Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Impenni" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPENNI EN ITALIEN

im · pen · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPENNI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impenni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPENNI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Impenni» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Impenni dans le dictionnaire italien

La définition de Impenni dans le dictionnaire est l'ordre des oiseaux de mer injectés, avec pattes palmées, de la station verticale, qui comprend des pingouins.

La definizione di Impenni nel dizionario è ordine di Uccelli marini inetti al volo, con zampe palmate, dalla stazione eretta, che comprende i pinguini.


Cliquez pour voir la définition originale de «Impenni» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPENNI


affanni
affanni
anni
anni
attaccapanni
at·tac·ca·pan·ni
cenni
cenni
cent´anni
cent´anni
cinquant´anni
cinquant´anni
danni
danni
dongiovanni
don·gio·van·ni
g. di S. Giovanni
g. di S. Giovanni
nanni
nan·ni
nonni
nonni
ottant´anni
ottant´anni
panni
panni
primi anni
primi anni
quarant´anni
quarant´anni
sessant´anni
sessant´anni
trent´anni
trent´anni
vanni
van·ni
vent´anni
vent´anni
zanni
ʒan·ni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPENNI

bambini
barbagianni
battipanni
bikini
comuni
condizioni
dimensioni
erinni
fiore degli anni
giglio di S. Giovanni
informazioni
mini
ni
novant´anni
ogni
rosa di S.Giovanni
settant´anni
stendipanni
tessere inganni
verdi anni

Synonymes et antonymes de Impenni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPENNI»

Impenni traduzione impenni traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti italiana treccani scient impennes spheniscidae nome dato fürbringer gruppo pinguini famiglia unica aptenodytidae sottordine degli hoepli parola penni esfenisciformes segnala errori editore test home dizionari glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue divertentissima caduta scooter voleva fare fico impennando mezzo traffico peccato abbia fatto botto vero idiota divertimento assistito dicios prance miglior gratuito corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica zool ordine uccelli incapaci volare appartengono

Traducteur en ligne avec la traduction de Impenni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPENNI

Découvrez la traduction de Impenni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Impenni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Impenni» en italien.

Traducteur Français - chinois

车轮离地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wheelie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة بهلوانية بالدراجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мусорная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wheelie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wheelie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wheelie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wheelie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wheelie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウイリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바퀴 달린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wheelie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rác có bánh xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்கரமுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wheelie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wheelie
70 millions de locuteurs

italien

Impenni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wheelie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміттєва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wheelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wheelie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wheelie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wheelie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wheelie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Impenni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPENNI»

Le terme «Impenni» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Impenni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Impenni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Impenni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPENNI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Impenni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Impenni» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Impenni en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPENNI»

