Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impigro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPIGRO EN ITALIEN

im · pi · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPIGRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impigro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPIGRO


agro
a·gro
alisso magro
alisso magro
allegro
al·le·gro
egro
e·gro
gongro
gongro
integro
in·te·gro
magro
ma·gro
mirallegro
mi·ral·le·gro
negro
ne·gro
onagro
o·na·gro
pagro
pa·gro
pigro
pi·gro
reintegro
rein·te·gro
sagro
sagro
stenoigro
ste·no·i·gro
vegro
vegro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPIGRO

impietrare
impietrimento
impietrire
impietrito
impigliare
impigliarsi
impignorabile
impignorabilità
impigrire
impigrirsi
impilabile
impilaggio
impilare
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPIGRO

altro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
espero
euro
foro
mauro
metro
micro
otro
pero
pro
retro
ro
zero

Synonymes et antonymes de impigro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIGRO»

impigro impigro grandi dizionari impigro† pigro sollecito operoso buoi valdichiana impigri annunzio wiktionary from jump navigation search impigrō dative masculine singular impiger neuter traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti treccani impĭger grum comp piger letter quindi solerte attivo penne fama latin spanish examples mymemory human automatic glosbe sapere lett laborioso vivace pronto data etimo impĭgru anche last photos mosaic fotolog favorite secret single member since flag

Traducteur en ligne avec la traduction de impigro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPIGRO

Découvrez la traduction de impigro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impigro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impigro» en italien.

Traducteur Français - chinois

impigro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impigro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impigro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impigro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impigro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impigro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impigro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impigro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impigro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impigro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impigro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impigro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impigro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impigro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impigro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impigro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impigro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impigro
70 millions de locuteurs

italien

impigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impigro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impigro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impigro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impigro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impigro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impigro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impigro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impigro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPIGRO»

Le terme «impigro» est très peu utilisé et occupe la place 87.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impigro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impigro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impigro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPIGRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impigro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impigro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impigro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIGRO»

Découvrez l'usage de impigro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impigro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario d'estetica
Qunm injusso et volontario " usu gruec. ... Disposile» vigiles ** cernas . . . Alquc omnem deferunt ,5 impigro sui vigore Iute- lam . . . Al illa volcns suscipit sortem ,c . . . Sed impigro suis excutitur " slratis , . . t Qua; imperatoris jussa vulgabnt: Virg.
Niccolò Tommaseo, 1860
2
La gloria del cauallo, opera dell'illust. sig. Pasqual ...
A lite cioèl angelic ; altri Cito 5 cioe теткам; гепатиты е C elere,cbe velocépariment'e dinotano: ltri Rafidojngacgv Impigro , cioè/ollech `: Ú' altri qua/i гать е, щит; ‚Тип? impoŕlogli degnamente per/la jomma velocità , che in Yni Ц È/ ßrido ...
Pasquale Caracciolo, Farnese, 1608
3
Iosephi Ricci Brixiani ... De bellis Germanicis libri decem ...
Sed cum à Philippo Sylua ""' Luiitano impigro duce non minus natalib us claro ‚ quam bellica laude illullri regerentur: mirum ell quam fortitet Suecoruin violentiç relillerent : Rex ipfe tantum non fulphurea glande iâus interi jt : certe vltimum vitœ  ...
Giuseppe Ricci, Giacomo Pecini, 1648
4
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
Gallo 4.3 44 22.101 Impigro salus aegroto. Piscina 2.437 Donec dis erdat; Loxia 4.399 Matuta. Granchio 6.108 Donec di rumpar. Caraffa 9.3 59 Mentre e` caldo. Ferro i 3.32 Donec dulccscat. Cardo 10.16 Nihil procrastinans. Alce 5.10 Donec ...
Filippo Picinelli, 1678
5
Biblioteca Napoletana, et apparato a gli huomini illustri in ...
... stadiaqxe bon-:ram arti-M751 -valde impigro . Dopo di alcune poche pasole scrive. Sed I” major: ingenio Pfifidfilfl, rmlltoqne magi: tati”: nattaraperitn: ,snom [in : hoc indagabi: , veritatemqno [mini reiè profnndo , tenebrisane eruex . Cossu-w ...
Nicolò Toppi, Lionardo Nicodemo, 1683
6
Degl'istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
... munitum , Jacobo -Rovetio vito impigro t-radidit tuendum . Turris quae ante praelíum initum capta fuerat oppugnari , per deditionem eadem 'hora recepta est . Capçi eo die Genuensium quadringent-í, ein quibus nonnu-lli viri nobiles fuere .
Marco Antonio Sabellico, Apostolo Zeno, Andrea Zucchi, 1718
7
L'Avarchide di Luigi Alamanni
-HI>È%Q<B* | Il duralo lialcoiydell'0rienle (Poi che l'ultima tregua a fin venia) La sposa di Titoli vaga e ridente Con le rosate mani al mondo apria; L'impigro Seguiran con poca gente, Che più cara e miglior sempre il segnin, All'alhergo real ...
Luigi Alamanni, 1841
8
Degl' istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
Hic Venetus praesidium militari opere ab hoste .munitum , Jacobo :Rovetio viro impigro tradridit tuendum. Turris quee ante przlium initum -ccnpta fuera-t oppugnari , per deditionem eadem 'hora recepta est. Capti eo die'Genuensium ...
‎1717
9
Dizionario della lingua italiana: 6
L. Diligentc', Accurato, Impigro. Bocc. C. D. Ma con solerte vigilanza quegli avere studiati e intesi. Boez. 2. Tra qua' pochi gloriosi solerti ed equanimi, i quali ec. E 115. Solerta arte varia di demonii. E no. Se con la mente pura lo solcrto Delle ...
‎1829
10
Memorie degli scrittori del regno di Napoli. - Napoli, ...
... ferro' , aut etmm rpfum m 'lntinum fermonem 'vertere, cum rerum loqum' vira daffijlimo , ('T ad /1u jufcc'modi labores ,fludiaque bonm rum artium 'valde impigro . poco dopo: S'ed tu mzzjore ingenio pmditus , mulroquc magi: torlus natura.
Eustachio d' Afflitto, 1782

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impigro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impigro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z