Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indennizzabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDENNIZZABILE EN ITALIEN

in · den · niʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDENNIZZABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indennizzabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDENNIZZABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indennizzabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indennizzabile dans le dictionnaire italien

La définition de indemnisable dans le dictionnaire est qu'elle peut ou doit être compensée.

La definizione di indennizzabile nel dizionario è che può o che deve ricevere un indennizzo.


Cliquez pour voir la définition originale de «indennizzabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDENNIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDENNIZZABILE

indelicato
indemagliabile
indemaniamento
indemaniare
indemaniazione
indemoniare
indemoniato
indenne
indenni
indennita di presenza
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile
indeprecabile
inderogabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDENNIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de indennizzabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDENNIZZABILE»

indennizzabile indennizzabile dizionari corriere della sera merita indennizzo significato termine grandi niʒ ʒà può deve ricevere rimborsabile risarcibile ilsinonimo lista cosa scopri dizionarioitaliano danno giurisprudenza tesionline consistere morte dell assicurato inabilità permanente assoluta lavoro repubblica niẓ ẓà prestazioni erogate grado riconosciute seguito conseguenza alla introduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de indennizzabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDENNIZZABILE

Découvrez la traduction de indennizzabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indennizzabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indennizzabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可索赔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exigible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

claimable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावा योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطالبة بتعويض عنها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заявляемое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

claimable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

claimable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exigible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh dituntut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beanspruchbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

請求可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청구 할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

claimable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

claimable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Claimable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

claimable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hak talep edilebilir
70 millions de locuteurs

italien

indennizzabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dochodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заявляється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revendicabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαιτητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geëis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åberopningsbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mutbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indennizzabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDENNIZZABILE»

Le terme «indennizzabile» est communément utilisé et occupe la place 52.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indennizzabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indennizzabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indennizzabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDENNIZZABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indennizzabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indennizzabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indennizzabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDENNIZZABILE»

