Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infeltrimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFELTRIMENTO EN ITALIEN

in · fel · tri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFELTRIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infeltrimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFELTRIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infeltrimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infeltrimento dans le dictionnaire italien

La définition du feutrage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du feutrage ou du feutrage.

La definizione di infeltrimento nel dizionario è azione e risultato dell'infeltrire o dell'infeltrirsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «infeltrimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFELTRIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFELTRIMENTO

infecondità
infecondo
infedele
infedeltà
infelice
infelicemente
infelicità
infellonire
infeltrire
infemminire
inferenza
inferi
inferie
inferigno
inferimento
inferiore
inferiorità
inferiorita numerica
inferiormente
inferire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFELTRIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de infeltrimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFELTRIMENTO»

infeltrimento acqua tutorial togliere della lana cotone rimedi cardata infeltrimento nell enciclopedia treccani industria tessile proprietà caratteristica alcune fibre tessili infittire loro massa diventando meno permeabili aria quando sono come restituire morbidezza capo infeltrito sdamy alternativa sempre caso leggero lasciare maglione ammollo bacinella nella quale avremo messo drops design lezioni garnstudio particolarmente ideale piccoli accessori cappelli calzini muffole pantofole borse più tensione maglia sarà lenta fare vostro infeltrisce beauty prevenire segreto importante riguarda temperatura durante lavaggio

Traducteur en ligne avec la traduction de infeltrimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFELTRIMENTO

Découvrez la traduction de infeltrimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infeltrimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infeltrimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fieltrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

felting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلبيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

войлок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feltragem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

felting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feutrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Felting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펠트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

felting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

felting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

felting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keçe
70 millions de locuteurs

italien

infeltrimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filcowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повсть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împâslire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

felting
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervilting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tovning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infeltrimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFELTRIMENTO»

Le terme «infeltrimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infeltrimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infeltrimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infeltrimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFELTRIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infeltrimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infeltrimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infeltrimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFELTRIMENTO»

