Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empilhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPILHAR EN PORTUGAIS

em · pi · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPILHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empilhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EMPILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empilho
tu empilhas
ele empilha
nós empilhamos
vós empilhais
eles empilham
Pretérito imperfeito
eu empilhava
tu empilhavas
ele empilhava
nós empilhávamos
vós empilháveis
eles empilhavam
Pretérito perfeito
eu empilhei
tu empilhaste
ele empilhou
nós empilhamos
vós empilhastes
eles empilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu empilhara
tu empilharas
ele empilhara
nós empilháramos
vós empilháreis
eles empilharam
Futuro do Presente
eu empilharei
tu empilharás
ele empilhará
nós empilharemos
vós empilhareis
eles empilharão
Futuro do Pretérito
eu empilharia
tu empilharias
ele empilharia
nós empilharíamos
vós empilharíeis
eles empilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empilhe
que tu empilhes
que ele empilhe
que nós empilhemos
que vós empilheis
que eles empilhem
Pretérito imperfeito
se eu empilhasse
se tu empilhasses
se ele empilhasse
se nós empilhássemos
se vós empilhásseis
se eles empilhassem
Futuro
quando eu empilhar
quando tu empilhares
quando ele empilhar
quando nós empilharmos
quando vós empilhardes
quando eles empilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empilha tu
empilhe ele
empilhemosnós
empilhaivós
empilhemeles
Negativo
não empilhes tu
não empilhe ele
não empilhemos nós
não empilheis vós
não empilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empilhar eu
empilhares tu
empilhar ele
empilharmos nós
empilhardes vós
empilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empilhar
Gerúndio
empilhando
Particípio
empilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
amatilhar
a·ma·ti·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPILHAR

empiema
empiemático
empiese
empigem
empilchado
empilchar
empilhadeira
empilhado
empilhador
empilhamento
empina
empinadela
empinado
empinar
empinheirado
empinhocado
empino
empinocado
empinocar
empiorar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPILHAR

assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
encruzilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonymes et antonymes de empilhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPILHAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «empilhar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de empilhar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPILHAR»

empilhar acumular amontoar apinhar empilhar dicionário português pôr pilha lenha livros informal história filosofia sustentabilidade todos direitos reservados contato webmail maquinas pecas navegantes porto alegre veja telefone saiba como chegar especializado empilhadeiras localizado endereço dona margarida wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões jogos melhores mais novos guindaste carro encaixar bebês americanas melhor preço lojas modelos marcas promoçãoo grandes descontos tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese jogo jogalo você deve blocos deixar nenhum deles caia fora tela animais fazenda meninas princesa missão colocar dentro cesta preste muita querojogar ajude bichinho parece tele tubbie juntar bloquinhos grats

Traducteur en ligne avec la traduction de empilhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPILHAR

Découvrez la traduction de empilhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empilhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empilhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stack up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनेकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стек
278 millions de locuteurs

portugais

empilhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheminée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timbunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stapel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây rơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yığın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grămadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stapel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stapel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empilhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPILHAR»

Le terme «empilhar» est assez utilisé et occupe la place 33.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empilhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empilhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empilhar».

Exemples d'utilisation du mot empilhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPILHAR»

