Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idroresistente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDRORESISTENTE EN ITALIEN

i · dro · re · si · sten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDRORESISTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Idroresistente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDRORESISTENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «idroresistente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idroresistente dans le dictionnaire italien

La définition de résistant à l'eau dans le dictionnaire est résistant à l'eau; Imperméable à l'eau.

La definizione di idroresistente nel dizionario è resistente all'acqua; impermeabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «idroresistente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IDRORESISTENTE


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IDRORESISTENTE

idroplano
idropneumatico
idroponica
idroponico
idroporto
idroprotettivo
idropulsore
idroreattore
idrorepellente
idrorepellenza
idroricognitore
idrosabbiatrice
idrosanitario
idrosauna
idroscafo
idroscalo
idroscì
idrosciatore
idrosciistico
idroscivolante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IDRORESISTENTE

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

Synonymes et antonymes de idroresistente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDRORESISTENTE»

idroresistente idroresistente grandi dizionari stèn resistente acqua impermeabile significato repubblica vinilica pattex colla ideale incollaggi legni derivati interni esterni sottoposti umidità calore resistenti prodotto perfetto incollare oggetti legno senza solventi elevata resistenza bostik adesivo acetovinilico specifico secondo norma adatto conforme alla adatta henkel italia indicato costruzioni assemblaggi grazie univil colle saratoga trasparente aceto vinilico dispersione acquosa dopo evaporazione diventa tytan profesional base incollaggio caldo freddo tutti tipi anche esposto come esempio mobili cucina bagno collanti sigillanti vinavil mybricoshop mostra prezzo dettagli spedizione costi della vengono calcolati

Traducteur en ligne avec la traduction de idroresistente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDRORESISTENTE

Découvrez la traduction de idroresistente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de idroresistente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idroresistente» en italien.

Traducteur Français - chinois

防水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resistente al agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water resistant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी प्रतिरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاومة للماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водостойкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água resistente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি প্রতিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résistant à l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahan air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wasserdicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耐水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu tahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng chịu nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்ணீர் உட்புகாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी प्रतिरोधक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su geçirmez
70 millions de locuteurs

italien

idroresistente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodoodporny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водостійкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezistent la apa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθεκτικό στο νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterbestand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenresistent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanntett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idroresistente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDRORESISTENTE»

Le terme «idroresistente» est très peu utilisé et occupe la place 89.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idroresistente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idroresistente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idroresistente».

Exemples d'utilisation du mot idroresistente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDRORESISTENTE»