Découvrez l'usage de infeltrimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infeltrimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progettazione, realizzazione e gestione degli spazi verdi. ...
Predisposta all'infeltrimento, richiede un accurato controllo del feltro. - Elevate esigenze idriche. - Suscettibilità alle malattie fungine. - Possibilità d'impiego - Forma un tappeto erboso di altissima qualità, campi da golf e per le superfici private ...
Metwaly Nabawy, 2006
2
Memorie relative ad un progetto di ridurre il padule di ...
E' da avvertirli, che la prefente Pefca del Padule di Cadigliene in altro non conliste , fe non nel pefee , che pafla. a traverfo dei folti canneti , ed infeltrimento di erbe paluftri , e vengono nei pochi Chiari rimarti nelli medelìrr.i , o in effi ftazziona ...
‎1785
3
Antologia della critica filosofica: L'età antica
... parla il Key; e inoltre, per l' idea dell-aria compressa che forma le ruote, si anticipa una altra utilizzazione della tecnica, quella dell' infeltrimento della materia tessile mediante la gualchiera, che poi appare più completamente in Anassimene.
‎1961
4
Le parole: vita, morte e miracoli
Torniamo al Garzanti. Il «lemma»2 panno appare cosi spiegato: «Tessuto di lana follato, in cui non si distingue l'intreccio delle fibre per l'infeltrimento superficiale». D'accordo; ma qual è l'esatto valore delle parole follato e infeltrimento?
Giuseppe Aldo Rossi, 1993
5
La fisica del tacco 12: Il libro che spiega perché la ...
Lesuefibreinfatti sono igroscopiche, cioèattirano lemolecole d'acqua che fluttuano libere nell'aria e questa umidità impedisce alle cariche elettriche di accumularsi. Tuttavia la sua manutenzione richiede molta attenzione: l' infeltrimento ...
Monica Marelli, 2012
6
Regole teorico-prattiche, e rustico-legali per fare le stime ...
Le barbe non resteranno mai allo scoperto. Le piante non saranno mai, come ho detto, quasi per aria, nè vi sarà mai bisogno di lunetta alcuna, perché l' infeltrimento dell' erba farà si che l'acqua non porti seco la terra: potrà falciarvisi il fieno, ...
Anton Maria Fineschi, 1792
7
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
regolamento del 1 febbraio 1795, tutti tendevano allo scopo precipuo di mantenere ben custoditi i boschi per il servizio della marina e delle arti, non tantochè per l'oggetto importantissimo di ritenere coll'infeltrimento delle radici delle piante il ...
Giuseppe Del Noce, 1849
8
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
Le procedure di intreccio e infeltrimento delle fibre di legno garantiscono la stabilità dimensionale dei pannelli, riducendo le v ariazioni conseguenti alle oscillazioni di temperatura e umidità relativa. È opportuno segnalare che non tutti i ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
9
Marone tra 1500 e 1600 l’antica parrocchiale
La follatura è un'operazione che fa parte del processo di finissaggio dei tessuti di lana, e che consiste nel compattare il tessuto attraverso l'infeltrimento, per renderlo impermeabile. I fili che compongono il tessuto - bagnato con acqua calda, ...
Roberto Predali
10
Il prato
Non è interessato da calpestio, e quindi da costipazione o infeltrimento, provocati dal piede umano. È il prato tipico di un giardino poco vissuto o di uno spazio condominiale. ambientale sfavorevole o limitante lo sviluppo dell'erba. Ci si può.
Lorena Lombroso, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFELTRIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infeltrimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le “Piccole Gonne” di Alessandro Fullin in scena al Padova Pride …
Infeltrimento teatrale di un classico della letteratura americana”, rilettura tagliente e ironica del libro “Little Women” di Mary Alcott. «Teatri Online, juil 15»
2
Prova costume. MammAvventura affronta la sfida dell'estate
... all'anno prima sembrano diventati abitini di Barbie o aver subito un improbabile processo di infeltrimento, mai creduto possibile per la lycra. «Wakeupnews, juin 15»
3
Bambini, ecco Cardata, la pecora infeltrita
Durante la mattinata al museo i bambini e le bambine hanno sperimentato la lavorazione della lana cardata e la tecnica dell'infeltrimento ad ... «Il Tirreno, juin 15»
4
Roseto, da Brucare Onlus spazio alle antiche tradizioni con 'La …
Sabato 30 e Domenica 31 maggio si terranno laboratori di tosatura, di lavorazione della lana, lavaggio, colorazione, infeltrimento, tessitura a ... «CityRumors.it, mai 15»
5
I ragazzi dell'Agrario riscoprono la filiera della pecora di Lamon
cotta (infeltrimento con acqua e sapone) per ogni studente (ci hanno lavorato due gruppi di dodici ragazzi). L'esperienza è stata realizzata con ... «Corriere Alpi, avril 15»
6
Il 9 c'è Piccole gonne: così Fullin rilegge la Alcott
... sufficiente il titolo tuttavia, il sottotitolo puntualizza maggiormente l'operazione drammaturgica avvenuta: «infeltrimento teatrale di un classico ... «La Stampa, avril 15»
7
Fullin e le sue «Piccole gonne» al Teatro Martinitt di Milano fino all'8 …
Lo stesso Fullin lo definisce un «infeltrimento teatrale di un classico della letteratura americana», e la parola infeltrimento piace perché già ... «2duerighe, févr 15»
8
"Piccole gonne", a Milano la parodia di un grande classico
"Infeltrimento teatrale di un classico della letteratura americana". Così l'autore, volto noto della tv e della comicità, ha definito la sua commedia. «Affaritaliani.it, févr 15»
9
Fullin: "Le mie donnine pop così gaie e divertenti perché poco italiane"
Attore, conduttore e scrittore, porta in scena un "infeltrimento teatrale di un classico della letteratura americana" con lo spettacolo "Piccole ... «La Repubblica, févr 15»
10
Alessandro Fullin in Piccole gonne per la stagione comica del …
Fullin propone una nuova commedia, "infeltrimento teatrale" di un classico della letteratura americana, rilettura tagliente e ironica di un libro ... «Faenzanotizie.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infeltrimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infeltrimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z