Découvrez l'usage de empilhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empilhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Arvore
A atividade mais pesada realizada pelos forneiros foi empilhar lenha dentro do forno (6,40 kcal/min), seguida do transporte de madeira para a boca do forno (6, 27 kcal/min) e do transporte de carvão (6,01 kcal/min). Com base na capacidade  ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Acção d'empilhar, de dispor em pilhas. -Estado do que está empilhado. EIPILHAR, v. a. (De em, prefixo, e pilha). Amontuar. por uma cousa sobre Voutra formando pilha ou montão d'ellas, dispor em pilha. -Empilhar sul, fructas, lenha, taboas, ...
Domingo Vieira, 1873
3
PORTUGUÊS- QUESTÕES
Nós abríamosa caixa,esvaziávamos a caixa, espalhávamosas pecinhas, e depois passávamosa empilhar as pecinhasemformas diversas. Evitam-se as viciosas repetições dafraseacima substituindo-seos elementos sublinhados, naordem ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
4
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
Unidades: Classificar a avaliação da equipe de projeto para a facilidade de empacotar e empilhar o recipiente, de 0 (pior) a 100 (melhor). Métrica: Atribuir pontos de acordo com a seguinte escala: Muito fácil de empacotar e empilhar: Fácil de ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
5
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Se a pescaria tem mais alguma demora, de certo em certo tempo desfazem os montes de peixe para o estender, e no mesmo dia o tornaõ a empilhar, dc sorte que repetem os Preparadores esta mesma manipulaçao passado hum mez, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
6
Memorias economicas
Se a pefcaria tem mais alguma demora , de certo em certo tempo desfazem os montes de peixe para o eftender , e no mefmo dia o tor- naõ a empilhar , de forte que repetem os Preparadores efta mefma manipulaçaó paflado hum mez ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
7
Administração da Produção e Operações: O Essencial
... folha de isolamento na HDD 21 8 Empilhar a PCB-2 sobre a PCB-1 22 8 Empilhar a PCB-3 sobre a PCB-1 23 13 Aparafusar as duas PCBs 24 6 Instalar o microfone no suporte 25 13 Ligar o cabo do microfone à PCB-1 26 8 Prender o cabo ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
8
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Várias profissões na indústria causam torções seguidas e repetidas durante a jornada de trabalho, principalmente naquelas em que o trabalho é realizado em máquina de empilhar o produto obtido. Por exemplo, encadernador de livro ou ...
José Knoplich, 1997
9
Bebês Inteligentes - Entre 1 a 2 anos:
21. Empilhar. e. Encaixar. O que é necessário? l Copos de encaixar Copos de encaixar são brinquedos clássicos que já sobreviveram ao teste do tempo e continuamsendo populares com bebês e crianças. A partir dos doze meses de idade, ...
Simone Cave, Caroline Fertleman, Daniel Stycer, 2013
10
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
Urbano. de. Empilhar. Peoras. Ai de vos, ambiciosos, que ajuntais casa com casa, e vos empilhais uns sobre outros, e acrescentais campo a campo, até chegar ao fim de todo o terreno! Porventura haveis de habitar sos no meio da terra?
Ecléa Bosi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPILHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empilhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MIT demonstra a sua impressionante mesa em funcionamento
Composta por vários pontos diferentes que tanto podem ser retraídos como esticados, esta mesa é de tal forma precisa que consegue empilhar blocos. «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
MIT cria superfície inteligente que consegue mover, empilhar e …
Um grupo de investigadores do Massachusetts Institute of Technology (MIT) desenvolveu uma nova tipologia de superfície que consegue mover, empilhar e ... «SAPO Tek, oct 15»
3
Airbus quer empilhar passageiros em aviões com beliches
São Paulo – A Airbus patenteou uma ideia bastante inusitada: empilhar os passageiros de seus aviões uns em cima dos outros. A companhia quer construir ... «EXAME.com, oct 15»
4
Os sete seixos da vida simples. Ideias para uma existência mais …
Até perceber que existe algo misterioso e profundamente gratificante no ato de se empilhar pedras. Este é um motivo comum nos jardins zen, que procuram ... «Brasil 247, juin 15»
5
Caldeirão do Huck - Torrecopos está de volta! Primeira disputa tem …
Empilhar doze copos no menor tempo possível: esse é o maior desafio dos jovens do Torrecopos! A edição de 2015 começou neste sábado, 21, com a ... «Globo.com, févr 15»
6
O Ninho do Gavião começa a empilhar taças nos juniores
O trabalho de base no Ninho do Gavião já completou duas décadas. Dos campos no centro de treinamento próximo à BR-232 saíram jogadores que depois ... «Diário de Pernambuco, oct 14»
7
Matemático resolve o problema depois de 400 anos
Em 1611, Johannes Kepler sugeriu que a forma mais eficiente de empilhar objetos esféricos, como laranjas, era em uma formação de pirâmide. Infelizmente ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, août 14»
8
Samsung lança SSD de 1 TB baseado em tecnologia 3D
A segunda geração da tecnologia V-NAND agora é capaz de empilhar 32 pastilhas de memória em um chip. A primeira versão, anunciada em agosto passado, ... «PC World, mai 14»
9
Caldeirão do Huck - Participante de Fortaleza bate recorde do …
A disputa, que durou quatro semanas no palco comandado por Luciano Huck premiou com R$ 30 mil o participante mais ágil ao empilhar a sequência de ... «Globo.com, janv 14»
10
Qual a altura máxima que uma torre de Lego pode alcançar?
E quantas peças 2×2 dá para empilhar até que a peça na base seja destruída? Em média, a força máxima que as peças suportam é 4.240 N, o equivalente a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empilhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empilhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z