Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impastabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPASTABILE EN ITALIEN

im · pa · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPASTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impastabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPASTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impastabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impastabile dans le dictionnaire italien

La définition de impastoble dans le dictionnaire est qu'il peut être malaxé.

La definizione di impastabile nel dizionario è che può essere impastato.


Cliquez pour voir la définition originale de «impastabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPASTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPASTABILE

imparzialmente
impasse
impassibile
impassibilità
impassibilmente
impassire
impastamento
impastare
impastato
impastatore
impastatrice
impastatura
impasticcarsi
impasticciare
impasto
impastocchiare
impastoiare
impastoiarsi
impastranare
impastrocchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPASTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de impastabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPASTABILE»

impastabile impastabile grandi dizionari stà può essere impastato traduzione dicios traduzioni gradable mixable miglior gratuito significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue impastare data wiktionary etymology edit abile adjective masculine feminine plural impastabili that kneaded retrieved from treccani impastàbile invia articolo pubblica blog sito segnala alla gomma matita derwent ebay altre categorie articoli scuola disegno tecnico catalogo

Traducteur en ligne avec la traduction de impastabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPASTABILE

Découvrez la traduction de impastabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impastabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impastabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

捏合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moldeable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kneadable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kneadable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kneadable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kneadable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moldável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kneadable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

modelable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kneadable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knetbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混練可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼련 가능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kneadable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kneadable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kneadable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kneadable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yo¤urulabilir
70 millions de locuteurs

italien

impastabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugniatać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kneadable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maleabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kneadable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kneadable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knådbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knabar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impastabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPASTABILE»

Le terme «impastabile» est très peu utilisé et occupe la place 79.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impastabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impastabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impastabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPASTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impastabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impastabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impastabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPASTABILE»

Découvrez l'usage de impastabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impastabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
E dopo: ed io quella terra perciò ti chieggo, la quale . . . . sia impastabile per entro lui in fecondità e semenza umana. IMPICCABILITA'. Bellin. Disc. 11. senza che il mondo, non che il bargello o i birri abbiano avuto mai di me nè pure un ...
Floriano Caldani, 1828
2
Annali di Chimica Applicata
Acqua di cristallizzazione dei costituenti I C Umidità vera 1° Metodo 11° Metodo Jè -È n O minerali il* *T* "/, % % 0; /O 19-3 i 8. i 2.7 25.80 umido e facilmente impastabile I5- — I 4.6 3-2 20-9 alquanto umido e polverulento 17.1 i 6.— 2.3 25.2 ...
‎1916
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... d'una terza qualità di terra, giallognola anch'essa, ma di grana finissima, morbida assai tra le dita, più consistente, più tenace, meglio impastabile coll' acqua, e quinci più duttile che la precedente non sìa , con vantaggio 408 v a n i e t a.'.
‎1830
4
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Ed io quella terra perciò ti chieggio la quale oltre al facimento primo e il rifacimento perpetuo dell' uomo , sia impastabile per entro lui in fecondità e semenza umana , d'una moltiplicazione fuor d' ogni numero grande , e d' una durevolezza ...
Lorenzo Bellini, 1744
5
Saggio intorno ad alcuni rami di agricoltura della provincia ...
... la terra è rossiccia, impastabile e fertilissima; se e, mescolata coll' humus, ossia terriccio, la terra è nericcia, e spesso ancora più fertile della prima; ma se il loto è in piccola quantità, come pure il terriccio, la terra allora è chiara e sterile; ...
Pasquale Coppin, 1823
6
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola E Cattedra
... che altro non è che la calce , composta di calce bianca e pozzolana sottilissima , e se ne stabilirà soltanto, quanto basti per dipingere nella giornata , giacchè se quest' ultima mano o sia intonaco , non sia del tutto fresco e quasi impastabile, ...
Giuseppe Valadier, 1839
7
Il libro della natura lezioni elementari di fisica, ...
Al 5 96 della CHIMICA abbiamo annunziato come l'argilla sia una mescolanza apparentemente omogenea di silicato di allumina con un po' di calce e di silice. E compatta, terrosa, molle, friabile, facilmente impastabile coll'acqua ed allora atta ...
Friedrich Karl Ludwig Schödler, Angelo Fava, Francesco Cortese, 1873
8
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... indig ene, per molti risguardi, dalla gomma elastica vera. Al calore si nmmolla esso , e diventa straordinariamente arrendevole, oppure impastabile, e glutinoso, ed è, oltre la perdita della consistenza, e della contrattilità, ineomodo a trattarsi: ...
Giovanni Pozzi, 1824
9
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... voleri miei per lo voler di lui grandiesecutrici e ministri al grande abisso. e per l' attenzione ed indirizzo mio e per l'0 era vostra ne divenga tutt'esso macchine e materiali pel gran lavoro, e ne comarisca la terra impastabile in membra umane,  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Vien rotto in pezzi da 6 a 10 centimetri e riscaldato entro cilindri chiusi alla temperatura di 130 a 140° Cent. Con tale operazione vien ridotto in una polvere facilmente impastabile che si sparge per 6 a 7 centimetri di spessore su un letto di ...
‎1869

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPASTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impastabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La focaccia di Blog di Lifestyle (RICETTA)
50% di acqua o più _meno è idratato l'impasto più è impastabile, però calcolo che poi in cottura mi è più pesante e cala poco di peso. Io con la ... «Blog di Lifestyle, oct 14»
2
POSA IN OPERA
Impastabile con trapano dotato di frusta miscelatrice,; Impastabile con betoniera,; Impastabile con impastatrice orizzontale,; Impastabile e pompabile con ... «EdilPortale, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impastabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impastabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z