Téléchargez l'application
educalingo
guelfismo

Signification de "guelfismo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUELFISMO EN ITALIEN

guel · fi · ʃmo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUELFISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guelfismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUELFISMO EN ITALIEN

définition de guelfismo dans le dictionnaire italien

La définition du guelphisme dans le dictionnaire est un ensemble de principes et d'idéaux politiques des Guelfes et des néo-guelfes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUELFISMO

amorfismo · antropomorfismo · autobiografismo · catastrofismo · dermografismo · dimorfismo · endomorfismo · filosofismo · grafismo · isomorfismo · metamorfismo · morfismo · orfismo · pacifismo · polimorfismo · pregrafismo · sufismo · trimorfismo · trofismo · zoomorfismo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUELFISMO

gueffa · guelfo · guêpiere · guepiere · guercezza · guercio · gueridon · guerire · guernigione · guernire · guerra · guerrafondaio · guerraiolo · guerreggiamento · guerreggiante · guerreggiare · guerreggiatore · guerrero · guerrescamente · guerresco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUELFISMO

calligrafismo · diastrofismo · dinamometamorfismo · ecocatastrofismo · ecopacifismo · edafismo · enantiomorfismo · esometamorfismo · esomorfismo · eteromorfismo · geromorfismo · ginandromorfismo · neoguelfismo · oleografismo · omeomorfismo · paramorfismo · saffismo · soffismo · teriomorfismo · tuffismo

Synonymes et antonymes de guelfismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUELFISMO»

guelfismo · guelfismo · treccani · guelfo · partito · ideologia · guelfa · neoguelfa · valore · più · recente · qualche · volta · polemico · atteggiamento · clericale · sapere · tempi · recenti · linea · politico · sociale · cattolica · grandi · dizionari · guel · ʃmo · complesso · princìpi · degli · ideali · politici · guelfi · neoguelfi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · ghibellinismo · scopri · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · guelfismi · guelph · ideology · ragionando · dintorni · landino · nella ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guelfismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUELFISMO

Découvrez la traduction de guelfismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de guelfismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guelfismo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Guelphism
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Guelphism
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Guelphism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Guelphism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guelphism
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Guelphism
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Guelphism
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Guelphism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guelfisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Guelphism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Guelphism
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Guelphism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Guelphism
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Guelphism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guelphism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Guelphism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Guelphism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Guelphism
70 millions de locuteurs
it

italien

guelfismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Guelphism
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Guelphism
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Guelphism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guelphism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guelphism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guelphism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guelphism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guelfismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUELFISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de guelfismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guelfismo».

Exemples d'utilisation du mot guelfismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUELFISMO»