Découvrez l'usage de Impenni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Impenni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
1025 fece due spedizioni di caccia in Eldey od in Mehlsack, e nell'nna di esse avrebbe colto da dodici a tredici, nell'altra otto alche impenni, la maggior parte delle quali fu destinata per collezioni. Nell'anno seguente sotto la stessa guida fu  ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Se coloro che ci raccontarono questo fatto furono bene informali, la gente discesa sull'isolotto deve aver fatto colà un orribile macello di quegli uccelli, giacché tra quelli che essi uccisero non si contavano meno di ventiquattro alche impenni, ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
Su l'uso filologico della Sacra Bibbia ossia Sull'uso che ...
... mio 'Dib,'che giova?Se poggia al cielo,pifvi hai 1' eterno regno;. Se. piomba. al' eentro,-,eceo“ei. eolàftl;. trova. _. L'. ali. aer. alba. impenni,mancht. u..sesfl°'. Che il mar prescrisse al di che si rinnova; E 602 caro xu. SENSI DI rune, rznrmrsro.
‎1852
4
Filosofia e scienze
... de caelo et mundo, a c. di E. A. Moody, Mediaeval Academy of America, Cambridge, Mass. 1942, p. 180. 22 Cfr. M. Curtze, Zwei Beitràge zur Geschic hte der. La. mia. M'impenni. ntlln. Qraio. de. uravibus. et. levibus. rfl. Nmltw. Yrnin. 175.
Giuseppe Gembillo, 2005
5
Il secolo della biodiversità
Le ultime alche impenni sopravvissero a Eldey Rock, presso la costa orientale dell'Islanda, fino al 1844. Dopo questa data la specie entra decisamente tra i ricordi del passato. Il secondo esempio riguarda il dodo (Raphus cucullatus), ...
Renato Massa, 2005
6
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Linneo e Latham credevano che dovesse porsi nella famiglia dello struzzo; Cuvier lo giudicò affine agli impenni (Aptenodytes); Blainville lo mise tra i rapaci, accanto agli avvoltoi; a Brandt parve che presentasse maggior analogia coi ...
‎1867
7
Problemi del Muti venetiano Accademico frà gl'Erranti il ...
Cat} con penna lieühfaiptsflnfi i martm , Cas} impenni adAmar , le Penne m1— rare Così impenni aid-471207' , Pali -volanti . CQ!) {Willem ai mr , èmorîc alfa-ln” - On— ;Oml:è che ritrosetta, . -,.s'prezmgl'am'ori altrui, ' Percbesei tutt'ardore, ...
Giovanni Maria Muti, 1674
8
D. Chisciotti e Sanciu Panza: poema eroi-comicu
D' ajlura fici un vntu arcisulienni : Di nun dari chiù fidi a coddi torti ; Quantu cnverti chiù, tanfu rrenenni Sunnu l' insidii di sti genti accorti ; Non accasu si storci, a cui s'impenni, Lu coddu , quan n' è 1" ura di la morti i Denota, chi sta razza ...
‎1820
9
Il Dittamondo ... ridotto a buona lezione colle correzioni ...
... questo re assai Cortese e prode , Giulio Probo dioo , Avo di Giulio Procolo, ch' io amai ; Da cui deriva poi quel nome antico De'Giulj , che nel mio grembo ben tenui , Ai quali vid' io il cielo molto oblico, £. talor dritto come stral che impenni (i).
Fazio degli Uberti, Vincenzo Monti, 1826
10
Il Dittamondo. Venezia 1835
... questo re assai f Cortese e prode , Giulio Probo dico , Avo di Giulio- Procolo , ch'io amai; Da cui deriva poi quel nome antico De'Giulj, che nel mio grembo ben tenni , Ai quali vid' io il cielo molto oblico, E talor dritto come stral che impenni (i).
Fazio degli Uberti, Vincenzo Monti, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPENNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Impenni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMW moto, con il Dynamic brake light lo “stop” è più sicuro
... possibili cambiamenti nella forza di sterzata quando si effettuano rapide manovre di frenata, impedendo che la moto si impenni grazie anche ... «InSella.it, juil 15»
2
Italicum, e finitela! Mattarella firmerà
Escludendo quindi che, nonostante le profezie compiacenti, il Pil del 2016 s'impenni nuovamente (quello del 2015 è già compromesso) e che ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
3
«Follie sulla Caprino-Spiazzi» Parla il centauro «pentito»
Ovvero pazze velocità («Ai 200 arrivi in un lampo», sottolinea), impennate, stoppies («Impenni con ruota posteriore in frenata», traduce), drift ... «L'Arena, mars 15»
4
Ducati: ecco le dichiarazioni del direttore generale Luigi Dall'Igna
Le appendici aerodinamiche non sembrano assicurare un grande vantaggio ma dai dati sembra che la moto si impenni meno e così si può ... «CalcioWeb, mars 15»
5
Lecco teme il calo demografico, ma il vero problema si chiama …
... si riaffaccino terribili malattie che avevamo debellato da molti decenni, cresca il rischio del terrorismo d'importazione, s'impenni la pressione ... «Corriere di Lecco, févr 15»
6
Video/ Atalanta-Inter (1-4): i gol di Shaqiri, Maxi Moralez, Guarin …
... non impeccabile e infatti Sportiello tocca ma non riesce a evitare che il pallone si impenni ed entri beffardo in porta. E' il primo gol di Shaqiri ... «Il Sussidiario.net, févr 15»
7
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Ma, torniamo a ripeterlo, più che una vendetta si tratta di una risposta per evitare che l'escalation del terrore si impenni ancora di più, inevitabile se il governo ... «QUOTIDIANO GIOVANI, févr 15»
8
Il presidente Vannozzi lancia l'allarme: «In Passeggiata chiudono …
«La città è disastrata ma gli affitti restano altissimi ed è auspicabile che l'aumento delle concessioni non li impenni ulteriormente. La speranza ... «La Nazione, oct 14»
9
La crisi del gas, l'inverno alle porte e le risate di Putin
E' molto probabile che il gas che attraversa l'Ucraina, non arrivi, come è molto probabile che il prezzo dei combustibili s'impenni; già dal ... «Linkiesta.it, oct 14»
10
Nodo Gioeni, "tornaindietro" in via Petraro: entro fine agosto i lavori
... è normale che il volume del traffico si impenni improvvisamente e quindi diventa particolarmente importante garantire percorsi alternativi. «CataniaToday, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impenni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impenni>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z