Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verdi anni" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERDI ANNI EN ITALIEN

verdi anni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERDI ANNI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verdi anni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERDI ANNI


affanni
affanni
anni
anni
attaccapanni
at·tac·ca·pan·ni
cent´anni
cent´anni
cinquant´anni
cinquant´anni
danni
danni
dongiovanni
don·gio·van·ni
fiore degli anni
fiore degli anni
g. di S. Giovanni
g. di S. Giovanni
nanni
nan·ni
ottant´anni
ottant´anni
panni
panni
primi anni
primi anni
quarant´anni
quarant´anni
sessant´anni
sessant´anni
settant´anni
settant´anni
trent´anni
trent´anni
vanni
van·ni
vent´anni
vent´anni
zanni
ʒan·ni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERDI ANNI

verdegiallo
verdegrigio
verdello
verdemare
verderame
verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza
verdiano
verdicare
verdicchio
verdiccio
verdigno
verdino
verdire
verdognolo
verdolino
verdone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERDI ANNI

Impenni
bambini
barbagianni
battipanni
bikini
cenni
comuni
condizioni
dimensioni
erinni
giglio di S. Giovanni
informazioni
mini
ni
nonni
novant´anni
ogni
rosa di S.Giovanni
stendipanni
tessere inganni

Synonymes et antonymes de verdi anni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERDI ANNI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «verdi anni» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de verdi anni

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERDI ANNI»

verdi anni giovanile fanciullezza gioventù giovinezza infanzia puerilità puerizia verde età anni verdi biassono torre greco santa severa cassano magnago film milano nerviano voghera della nostra vita mymovies jean gabriel albicocco brigitte fossey alain noury libolt juliette villard trama trovacinema regia incontro augustin meaulnes blaise ammirato compagni come semidio yvonne galais samuele editore sandro pecchiari poesia collana edita massimo libri vendita prezzi scontati comingsoon francia vagando boschi giovane giunge castello dove corso festa franz desidera filmtv scheda leggi recensione cast completo critica guarda trailer foto immagini poster locandina invisibili galera vuoi guardare domenica agosto premium episodio amazon generalmente spedito entro giorni descrizione prodotto sulle nostre offriamo servizio speciale anno dettagli traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi biblioteca narrativa treno orario pane home ricerca

Traducteur en ligne avec la traduction de verdi anni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERDI ANNI

Découvrez la traduction de verdi anni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verdi anni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verdi anni» en italien.

Traducteur Français - chinois

青葱岁月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

años verdes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Green years
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरी साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنوات الخضراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеленый лет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdes anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

années verts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grün Jahre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緑の年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그린 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை ஆண்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरव्या वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşil yıl
70 millions de locuteurs

italien

verdi anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielone lata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зелений років
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ani verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράσινο χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gröna år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønne år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verdi anni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERDI ANNI»

Le terme «verdi anni» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verdi anni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verdi anni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verdi anni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERDI ANNI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verdi anni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verdi anni» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verdi anni en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERDI ANNI»

Découvrez l'usage de verdi anni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verdi anni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giuseppe Verdi: Musica, cultura e identit… nazionale
Altra importante esperienza discografica verdiana si ebbe con Gino Bechi che per la Voce del Padrone, tra il 1940 e il 48, incise da Il trovatore “Il balen del suo sorriso”; da Rigoletto “Pari siamo”; da Ernani “O de' verdi anni miei”; da Un ballo in ...
Gaia Maschi Verdi, Massimo Pistacchi, Marco Pizzo, 2013
2
Verdi
G. MARCHESI, Verdi.Anni.Opere, Azzali, Parma1991. G. PADUANO, Shakespeare e la parola scenica, in Il giro di vite, La Nuova Italia,Firenze 1992. F . DELLA SETA, Italia e Francia nell'ottocento, in Storia della musica (a cura della società ...
Massimo Mila, 2012
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ca. Rina. ram. 5, p. 56, edix.milan.Clus. italfil questi ultimi anni del viver mio.) E. 86. VERDI ANNI. Figuratam. Giovine età, Gioventù. - Dando loro a veder quanto s'inganni Chi non mi dona (1 111; Venere) il fior de' suoi verdi anni. Bemb.Rim.
‎1852
4
Studi verdiani
This study had been anticipated in two essays that appeared in the Parma magazine "Palatina": / "verdi anni" di Verdi, VI, n. 21-22 (January-June 1962), pp. 10-24 (it would become the chapter on Ernani in the book); and Rosso ai Verdi, VII, n.
‎2003
5
Quote rosa, bianche e verdi
«Me lo ricordo perfettamente, perché tremavo all'idea che le suore sentissero il rumore delle scatolette verdi, anni Cinquanta, che le contenevano», spiega. « Pertanto ero bambina, inconsapevole del bellissimo destino che mi sarebbe ...
Federico Guiglia, 2012
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Figuratam. Giuvine elà, Gioventù. - Dando loro a veder quanto s' inganni Chi non mi dona (a me Vcnere) il fior de' suoi verdi anni. Bemb. Ii'im. i 15, odia. mil. Cluss. ilal. Spirto gentile, che ne' tuoi verdi anni Prendesti verso il ciel l'ultitno volo.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Vie Lombarde e Venete: Circolazione e trasformazione dei ...
Seconda edizione riveduta e ampliata. Rocca S. Casciano 1905; Isotta Pindemonte-Landi e Ippolito Pindemonte a Piacenza. Pisa 1911; Gaetano Gasperoni: Scipione Maffei e Verona setteC'è infatti anche il Pindemonte che nei «verdi anni» ...
Helmut Meter, Furio Brugnolo, 2011
8
Dell'amore ed altri temi
Mai un ladro di verdi anni Non lasciar cadere maipiù gocce amare dalla luce di stelle ardenti. Le raccoglierei una peruna, fino a racchiuderle nelle mani per farle durare sulla mia pelle. Non sentirti mai un ladro di verdi anni che vive in ...
Maria Mele, Luigi Arcopinto, Claudio Giussani, 2011
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
VERDI ANNI. Figuratam. Giovine età, Gioventù. - Dando loro a veder quanto s' inganni Chi non mi dona (il ma Venere) il fior de' suoi verdi anni. Bemb. Iiim. I 15, ediz. mil. Class. ilal. Spirto gentile, che ne' tuoi verdi anni Prendcsti verso il ciel ...
‎1838
10
Matched
Allyson Braithwaite Condie. «Area verde, pillola verde», ha detto il Nonno e poi, guardandomi, ha sorriso. «Occhi verdi dei tuoi verdi anni». «Sembra una poesia », ho detto, e lui si è messo a ridere. «Grazie». È rimasto un attimo in silenzio.
Allyson Braithwaite Condie, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verdi anni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verdi-anni>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z