Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idroporto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDROPORTO EN ITALIEN

i · dro · por · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDROPORTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Idroporto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDROPORTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «idroporto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
idroporto

hydravion

Idrovolante

Un hydravion est un avion qui, avec des dispositifs flottants spéciaux ou grâce à la forme particulière du fuselage, peut effectuer la décolonisation et les munitions sur des surfaces d'eau gratuites ou dans des structures spécialement aménagées appelées hydrocycles ou cours d'eau. Au début du XXe siècle, l'ingénieur Enrico Forlanini a également utilisé le terme «hydravion» pour indiquer quels seraient les hydro-plans qu'il a conçus, précurseurs d'hydroglisseurs modernes. Dans ce sens, le terme a été remplacé par "hydroplane" puis par "hydrofoil" ... Un idrovolante è un velivolo che, munito di particolari dispositivi galleggianti o grazie alla particolare forma della fusoliera, è in grado di effettuare decolli e ammaraggi su superfici d'acqua libere o in strutture appositamente attrezzate e denominate idroscali o idroporti. Nei primi anni del Novecento il termine "idrovolante" era altresì utilizzato dall'ingegner Enrico Forlanini per indicare quelli che sarebbero stati gli idroplani da lui progettati, precursori dei moderni aliscafi. In questa accezione il termine venne ben presto soppiantato, appunto, da "idroplano" e poi da "aliscafo"...

définition de idroporto dans le dictionnaire italien

La définition de waterdrop dans le dictionnaire est hydroscale.

La definizione di idroporto nel dizionario è idroscalo.

Cliquez pour voir la définition originale de «idroporto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IDROPORTO


aeroporto
a·e·ro·por·to
andare in porto
andare in porto
apporto
ap·por·to
areoporto
areoporto
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
comporto
com·por·to
diporto
di·por·to
importo
im·por·to
interporto
in·ter·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
passaporto
pas·sa·por·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sopporto
sop·por·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IDROPORTO

idrope
idropico
idropinico
idropinoterapia
idropisia
idropittura
idroplano
idropneumatico
idroponica
idroponico
idroprotettivo
idropulsore
idroreattore
idrorepellente
idrorepellenza
idroresistente
idroricognitore
idrosabbiatrice
idrosanitario
idrosauna

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IDROPORTO

aerotrasporto
altiporto
angiporto
antiporto
arrivare in porto
astroporto
autoporto
avamporto
aviotrasporto
battiporto
boccaporto
celiporto
controboccaporto
dare un apporto
deporto
eliporto
guardaporto
idroaeroporto
idrotrasporto
spazioporto

Synonymes et antonymes de idroporto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDROPORTO»

idroporto idrovolante velivolo munito particolari dispositivi galleggianti grazie alla particolare forma della fusoliera grado effettuare decolli ammaraggi superfici acqua libere strutture idroporto grandi dizionari pòr raro idroscalo film segnala errori editore hoepli test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica mondo solidale foto traduzione pronuncia traduzioni corriere scopri dicios hidropuerto miglior gratuito reverso consulta anche idrofobo idrocarburo idrofilo parola ricerca traduce lingue garzanti linguistica treccani idro pɔrto comp volante porto aeron aerodromo decollo ammaraggio degli idrovolanti academic dictionaries ▷◁ enciclopedia look other idropòrto большой итальяно русский русско итальянский словарь …idroporto glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte babylon glossari encyclopedia libera rinvia ancoraggio lingua italiana come pronunciare

Traducteur en ligne avec la traduction de idroporto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDROPORTO

Découvrez la traduction de idroporto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de idroporto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idroporto» en italien.

