Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hanseniano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANSENIANO EN ITALIEN

han · se · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANSENIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Hanseniano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HANSENIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «hanseniano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hanseniano dans le dictionnaire italien

La définition de Hansenian dans le dictionnaire est de la lèpre; concernant la lèpre. Hansenian est aussi quelqu'un qui souffre de la lèpre.

La definizione di hanseniano nel dizionario è della lebbra; relativo alla lebbra. Hanseniano è anche chi è affetto da lebbra.


Cliquez pour voir la définition originale de «hanseniano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC HANSENIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME HANSENIANO

hand made
hand-ball
handicap
handicappare
handicappato
handicapper
handling
hands
handshake
handycam
hangar
hanseatico
hapax legomenon
happening
happy end
happy hour
harakiri
hard
hard bop
hard cover

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME HANSENIANO

baconiano
baniano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Synonymes et antonymes de hanseniano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HANSENIANO»

hanseniano hanseniano treccani ‹an relativo medico norvegese hansen scopritore dell agente patogeno della lebbra termine usato talora come grandi dizionari nià alla affetto significato repubblica dicionário informal identidade inadequada para portador hanseníase qualificação pejorativa gioia ultimo lebbrosario nazione indiana più giovane uomo anni appena nato trovò morbo poiché madre già malata português mesmo leproso mundial exame lepra doença infecciosa evolução crônica lenta afeta nervos pele provocando danos severos joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete aulete quem dessa antr gerhard henrik armauer traduzione portoghese scarica strumento pronuncia pronunciare forvo guida impara madrelingua tedesco woxikon ricerca portuguese significatie termini

Traducteur en ligne avec la traduction de hanseniano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANSENIANO

Découvrez la traduction de hanseniano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de hanseniano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hanseniano» en italien.

Traducteur Français - chinois

hanseniano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hanseniano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hanseniano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hanseniano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hanseniano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hanseniano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hanseniano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hanseniano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hanseniano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanseniano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hanseniano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hanseniano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hanseniano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hanseniano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hanseniano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hanseniano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hanseniano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hanseniano
70 millions de locuteurs

italien

hanseniano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hanseniano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hanseniano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hanseniano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hanseniano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanseniano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hanseniano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hanseniano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hanseniano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANSENIANO»

Le terme «hanseniano» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hanseniano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hanseniano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hanseniano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANSENIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hanseniano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hanseniano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hanseniano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HANSENIANO»

Découvrez l'usage de hanseniano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hanseniano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Privilegium: L'Italia divorata dalle lobby
Qui però nons'affaccia l'esigenza di proteggerel'italiano, ma casomai l'opposto, perchéla stessa legge stabilisce che «tali termini dovranno essere sostituiti da “ morbo diHansen”, hanseniano, coloniao istituto hanseniano o qualsiasialtro che  ...
Michele Ainis, 2012
2
Inflazione e interrelazioni tra mercati
Si aggiunga che il nostro modello contempla esplicitamente, quale componente simmetrica dei precedenti sei distinti mercati, il mercato della moneta, che, viceversa, è categoricamente escluso dal modello hanseniano. Una differenza di  ...
Roberto Zanelleti, 1965
3
La campana di vetro
Infatti Gennaro, l'Hanseniano che ha costruito la baraccagiardino coni materialidi recupero della Colonia,ha messoilsuo orologioa cucù sotto una campana divetro . «Così lovede manonlo sente» dice il dottor P.«tantonon gli serve per sapere ...
Anna Maria Ragno, 2012
4
Brasile terzo millennio
Gli efficaci messaggi vogliono anche trasmettere l'idea della «curabilità» dell' hanseniasi e della «guaribilità» dell'hanseniano, ritenuta fondamentale per combattere quello stigma, quel pregiudizio risalente ai tempi biblici, che ancora tanto ...
Francesco Giappichini
5
Perché non posso seguirti ora? Momenti di prova e formazione ...
Al massimo, mi consolo pensando che comunque del bene, e in molti modi, lo facciamo e so che è vero: un malato guarisce, una bambina va a scuola, una donna apprende a scrivere, un hanseniano non muore. Ho visto anche troppe ...
Gabriella Tripani, 2004
6
Raccolta ufficiale delle sentenze e ordinanze della Corte ...
1 prevede, ai commi secondo e sesto, l'integrazione del sussidio giornaliero con una quota aggiuntiva per ogni familiare a carico, quota che viene corrisposta fino a ventiquattro mesi dopo la morte dell' hanseniano. È ancora l'art. 1 a stabilire ...
Italy. Corte costituzionale, 1988
7
Giurisprudenza costituzionale
A conclusioni non diverse induce, d'altro canto, attenta lettura delle norme che dispongono l'integrazione del sussidio per ogni familiare a carico e la corresponsione di tale integrazione sino a ventiquattro mesi dopo la morte dell' hanseniano: ...
‎1988
8
La legislazione italiana
L'integrazione di cui al precedente comma in favore dei familiari a carico viene corrisposta, a domanda degli interessati, da presentarsi al comune di residenza, fino a 18 mesi dopo la morte dell'hanseniano. In presenza di eventuali altri redditi  ...
Italy, 1986
9
Orientamenti pedagogici
Ciò che risalta, soprattutto nella testimonianza dell'hanseniano, è da una parte la consapevolezza di aver condotto per tutta la vita una battaglia per la difesa dei diritti dei malati come lui, e dall'altra l'amarezza per il disinteresse con il quale gli  ...
‎1987
10
Raccolta generale di legislazione
Tali termini dovranno essere sostituiti da « morbo di Hansen », hanseniano, colonia o istituto hanseniano o qualsiasi altro che derivi dal nome di Hansen. 4. ( 1) (G.U. 4-1I-1974). 6. D.M. 5 luglio 1975. Modificazioni alle istruzioni ministeriali 20 ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANSENIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hanseniano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanità, tagli a stipendi «Così si salva il Miulli»
Ma dopo 5 anni il Miulli sarà più «magro», avendo riassorbito i 120 esuberi (più gli altri 30 dell'hanseniano di Gioia del Colle, destinato alla chiusura), ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 13»
2
Sussidio per le persone colpite dal morbo di Hansen: arriva una …
Nell'atto si propone anche di prevedere che il sussidio possa essere erogato solamente qualora l'hanseniano si sottoponga ad accertamenti ... «SuperAbile, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hanseniano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/hanseniano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z