Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guardalato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDALATO EN ITALIEN

guar · da · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDALATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guardalato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARDALATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «guardalato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guardalato dans le dictionnaire italien

La définition de guarded dans le dictionnaire est un amortisseur.

La definizione di guardalato nel dizionario è parabordo.


Cliquez pour voir la définition originale de «guardalato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUARDALATO


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
caporalato
ca·po·ra·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUARDALATO

guarda guarda
guardabarriere
guardaboschi
guardacaccia
guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUARDALATO

affollato
cadere ammalato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
immacolato
isolato
lato
marsalato
ondulato
parlato
ravanello alato
sbracalato
stivalato

Synonymes et antonymes de guardalato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUARDALATO»

guardalato guardalato nell enciclopedia treccani allestimento navale specie cuscini costituiti sacchi pieni sabbia stoppa ovvero rotoli cavi camere aria sono traduzione dicios traduzioni defensa paragolpes miglior gratuito grandi dizionari guar parabordo film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright pronuncia sapere impt guardare lato sostantivo poco usato garzanti linguistica ciascuno ripari imbottiti pneumatici appendono lungo bordi imbarcazione attutire urti contro banchina glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de guardalato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDALATO

Découvrez la traduction de guardalato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de guardalato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardalato» en italien.

Traducteur Français - chinois

guardalato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardalato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guardalato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guardalato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guardalato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guardalato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardalato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guardalato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guardalato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guardalato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guardalato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guardalato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guardalato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guardalato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guardalato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guardalato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guardalato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guardalato
70 millions de locuteurs

italien

guardalato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guardalato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guardalato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guardalato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guardalato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guardalato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guardalato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guardalato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardalato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDALATO»

Le terme «guardalato» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guardalato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guardalato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardalato».

Exemples d'utilisation du mot guardalato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUARDALATO»

Découvrez l'usage de guardalato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardalato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
PARABORDO o GUARDALATO. Difetta du bord (s. m.) — Chiamansi parabordi o guardalati tanto dei tronconi di legname molle, sospesi a dei morselli al difuori del bordo per garantirlo dallo sfregamento di un pontone, o di altro bastimento ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Sul libretto di vestiario di ciascun guardalato! saranno notate le armi e le munizioni consegnategli nel momento dell' ammissione. C A r I T 0 L 0 IX. Servizio , e doveri de' (jttàrdàlatjtiù 47. Il servizio de' guardalagni consiste nella custodia df ...
Naples (Kingdom), 1851
3
La vera pratica del santo amor di Dio del R.P. Stefano ...
... rei guardalato anche peggio di tutto ciò , clic è flato detto . Oltre che io ho detto a me ftetTo mille-» volte delle ingiurie nel femore dell'ora tione, chiamandomi disleale^» - ingratoivn niente,meno che niente) peggio di Giuda. Se io ciò credo , p ...
Etienne Binet, Giovanni Antonio Bertani ((Roma)), 1642
4
Gazzetta di Firenze
Guardalato ot •Toscana. , • □ Firenze 7 Aprile Fra i giorni faustissimi della Toscana sarà annoverata 1' epoca . in cui uno dei migliori Sovrani che roui ne reggessero i destini , un Principe die da Dio concedutole in difficilissimi tempi, seppe ...
‎1821
5
Rimario letterario della lingua italiana
grigiolato (a.) grinzato (a.) grommato (a.) grumato (a., m.) guadagnato (pps., m.) guainato (a.) guardalato (m.) guardato (pps., a.) guardianato (m.) guastato (pps., a.) guato (t.) guerreggiato (pps., a.) guiderdonato (pps.) gustato (pps., a.) iato (m.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
XII, fig. 8j. Le due estremità del cavo interno escono fuori e terminano con una gassa per attaccarvi le funicelle destinate ad appendere od assicurare il guardalato. Tutti i giri sono stretti in modo uniforme, procurando di dare al corpo la durezza ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
7
Note vanvitelliane
Gaspare con due materazzi, con guardalato, e coverta di damasco cremesi, scanni di ferro, coscini, e tavole. Tre zinefre con sue tele bianche. Sesta camera / Settantacinque stampe tirate in tela con cornici nere. Un letto in due materazzi, ...
Chiara Garzya Romano, 1979
8
Mantova e il suo territorio
2) 82. guardalài: m. it. parata; abruzzese yardiallaje, cfr. venez. guardalai guardalato, Giammar- co, Lessico mar. Il termine è registrato anche dal D.M. sotto la v. parata (term. ant.) guardalati. D.M. p. 585. 83. gudrùn: m. catrame, cfr. catràm.
Giancorrado Barozzi, Lidia Beduschi, Maurizio Bertolotti, 1982
9
Vocabolario marino e militare
4" Stramazzo, nel dialetto napoletano, voce molto usata in senso di Paglietto, Guardalato, Sti- glione, e simili. Stramazzóne, s.m. Crusca : « L'atto dello stramazzare. • propr. Stramazzo grande in ogni senso. 2° Stramazzone. Crusca: « Colpo di ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
10
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Alt. parabordo s.m. « guardalato di una imbarcazione fatto con pezzi di cavo ». - Nel liv. Mal., DM., elb. Cort. parabrezza s.m. « paraonde ». parai ònere s.m. Gì. v. ka- pifoki. - Cfr. pit. paracéndere Longo. paracintà tr. « recintare ». - Nel rocc.
‎1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardalato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guardalato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z