Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impolarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPOLARSI EN ITALIEN

im · po · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOLARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impolarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPOLARSI

impoetico
impolitamente
impoliticamente
impoliticità
impolitico
impolito
impollinare
impollinatore
impollinazione
impolpare
impolparsi
impoltronire
impolverare
impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomatato
impomiciare
imponderabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Synonymes et antonymes de impolarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOLARSI»

impolarsi impolarsi treccani intr pron polo impòla usato dante riferimento empireo ogne parte sempr perché loco significato dizionari repubblica làr impòlo pronom avere poli impola grandi impolarsi† garzanti linguistica essere imperniarsi fissarsi xxii sapere rifl lett scienze esser provvisto girare incentrarsi anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola trova rima skip

Traducteur en ligne avec la traduction de impolarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOLARSI

Découvrez la traduction de impolarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impolarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impolarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

impolarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impolarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impolarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impolarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impolarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impolarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impolarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impolarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impolarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impolarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impolarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impolarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impolarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impolarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impolarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impolarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impolarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impolarsi
70 millions de locuteurs

italien

impolarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impolarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impolarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impolarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impolarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impolarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impolarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impolarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impolarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOLARSI»

Le terme «impolarsi» est très peu utilisé et occupe la place 84.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impolarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impolarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impolarsi».

Exemples d'utilisation du mot impolarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOLARSI»

Découvrez l'usage de impolarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impolarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... uomini santissimi. ó Romoaldo Santo , Fondatore de' Monaci Camaldolesi. 54. Ardori. per anime beate. 55 Dilarar la fidanzo. accrescere il coraggio. 59 Prender - grazia. per esserne satto degno. 65 Difianza. disío, desiderio. 67 Impolarsi.
‎1757
2
*Divina commedia: 3.2
5, 85. IMPIGLIARSI. arrestarsi in qualche impedimento, intrigarsi. Purg. 5, 10. per prendersi briga. Purg. 14, 117. ,, Vedi I'1ouans. e P1cuo; ma impigliare è il latino implicare”. IMPOLARSI. per girarsi intorno a'poli Il Cielo empireo non s' impola; ...
‎1828
3
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
4. to ascend hills Impolarsi, vrf. (pod.) lobe between the poles Impolíticamente, adv. impoliticly, without due forecast and prudence Impolítico, -a, adj impolitic lmpolito,-a,ui//. Impolite, unpolished, untidy, slovenly Impollulo, a, adj. unpolluted,  ...
John Millhouse, 1857
4
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
XMPIETRARE, Diveni: duro a guisa di Pietra. IMPÌGLIARSI , Arrestarfl in qualche impedimento — ínrrígarsi - prender briga. [MPIGUO , lmpíccio - inrrigo. XMPÎNGUARE , gmssarc. IMPOLARSI, Per ginrsi intorno a' poli. IMPOPULARS! , EmPierfl ...
Francesco Redi, 1768
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
implÚme. add. Senza pióme. IMPOETARSI. riß, att. Divenir poeta. IMPOETICBÍBE. v. att. Render poético. IHPOGGIÀRSI- nß. att. detto del sole, Tramontare. IMPOLARSI. riß. att. Essere, o Permarsi tra poli. S'impôia, s' impólano. impolíticamente ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Il paradiso
C|)i arzlgogolasse su questo impolarsi ci troverebbe Dio sa quante scoperte della scienza modernas ma certo non è casuale la feconditá delle idee che in questa parola si vennero congiungenrio, e svolgendo da essa. A noi bastí ¡ Ilustrare il ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
7
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
67 Impolarsi. per girarsi intorno a' poli. Il Cielo Empireo non J' impola . cioè , non si ruota intorno a' poli , come fanno gli altri Cieli inferiori , ma sempre sia queto . _ 69flVtTo . per occhi , vedere , via . . 71 jacob , o Giacob , Patriarca . questi ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con nuovi argomenti; ...
61 Impolarsi; girarsi intorno 21' poli. 68 E nostra scala, cc. e la scala che vedi in questo cielo, lraseendendo tutti gli altri, giunge fin lassù. 75 Rimasa è giù, ec. cioè, non è (l' alcuna utilità, e ad altro non serve che a consumar la carta dove si  ...
Dante Alighieri, 1827
9
Vocabolario Dantesco o Dizionario critico e ragionato della ...
... d'uno specchio, Inf. XXIII, 25. Impolarsi, dal lat. palas; avere poli, girare sopra poli, Par. XXII, 67. l|nporre,Iat.imponere. Nel signif. proprio :por sopra, p. e. il lino sulla rocca, Purg. XXI, 27 - I' ordito sul Important' - In forse. In [поте — [н eterna.
Ludwig Gottfried Blanc, Giunio Carbone, 1859
10
De'spiritali tre regni cantati da Dante Alighieri nella ...
no 32 ore Rimossa ogni dubitazione dal proposto, perciocchè il quietare, il pausare e il non impolarsi testimoniano della immobilità ricercata, diremo che i nove celesti cori sottostanno in nove spere al cielo quieto , digradandosi a ragguaglio ...
Dante Alighieri, 1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impolarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impolarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z