Découvrez l'usage de guelfismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guelfismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il papato e la rivoluzione
Il Guelfismo in somma, opponendo l' unità visibile della Chiesa all' unità Ghibellina dell' impero, suscitò la libertà esteriore de' Comuni e delle Nazioni; il Guelfismo, fomentando nella gerarchia della Chiesa la libertà sociale, produsse V ...
Orlando Garbarini, 1871
2
La divina commedia, con com. analitico di G. Rossetti
... sua Sapienza lo rimuove dal Guelfismo, e dai vizj di esso ; Virgilio gli propone di fare il viaggio dell' Inferno, perchè la scienza politica della Monarchia lo induce a meditare i disordini del suo secolo sconvolto dal Guelfismo, ubi nullus ordo, ...
Dante Alighieri, Gabriele Pasquale G. Rossetti, 1826
3
Da san Nilo all'Umanesimo
I nobili meridionali che si staccano da Federico e da Manfredi (in Calabria: i Morano, i De Amicis, i Ruffo) aderiscono al guelfismo papale solo perché ne sperano un alleggerimento dell'accentramento regio. Guelfismo e ghibellinismo non ...
Gabriele Pepe, 1966
4
Saggio di correzioni all'Ottimo commento della Divina ...
... sua Sapienza lo rimuove dal Guelfismo, e dai vizj di esso ; Virgilio gli propone di fare il viaggio dell' Inferno, perchè la scienza politica della Monarchia lo induce a meditare i disordini del suo secolo sconvolto dal Guelfismo, ubi nullus ordo, ...
Giovanni Battista Piccioli, 1826
5
La divina commedia di Dante Alighieri can comento analitico ...
si sviluppò il Guelfismo, per veder chiaro, come un sol d' Italia, perchè Dante di quella Curia, ch' era la fucina di tutte le rabbie Guelfe, abbia fatto una Lupa: Wolf che latinizzato diè Guelfus, nel vecchio Sassone, nel moderno Tedesco e nel ...
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1826
6
La divina commedia: ¬Le egloghe latine i trattati del volgar ...
Crucciose invettive contro cotesta Morte, vale a dire contro il Guelfismo. s' incontrano, dice il Rossetti (47), in molti degli antichi Poeti; e delle varie di Dante 6 invita a veder quella della Vita Nuova, di cui ecco il principio Morte villana, di pietà ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1841
7
Le Eloghe Latine I Trattati Del Volgar Eloquio E Della ...
Crucciose invettive contro cotesta Morte, vale a dire contro il Guelfismo. s' incontrano, dice il Rossetti (47), in molti degli antichi Poeti; e delle varie di Dante c' invita a veder quella della Vita Nuova, di cui ecco il principio ' Morte oillana, di pietà ...
Pietro Fraticelli, 1841
8
La divina commedia [&c.].
Relativamente poi a' due versi della Ballata, dirò, che se Morte è Guelfismo, e Pietà è sinonimo di Morte, qual discorso sarebbe mai questo, Morte villana di Pietà nemica, cioè Guelfismo villano, del Guelfismo nemicai Inoltre, come mai questa ...
Dante Alighieri, 1841
9
La Civiltà cattolica
2* fase, Guelfismo esageralo degli Angioini Carlo I e II. I Papi lo raffrenano, perchè nocivo alla libertà ilaliana e minaccioso all' indipendenza papale ; da Gregorio X a Bonifacio Vili, eccetto Martino IV e san Celestino V. 3» fase. Guelfismo ...
‎1876
10
Works: Le opere minori
Relativamente poi a' due versi della Ballata, dirò, che se Morte è Guelfismo, e Pietà è sinonimo di Morte, qoal discorso sarebbe mai questo, Morte villana di Pietà nemica, cioè Guelfismo villano, del Guelfismo nemicol Inoltre,- come mai questa ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1841

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUELFISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guelfismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nel 700° anniversario della Maestà di Simone Martini
... pagare; le seconde fecero passare i ricchi mercanti senesi al guelfismo, perché incontravano difficoltà nei loro traffici per gli interdetti papali. «Il Cittadino on line, juin 15»
2
Ai piedi di Bergoglio, il gesuita: ritorno al neo-guelfismo
Lentamente si sta scivolando in una dolce dittatura catto-comunista-liberista con al centro il culto della personalità, quella del Papa gesuita ... «Formiche.net, déc 14»
3
La sagra del tartufo di Dovadola concede il bis: alla scoperta della …
Questi ultimi si distinsero per il loro guelfismo e per l'amicizia con Dante Alighieri. Lungo la strada che dal centro del paese, detta la "murata", ... «ForlìToday, oct 14»
4
Alemanno l'alpinista finisce impantanato sulla cima dei Sette Colli
... magica, filoislamica e ghibellina, alla quale Alemanno apparteneva prima di approdare a un più squadrato guelfismo, a una più prosaica vita ... «La Stampa, févr 12»
5
Quando i cieli pugliesi erano pieni di Ufo
Ognuna di queste teorie ha sostenitori e detrattori nel più classico del guelfismo italiano. Dopo i cerchi del grano è stata la volta dei globi ... «La Repubblica, juin 09»
6
L'ALIGHIERI
La pace sortì effetti politici di indubbio rilievo poiché se da un lato rafforzò la posizione dei Malaspina nei confronti del guelfismo, dall'altro ... «il Giornale, nov 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guelfismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guelfismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR