Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guercezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUERCEZZA EN ITALIEN

guer · cez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUERCEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guercezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUERCEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «guercezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guercezza dans le dictionnaire italien

La définition de guercezza dans le dictionnaire est la condition de qui est guercio; strabisme.

La definizione di guercezza nel dizionario è condizione di chi è guercio; strabismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «guercezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUERCEZZA


acconcezza
ac·con·cez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
dolcezza
dol·cez·za
floscezza
flo·scez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
liscezza
li·scez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
moscezza
mo·scez·za
ricchezza
ric·chez·za
sconcezza
scon·cez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
sudicezza
su·di·cez·za
vivacezza
vi·va·cez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUERCEZZA

guêpiere
guepiere
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guernire
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiamento
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUERCEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Synonymes et antonymes de guercezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUERCEZZA»

guercezza guercezza grandi dizionari guer céz raro condizione guercio strabismo significato repubblica treccani guercézza difetto esser invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione academic look other dictionaries essere data metà gcekcezza camp astr giud vili aggiunse questo elena avesseavuto mezzo delle ciglia poco qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono guerce findallwords lettere sguercero sguercera guercezze clear esempi

Traducteur en ligne avec la traduction de guercezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUERCEZZA

Découvrez la traduction de guercezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de guercezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guercezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

guercezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guercezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guercezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guercezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guercezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guercezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guercezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guercezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guercezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guercezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guercezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guercezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guercezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guercezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guercezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guercezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guercezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guercezza
70 millions de locuteurs

italien

guercezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guercezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guercezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guercezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guercezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guercezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guercezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guercezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guercezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUERCEZZA»

Le terme «guercezza» est rarement utilisé et occupe la place 108.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guercezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guercezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guercezza».

Exemples d'utilisation du mot guercezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUERCEZZA»

Découvrez l'usage de guercezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guercezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il vocabolario nomenclatore
Guercezza. L'essere guercio. Guèrcio. Chi ha gli occhi torti, la guardatura storta, per difetto dei muscoli oculari: affetto da strabismo, bercilocchio, bircio, con occhi fuor di sesto, falso d' occhio, losco, lusco, orbo, sbircio. boschetto, lusrhello, ...
Palmiro Premoli, 1989
2
Ra Gerusalemme deliverâ, tr. da diversi in lengua zeneize
... De vegni chi a feombatre (vergogna; Con ra fpà ra corona me mantégno, E a un bezoeugnora so ben doeuverà: So guercezza , so fame largo avanti , N'ho poira de cavalli, ni de fanti. 44' Ni te pensa che fat ro primmo giorno Ch' agge in tro ...
Torquato Tasso, 1760
3
Nuova antologia
E dicendo questo Andoletta, le sue pupille, avvicinandosi orbe alla radice del naso, le stravolgevano in modo il bel viso, che ella, con quella sua guercezza sinistra, parve una vera Eumenide a quella gente. Tutti furono convinti, tutti furono ...
Francisco Protonotari, 1907
4
Archivio storico italiano
Al ghe ben sta respos pan per fugazza. Ma se l'haues sema jorden dia guerra Con intimarg d'uoli seg guercezza, Al no ghareu busca si facilment I log che '1 gha tolest; perche dal per Noi stima un jotta (1) ; anz ch'ai ghareu respos In rima e in ...
‎1878
5
Studi italiani di filologia classica
Alfa'; rrqwxròv avrò,' fllórmv ravvicinerei il romanesco ' guardar nel buzzico ', che con Panaloga immagine, del far convergere troppo le due pupille verso un solo punto, indica la guercezza (Ecclesiazuse, 920, Framm. 664). Non vedo ...
‎1905
6
Opere complete: Purità
Il volgo li chiama segnati da Dio, ma il segno non lo vede più in là della gobba o della guercezza. S'ha da vedere più in là, bisogna saper distinguere anche l' impercettibile nonnulla che rivela la viltà d'un anima. Quasi sempre è nella bocca ; ...
Mario Mariani, 1947
7
Fraseologia italiana
Che è questo ««/(icc/iio } Guercezza s. f. Difetto di chi è guercio: l' esser tali1. - tìsiol. Strabismo. - Geli. Come addiviene ancora •l**se> la loscosità (elisila.) a quelli che ecc. Guercio ag. e soni. Che o Chi, per difetto dei inn- l'iili oculari, ha la  ...
G. B. Ballesio, 1903
8
Rivista internazionale di scienze sociali e discipline ...
Additate nell'epilessia, nella balbuzie, nella guercezza, nell'imbecillità dei figli i tristi effetti dell'alcool del padre? La più grande consolazione che vi possa toccare è l'onesto quanto ebete sorriso del vostro uditore. Via le prediche, dunque!
‎1917
9
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
E* migliore guercezza o guerci tà? Il primo sta in G, anche se marcato come "non com.", il secondo è stato coniato da Bacchelli. In un caso come questo è difficile dire quale sia migliore. Sono buoni tutti e due. Si tratta dunque di spiegare ...
Franz Rainer, 1989
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Guercezza, difetto di chi e guercio: loscosità, lossoftalmo, lossottalmo. Guerutmentm Guarnimento, guarniziorw. ' Guerntre (guernilo). Lo stesso che guarnire. Guerra. Lotta materiale di esercito contro esercito, per terminare e decidere, con la ...
‎1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guercezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guercezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z