Découvrez l'usage de indennizzabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indennizzabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Busta paga 2007
fino ad un massimo di 1 80 giorni complessivi nell'anno solare (periodo massimo indennizzabile dall'Inps anche se costituito da più eventi morbosi). Per il raggiungimento del limite di 1 80 giorni: • si sommano tutte le giornate di malattia  ...
Antonio Chiaraluce, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2007
2
Consulenza del lavoro
puto del periodo massimo indennizzabile, ai rispettivi anni: da qui la necessita` di tenere distinte le giornate di malattia cadenti nei due diversi anni. Per quanto riguarda le giornate di malattia cadenti nell'anno di insorgenza, devono essere ...
Carlo Pagliero, 2008
3
Paghe e contributi
Devono invece essere escluse dal computo del periodo massimo di malattia indennizzabile le giornate di: n astensione dal lavoro per maternita` sia obbligatoria che facoltativa e di malattia connessa allo stato di gravidanza; n malattia ...
Aa.vv., 2008
4
La certificazione di malattia del medico di famiglia
malattia. indennizzabile. 2.3. Le leggi che disciplinano le assicurazioni sociali definiscono in modo più o meno preciso le caratteristiche dell'evento che costituisce oggetto della specifica tutela, quello che viene anche definito “rischio tutelato”.
Giuseppe Vitiello, 2011
5
Il contratto di lavoro metalmeccanici industria
1 Periodo di malattia indennizzabile dall'lnps Per ciascun evento morboso l' indennità giornaliera di malattia è dovuta a partire dal 4° giorno di assenza e per tutti i giorni di prognosi indicati sul certificato medico iniziale o su eventuali certificati ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2006
6
Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Percorsi ...
G E` indennizzabile l'infortunio occorso al dipendente di una p. a. con funzioni di archivista dattilografo, caduto accidentalmente mentre scendeva LE SCALE TRA IL PRIMO E IL PIANO TERRENO per raggiungere l'ufficio del capo-area?
Natalino Sapone, 2009
7
Busta paga 2014 con cedolini compilati
3.2 Lavoratori con contratto a tempo determinato Per i lavoratori con contratto a tempo determinato sono previsti criteri limitativi, poiché il periodo massimo indennizzabile per ciascun evento morboso è pari a quello di attività lavorativa ...
‎2014
8
Le prestazioni previdenziali temporanee. Percorsi ...
In effetti, il termine di sessanta giorni entro il quale va presentata la domanda decorre dalla data di inizio del periodo indennizzabile che coincide con l'ottavo giorno successivo alla data di cessazione del rapporto di lavoro. il termine La ...
Natalino Sapone, Domenico Mesiti, 2010
9
Busta paga edilizia
Lavoratori con contratto a tempo determinato Per i lavoratori con contratto a tempo determinato sono previsti criteri limitativi, poiché il periodo massimo indennizzabile per ciascun evento morboso è pari a quello di attività lavorativa prestata ...
Giuseppe Stecca, 2008
10
Busta paga
3.2 Lavoratori con contratto a tempo determinato Per i lavoratori con contratto a tempo determinato sono previsti criteri limitativi, poiché il periodo massimo indennizzabile per ciascun evento morboso è pari a quello di attività lavorativa ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDENNIZZABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indennizzabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'aggravamento del rischio: tutele per le compagnie assicurative
... attinenti all'esclusione del rischio quanto più esaustive possibili, chiare e dettagliate anche con riferimento a tutto quanto non indennizzabile ma prevedibile in ... «Insurance Trade, juil 15»
2
Congedi Parentali, domande riaperte sino al 31 dicembre 2015
Se la fruizione dei periodi supera i 6 mesi complessivi tra i genitori, il congedo è indennizzabile subordinatamente alle condizioni di reddito. «Pensioni Oggi, juil 15»
3
Infortunio in itinere in caso di sciopero
L'infortunio è indennizzabile? A rispondere Rocchina Staiano, Docente in Diritto della previdenza e delle assicurazioni sociali ed in Tutela ... «InSic, juil 15»
4
In diretta dal Forum TuttoLavoro, l'intervento di Barbara Maiani
... di particolare rilievo quella riguardante il congedo parentale ora usufruibile fino al 12 anno di età del bambino e indennizzabile fino al sesto. «IPSOA Editore, juil 15»
5
Jobs Act, al via le nuove disposizioni in materia di maternità e …
... bambino e indennizzabile fino al sesto – ma introduce anche elementi di novità nella pletora degli istituti legati alla genitorialità e non solo. «IPSOA Editore, juil 15»
6
Congedi parentali: possibile richiederli fino ai 12 anni del figlio
Il periodo massimo indennizzabile è di 6 mesi complessivi per entrambi i genitori. Non è rilevante il reddito del genitore richiedente. Anche in ... «AgoraVox Italia, juil 15»
7
Sanzioni disciplinari e licenziamento: la parità di trattamento non …
... stato sanzionato con la sola sospensione dal servizio e non indennizzabile l'infortunio stante l'idoneità dell'anomalo comportamento tenuto ... «La Legge per Tutti, juil 15»
8
Malattia professionale: revisione della rendita
... tecnico d'ufficio - la sussistenza della malattia denunciata, rigettava la domanda per la insussistenza del danno minimo indennizzabile. 3. «InSic, juil 15»
9
L'infortunio in itinere è sempre indennizzabile? La Cassazione …
Quando si configura un infortunio in itinere e va indennizzato dall'INAIL? L'infortunio del lavoratore si definisce in itinere quando si verifica ... «Blasting News, juin 15»
10
I problemi della NASPI, domande bloccate all'INPS, importi ridotti e …
In pratica la NASPI ha accorciato la lunghezza del periodo indennizzabile per molti disoccupati. Ne ridurrà l'importo fin dal 4° mese di ... «Blasting News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indennizzabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indennizzabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z