Traducteur Français - chinois

idroporto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idroporto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idroporto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

idroporto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

idroporto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

idroporto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idroporto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

idroporto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idroporto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idroporto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

idroporto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

idroporto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

idroporto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idroporto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

idroporto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

idroporto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

idroporto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idroporto
70 millions de locuteurs

italien

idroporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idroporto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

idroporto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idroporto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

idroporto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idroporto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idroporto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idroporto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idroporto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDROPORTO»

Le terme «idroporto» est très peu utilisé et occupe la place 84.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idroporto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idroporto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idroporto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDROPORTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idroporto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idroporto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idroporto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDROPORTO»

Découvrez l'usage de idroporto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idroporto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bollettino della Società geografica italiana
Città di mare e di fiume avranno il loro idroporto e talune interne, che ancora attendono o discutono la costruzione del proprio porto fluviale, avranno prima — come la nostra Milano — il loro idroporto, col quale saranno congiunte alle città ...
‎1929
2
Rivista aeronautica
Progetto audace, ma tecnicamente fattibile con i mezzi attuali e indubbiamente costoso; meno verrebbe certamente a costare un idroporto, che si ridurrebbe, in molti casi, ad un molo a poca distanza dalla costa. A questo punto bisogna fare i  ...
‎1980
3
Ricerca d'amore
Sospesero anche la fermata del battello a Sesto Calende perché, poco lontano, oltre il ponte sarebbe entrato in funzione l'idroporto di S. Anna; dove montavano e collaudavano gli idrovolanti S55. L'ultimo viaggio del battello fu un viaggio ...
Vincenzo Colombo, 2008
4
Il maiale e il grattacielo: Chicago, una storia del nostro ...
E anche un aeroporto per velivoli privati e un idroporto per idrovolanti. Il quartiere chic, la Gold Coast (la "Costa d'oro"), è una delle zone residenziali più ricche degli Stati Uniti. Sempre parallelo al lago si stende il "corso" di Chicago, ...
Marco D'Eramo, 2004
5
Come nasce un'area metropolitana: Firenze, Prato, Pistoia, ...
... dalla confederazione nazionale dei sindacati fascisti professionisti ed artisti: aggiungere all'aeroporto, «data anche la piccola distanza di firenze dal mare», un idroporto sull'arno, da attuare mediante la realizzazione di una «diga mobile»  ...
Lando Bortolotti, Giuseppe De Luca, 2000
6
Geografía económica
Città di mare e di fiume hanno o avranno il loro idroporto. Molti centri presentano abbinati l'aeroporto e l 'idroporto più o meno distanti. Quanto al movimento, esso si è sviluppato in taluni centri in tal modo che si può parlare di grandi porti ...
Umberto Toschi, 1959
7
Como: la modernità della tradizione
Il primo di questi sarà l'affaccio sul Lago con la Scuola di Volo con Idrovolanti e l' Idroporto. Gli studenti hanno deciso che, essendo l'Idroporto di Como il secondo in ordine di importanza in Europa, questo dovrebbe essere aggiornato in modo ...
Samir Younés, Ettore Maria Mazzola, University of Notre Dame. Rome Studies Program, 2003
8
Corrispondenza e direttive tecnico-operative di supermarina: ...
... elencati, per ogni idroporto, in ordine di importanza e quindi gli ultimi saranno i primi ad essere soppressi. Per ogni idroporto è altresì indicato il numero di apparecchi che devono esser sempre tenuti pronti per eventuali esigenze particolari.
Francesco Mattesini, 2000
9
Scienza e tecnica; rivista generale di informazione scientifica
Genova: Aero-idroporto - Come ha avuto occasione di ricordare G. Mol- fi.no, su e II Popolo d'Italia », la necessità di un aeroporto a Genova si prospettava da circa 18 anni, da quando cioè, alla fine della grande guerra, venne eliminato il ...
Società italiana per il progresso delle scienze, 1937
10
La giustizia penale
356 sulla navigazione aerea, per avere nel 30 aprile 1980, in Torino, usato per l' aeromobile della Società italiana servizi aerei un libretto non regolamentare, per avere omesso di custodire i pre Boriiti documenti presso l'idroporto civile di ...
Gennaro Escobedo, 1932

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDROPORTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idroporto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Croazia, al via i primi voli in idrovolante da Spalato a Hvar
La Croazia ha lanciato i primi voli commerciali a bordo di idrovolanti. Il primo è partito dal nuovo idroporto a Resnik, in Dalmazia, a poche ... «Travelnostop.com, août 14»
2
La Spezia che visse notti di allarmi aerei
Ottenuta la piena ed entusiastica disponibilità sia dei comandi dell'Aeronautica che della Marina Militare (la sirena si trovava presso l'idroporto ... «Citta della Spezia, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idroporto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/idroporto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z