Signification de "immollare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE IMMOLLARE EN ITALIEN

im · mol · la · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMOLLARE

Immollare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE IMMOLLARE EN ITALIEN

définition de immollare dans le dictionnaire italien

La définition de immollarsi dans le dictionnaire est de complexer un liquide: i. les vêtements dans l'eau; i. pain au lait. Le trempage devient aussi humide, absorbant: se mouiller.

TRADUCTION DE IMMOLLARE

Découvrez la traduction de immollare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de immollare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immollare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: immollare
• Traducteur Français - espagnol: immollare
• Traducteur Français - anglais: immollare
• Traducteur Français - hindi: immollare
• Traducteur Français - arabe: immollare
• Traducteur Français - russe: immollare
• Traducteur Français - portugais: immollare
• Traducteur Français - bengali: immollare
• Traducteur Français - français: immollare
• Traducteur Français - malaisien: immollare
• Traducteur Français - allemand: immollare
• Traducteur Français - japonais: immollare
• Traducteur Français - coréen: immollare
• Traducteur Français - javanais: immollare
• Traducteur Français - vietnamien: immollare
• Traducteur Français - tamoul: immollare
• Traducteur Français - marathi: immollare
• Traducteur Français - turc: immollare
• italien: immollare
• Traducteur Français - polonais: immollare
• Traducteur Français - ukrainien: immollare
• Traducteur Français - roumain: immollare
• Traducteur Français - grec: immollare
• Traducteur Français - afrikaans: immollare
• Traducteur Français - suédois: immollare
• Traducteur Français - norvégien: immollare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMMOLLARE»

Découvrez l'usage de immollare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immollare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Tenere in molte. immollare e men comune d'ammoliare, nella lingua parlata: e però parlato il proverbio: ogni acqua le immolla , di chi trovasi in tale stato di salute che ogni minima cosa gli apporta non piccioi danno. Immollare, nella lingua ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Immollare, AmmoUare, Ammollire. Ammollare è tar molle con umore qualunque. SI può, ripeto, tenere in molle e immollare, senza ammollare ; si può ammollare , senza tenere o mettere in molle. Ammollare esprime effet to (3). S'usa non solo ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Opere

Girard , sono bensì di grande uso nel linguaggio italiano di econonua pubblica , ma non si trovano registrati nel Vocabolario della Crusca colle nozioni ad essi applicate dagli economisti. Ammollare , Immollare, Bagnare, Inumidire , Umet« ale.

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Girard, sono bensì di grande uso nel linguaggio italiano di economia pubblica , ma non si trovano registrati nel Vocabolario della Crusca colle nozioni ad essi applicale dagli economisti. Ammollare, Immollare, Bagnare, Inumidire , Umettale.

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

1805. IMMOI.I.ARE, Annont.nu,llfcrrsna IN IOLLB. Teanan in MOLLE, lxra.um;nna . lxrnacrman, INFRACIDIRE, B.msann. Amaranun, lxzuvmnu, lxuxtnme, Usunms. AMIOLLARB . Asmot.une. Fummo, Mons, Umoo. Immollare, Ammollare, Mettere ...

‎1844

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Immollare , nella lingua scritta , può forse cadere nel senso di mettere in molle; frase che alla presa non sempre s' addirebbe (l). Certo non si direbbe: mettere a immollare, come: metter ad ammollare, o mettere in molle. Ma si può mettere e ...

‎1851

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Girard , sono bensì di grande uso nel linguaggio italiano di econonua pubblica , ma non si trovano registrati nel Vocabolario della Crusca colle nozioni ad essi appltcate dagli economisti. Ammollare, Immollare, Bagnare, Inumidire , Umettale.

Giovanni Romani, 1825

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...

Immollare, Ammollare, Ammollire. Ammollare è far molle con umore qualunque. Si può. ripeto, tenere in molle e immollarc, senza ammollare,' si può amrhollare, senza tenere o mettere in molle. Ammollurc esprime etl'etto 2). S' usa non solo ...

Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Immollare e men comune d'annnollarc, nella lingua pariata;,»é però parlato il proverbio: 'ogni acqua lo immolla', di chi trovasi in tale stato di salute che ogni minima cosa gli porta non piwiol danno. Immollare, nella lingua scritta, può forse  ...

Niccolò Tommaseo, 1854

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

508. Bagnare, Immollare, Inumidire. Bagnare, se stiamo all'origine, non dovrebbe signiticar altro che porre in un bagno; un solo modo, cioè d'immollare: bagnarsi, entrare in un bagno, fare un bagno (1). Poi, per estensione, si disse che il mare ...

Niccolò Tommaseo, 1867