo. L'uomo era più vecchio e più piccolo di lui.E poi non ...
Michael Connelly, 2011
2
Le ordinanze negli Enti Locali
... alimentari e bevande, di scritti e disegni, di cenciaiolo, suonatore, servitore di piazza, cocchiere, barcaiolo, lustrascarpe e mestieri analoghi: lavavetri, guardamacchine, ecc.). La disposizione e un completamento della norma di cui all'art.
Enrico Maggiora, 2008
3
La proprietà non è più un furto
Il guardamacchine si rinchiuse come un istrice prima di rispondermi; forse mai prima di quel momento qualcuno gli aveva posto una domanda così apparentemente ovvia e insieme così pertinente. "Non lo vedi?... Guardo le macchine per non ...
Elio Petri, Ugo Pirro, 1973
4
Io sto con i cani
Gattuso sarebbe arrivato con la sua BMW nuova di zecca e al parcheggio avrebbe trovato un guardamacchine, che in realtà era un attore. Affidai Leòn al finto parcheggiatore, che lo legò a una catena nel parcheggio. Arrivò Gattuso in BMW ...
Massimo Perla, Susanna Mancinotti, 2010
5
La psicologia della famiglia. Sviluppi e tendenze
Cancrini L. (1987), La psicoterapia: grammatica e sintassi, Nuova Italia Scientifica, Roma. Cancrini L. ( 1 989). Bambini diversi a scuola. Bollati Boringhieri, Torino. Cancrini L. (1993), La casa del guardamacchine, Bollati Boringhieri, Torino.
Marisa Malagoli Togliatti, 1996
6
Due più due non fa ancora quattro. Manuale pratico di ...
Cancrini L., La casa del guardamacchine , Bollati Boringhieri, Torino. I racconti di psicoterapia si fanno "novelle" per fotografare tragiche vicende umane. Haley J., Il distacco dalla famiglia, Astrolabio, Roma. In questo libro, l'autore illustra ...
M. Grazia Cancrini, Lieta Harrison, 1994
7
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
7 comma 15/bis del Codice della Slrada prevede che a carico di chi abusivamente esercita, direttamente o in- direllamenle, l'attivila di parcheggialore o guardamacchine, venga comminala la sanzione amministrativa del pagamento di una ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
8
Il Salotto Rosso
Lasciai le chiavi al guardamacchine ed entrai salutando i vecchi amici e facendomi largo fra gli invitati che affollavano il salone. Roger Parker teneva banco in un gruppo con le sue battute cariche d‟umorismo e tutti ridevano divertiti.
Conny Tommasone
9
Il cuore nel sesso. Libro sull'erotismo, il corteggiamento e ...
A Roma con le parole sono in tanti a sbarcare il lunario, i guardamacchine, i politici, i posteggiatori, gli avvocati, gli assicuratori, i fruttivendoli. Non potevo entrare in questa fauna umana, me lo impedivano le mie attitudini ancora piuttosto ...
Franco Califano, 2006
10
Il visone bianco
... all'attesa il conducente del taxi – al quale Ondine diede principescamente i venti euro che aveva in tasca –, il maître del ristorante preoccupato di sapere se desideravano un tavolo, e infine il guardamacchine che gli chiese se aspettavano il ...
Adélaide de Clermont-Tonnerre, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDAMACCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guardamacchine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brindisi controlli all'interno del Wine Festival
... peraltro già noti agli Agenti della P.M., hanno tentato di esercitare l'attività di "parcheggiatore abusivo e di guardamacchine" facilitando con ... «TRCB, juin 15»
2
Abusivi fanno parcheggiare le auto nel cantiere del metrò: denunciati
San Pasquale, patto tra guardamacchine e custode che apriva loro i cancelli dell'area dove sono in corso i lavori per la stazione. Di notte ... «Corriere del Mezzogiorno, avril 15»
3
Napoli, 4 denunciati: tentavano di truffare incauti turisti con il “gioco …
... multati e allontanati 4 pregiudicati sorpresi a svolgere abusivamente l'attività di parcheggiatore guardamacchine. Nel corso dei servizi sono ... «ilVelino/AGV NEWS, mars 15»
4
Catania, basterà un call center per combattere i parcheggiatori …
Numero verde contro i guardamacchine. È la proposta dei consiglieri comunali del Pd, Agatino Lanzafame ed Elisabetta Vanin. gli argomenti. «Corriere del Mezzogiorno, mars 15»
5
Sparò ai posteggiatori rivali davanti al Moro, condannato a 5 anni
Nell'agosto del 2013 il guardamacchine abusivo ferì, sparando con un fucile, i tre gestori del Marilyn's Parking all'Arenella. di ROMINA ... «La Repubblica, déc 14»
6
"Scaldare la pastina al ristorante? Costa 2 euro. ​ E il seggiolone …
Vi piace entrare nel centro commerciale e non pagare il parcheggio, pretendere che il guardamacchine vi faccia trovare la macchina integra in un centro comm, ... «Leggo.it, déc 14»
7
Il capitalismo municipale e i quattrini veri di Roma
Roma non ha una corte dei miracoli, non ha clochards in numero preoccupante, i mendicanti sono guardamacchine e la loro corporazione è ... «Il Foglio, déc 14»
8
Napoli, flash mob di protesta dei giovani napoletani contro i …
Gli studenti si sono dati appuntamento dinanzi all'ospedale Cardarelli per protestare contro l'attività estorsiva dei “guardamacchine”. I giovani ... «Campania 24 News, oct 14»
9
Via Sedile di Porto: Napoli preda dei parcheggiatori abusivi
I parcheggiatori abusivi dovrebbero subire sanzioni amministrative da 500 euro per chi esercita l'attività di “guardamacchine”, da 100 euro per ... «Campania su web, sept 14»
10
Costano a tutti gli eccessi a alcuni
... trader che «fino a qualche anno fa arrotondava lo stipendio facendo il guardamacchine di notte, adesso guadagna decine di milioni l'anno. «Avvenire.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardamacchine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guardamacchine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z