Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in quale luogo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN QUALE LUOGO EN ITALIEN

in quale luogo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN QUALE LUOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
In quale luogo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IN QUALE LUOGO


aver luogo
aver luogo
avere luogo
avere luogo
capoluogo
ca·po·luo·go
da quel luogo
da quel luogo
da questo luogo
da questo luogo
del luogo
del luogo
fare luogo
fare luogo
fuori luogo
fuori luogo
in altro luogo
in altro luogo
in nessun luogo
in nessun luogo
in ogni luogo
in ogni luogo
in primo luogo
in primo luogo
in secondo luogo
in secondo luogo
luogo
luo·go
miluogo
mi·luo·go
sopralluogo
so·pral·luo·go
truogo
truogo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IN QUALE LUOGO

in qualche caso
in qualche modo
in quale misura
in quale momento
in quale occasione
in quale parte
in quale tempo
in qualita di
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in quantita eccessiva
in quantita equivalente a
in quantita pari a
in quanto
in quanto che
in quel di
in quel mentre
in quel momento
in quel tempo
in quell´istante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IN QUALE LUOGO

analogo
astrologo
cardiologo
catalogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
logo
monologo
musicologo
neurologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
sfogo
togo
urologo

Synonymes et antonymes de in quale luogo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IN QUALE LUOGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «in quale luogo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de in quale luogo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN QUALE LUOGO»

in quale luogo dove quale luogo quiz soluzioni complementi retto sopra sotto dentro fuori accanto vicino nelle vicinanze abito milano pane tavola complemento rinonline moto indica reale figurato verso dirige dipende verbi indicano movimento andare progetto fiera medea atto farsi teatro degli incontri quest anno lavora sulla figura barbara straniera letteratura italiana luigi bellis libero risponde alle domande vado tabella principali greco svolge azione ablativo semplice nomi città alcuni sostantivi mantengono caso locativo domi casa pelikan riteniamo consultazione personale essenziale fine ottenere giusto pennino questo motivo offriamo servizio traduzione sarà sola persona ogni paese

Traducteur en ligne avec la traduction de in quale luogo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN QUALE LUOGO

Découvrez la traduction de in quale luogo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de in quale luogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in quale luogo» en italien.

Traducteur Français - chinois

在哪个地方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en qua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In which place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जो जगह में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المكان الذي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в каком месте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em que lugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যা জায়গায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans lequel lieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di mana tempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

an welcher Stelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

その代わりに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤 장소에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang Panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong đó nơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது இடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जे स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hangi yer yer
70 millions de locuteurs

italien

in quale luogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w którym miejsce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в якому місці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în care locul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην οποία θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarin plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i vilken plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på hvilket sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in quale luogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN QUALE LUOGO»

Le terme «in quale luogo» est communément utilisé et occupe la place 51.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in quale luogo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in quale luogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in quale luogo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN QUALE LUOGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in quale luogo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in quale luogo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in quale luogo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN QUALE LUOGO»

Découvrez l'usage de in quale luogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in quale luogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
... di luogo Indicano la collocazione spaziale di un essere animato, una cosa o un 'azione e si dividono in: – stato in luogo: indica il luogo in cui si trova il soggetto o in cui si svolge un'azione; risponde alle domande: dove? in quale luogo?
‎2011
2
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
In quali articoli consiste il vostro carico? In quale luogo o luoghi fu il carico, o qualunque parte di esso, preso a bordo ; ed in quale giorno faceste vela da tale luogo o luoghi, e qual parte dol vostro carico fu presa da ciascun luogo, e quando ?
Malta, 1844
3
Parlare scrivere comunicare meglio
Complemento di luogo: stato in luogo Risponde alla domanda: “in quale luogo, dove?”. Introdotto da a, in, da, dentro, fuori, sopra, sotto, su, tra; da locuzioni come accanto a, nelle vicinanze di; da avverbi di luogo come dove, dentro, qui, qua, ...
Roberto Tresoldi, 2011
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Quando il prevenuto di Falso ha la sua residenza in un luogo, ed fra/atto uso in un altro della scrittura pretgsafal:a, qual è il giudice competente per processarlo ? 4.° In quale luogo vien riputato aver fatto uso d'una falsa scrittura, colui il quale,  ...
‎1836
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Quando il prevenuto di Falso ha la stia residerma in un luogo, ed hojatto uso in mi altro della scrittura prelesafalsa, qual è il giudice competente per processarlo ? .° In quale luogo vien riputato aver fatta iiso dfiuia falsa scrittura, colui il quale, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1836
6
The urban potential of external territories. Ediz. italiana
... “in quale luogo stai andando per la novena?” La storicità intrinseca in una novena è inevitabilmente localizzata o situata. La esplicita temporalità del termine novena rimanda direttamente al suo luogo. 28 “Queste società sembrano [.
Giovanni Maciocco, Maciocco, Sanna, Serreli, Gianfranco Sanna, 2012
7
Spirito di Dio
In quale luogo lo offriremo? Nello Spirito Santo. Da chi lo abbiamo appreso? Dal Signore stesso che ha detto: " I veri adoratori adoreranno il Padre in Spirito e verità " (Gv 4,24). Giacobbe ha visto questo luogo e ha esclamato: " II Signore è in ...
Mauro Todde, 1987
8
Codice commentato del rapporto di lavoro
... b) verificare in quale Stato il lavoratore riceva istruzioni, organizzi il proprio lavoro e, soprattutto, dove si trovino gli strumenti per svolgere le proprie mansioni ed in quale luogo il lavoratore faccia ritorno al compimento delle sue mansioni.
Francesco Rotondi, 2014
9
Commentario al codice di procedura civile
170, nel prescrivere che, dopo la costituzione in giudizio, le comunicazioni e notificazioni alle parti, si fanno presso il procuratore costituito, non precisa in quale luogo ciò debba avvenire. A tale riguardo, occorre distinguere a seconda che il ...
Paolo Cendon, 2012
10
Sul luogo del delitto: pratica penale, inchiesta e perizia ...
Secondo le «regole della sua arte, è in grado di dire — chiede nel 1791 l'uditore a un proto — in quale luogo [...] questo testo è stato stampato?» Il perito non conosce il luogo. Per contro, afferma che proviene da una tipografia straniera: ...
Michel Porret, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN QUALE LUOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in quale luogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biglietti finale Champions: Franco Rosso Italia come Verdone …
Questi tifosi "senza viaggio" sono in attesa di sapere in quale luogo verranno loro consegnati materialmente i biglietti per lo stadio, che ovviamente non ... «Calcioblog.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In quale luogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/in-quale-luogo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z