Découvrez l'usage de idroresistente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idroresistente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alto come un vaso di gerani
... manon potrei giurarlo datelemie condizioni)un vecchio maldiviano che spremevanelmio brodino qualche gocciadi papaia,la scorza della noce dicocco, dei resti di cibo,del Cif ammoniacal,mezzo tubetto di protezione solare idroresistente e ...
Giacomo Poretti, 2012
2
Il destino della tigre #3 (Legendary Monster Squad)
Assieme ad un alito di vento gelido entrò anche la sagoma vaporosa di uno spiritello dell'acqua con un piccolo biglietto di carta idroresistente. Con un paio di rapide parole magiche dispensò la debole creatura, rimandandola nel limbo ...
Delos Veronesi, 2012
3
Gorilla blues
Passovicino all'ex Casetta di Biancaneve, adesso una bolla diplasticanera circondata da un'area grigia dovesiè posatala fuliggine idroresistente. L'hanno transennata e delimitata con il nastro bianco e rossoda costruzioni. Una pantera  ...
Sandrone Dazieri, 2010
4
Dermatologia cosmetologica
Non garantiscono tuttavia elevate protezioni per la loro estrema spalmabilità e la formazione di un film trasparente, idroresistente ma sottile. Sono idonei per i fototipi più scuri o per chi è già abbronzato. Costituiscono il veicolo ideale per la  ...
Leonardo Celleno, 2008
5
Strumenti per il laboratorio chimico-biologico
... IONEXSB Resina scambio cationico/silice lONEX SA Poliammide POLYAMID % acetilazione gruppo acetilato AC% Fase chirale Chiralplate CHIR Strato umidificabile idroresistente*** W Strato canalizzato C D Vetrino da microscopio M .
Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007
6
Ricerca e innovazione
E in alcuni casi questi ultimi sono determinanti. Ma la creazione di una molecola farmacologica efficace, di un materiale fonoassorbente o idroresistente, di un microprocessore, sono attività che comportano ingenti investimenti che una piccola ...
Luigi Nicolais, Giuseppe Festinese, 2006
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
La materia prima di cui è costituita la benda è una fibra di vetro impregnata di resina poliuretanica. Un nuotatore con la nuova ingessatura idroresistente. ì = UR01»EO/7 GIUGNO !!'!!2 Documento □w di Mustafà Tolba Stoccolma, giugno 1972.
‎1982
8
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
3 - Lattici acrilici reattivi-caolino per la patinatura della carta idroresistente. Clay- reactive acrylic latexes for water-resistant paper coatings. « TAPPI », dicembre 1976, n. 12, pp. 8891. Si illustrano le caratteristiche dei lattici acrilici anfoteri, ...
‎1977
9
Identità e diversità nella lingua e nella letteratura ...
... esame respiratorio (urea marcata per la diagnosi di helicobacte- riosi) impermeabile (si riferisce alle creme dermatologiche) idroresistente (si riferisce alle creme dermatologiche) sicurezza sociale sibili (sono prodotti al passaggio dell'aria, ...
Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso, Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana, 2007
10
Rivista di patologia vegetale
Il materiale raccolto sul setaccio da 325 mesh fu filtrato attraverso carta idroresistente per 24 ore a 24°C prima di essere esaminato al microscopio ( Raski e Amtci, 1964). RISULTATI Esaminando le tabelle 1 e li si vede che la circonferenza ...
‎1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDRORESISTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idroresistente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GoPro HERO+ LCD
Dispone di una custodia impermeabile e idroresistente fino a 40 metri integrata, come la HERO entry level, offrendo inoltre la registrazione ... «AV Magazine, juin 15»
2
Whitings Activité, smartwatch Swiss Made
Lo smartwatch è idroresistente, e può essere utilizzato durante immersioni fino a 50metri (5 atm). Al di sotto del vetro in zaffiro bombato ... «AV Magazine, avril 15»
3
Saldi Invernali 2015: i capi maschili must have da acquistare, la …
Tomaia in puro cotone idroresistente e suola in gomma naturale vulcanizzata ola sneaker alta Superga sportiva da uomo in vernice, fodera in ... «Blogosfere, janv 15»
4
Le cozze insegnano, nasce una “supercolla” resistente all'acqua
La combinazione di queste proteine forma una colla idroresistente ancora più forte di quella secreta dai bivalvi. Gli studi raggiunti fin'ora ... «Impronta Unika, sept 14»
5
Pelle bianca anche in estate: rimedi naturali
... ruscello non importa, per quanto una crema dica di essere idroresistente non può esserlo davvero, altrimenti sarebbe impossibile lavarla via) ... «GreenStyle, août 14»
6
Superga, collezione a/i 2014-2015 per uomini sportivi
... senza rinunciare al piacere di indossare una sneaker. La tomaia è in puro cotone idroresistente e la suola in gomma naturale vulcanizzata. «Modalizer, janv 14»
7
Superga: tendenze Autunno-Inverno 2014/15
... e fodera in pile per tenere i vostri piedi al caldo. La tomaia è in puro cotone idroresistente e la suola in gomma naturale vulcanizzata. «Fashion Times, janv 14»
8
Samsung Galaxy S4 vs Apple iPhone 5: eccovi una serie di test di …
Comunque mi ha sorpreso il fatto che sia idroresistente … (e non di poco) e persino recuperabile dopo una attenta asciugatura. (ricordo il mio ... «Androidiani.com, juin 13»
9
Disegnare con l'acqua
Per questo tipo di disegno il materiale utilizzato è la china, un tipo di inchiostro idroresistente. La tecnica è piuttosto semplice, basta bagnare un pennello, ... «Desainer.it, janv 13»
10
Sdraiati al sole: ecco i nuovi lettini
... viene riproposto con nuovi materiali (alluminio, polycore, cappottina in tessuto acrilico idroresistente) che le permettono di uscire “fuori casa”. «La Repubblica, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idroresistente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/idroresistente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z