Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infinto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFINTO EN ITALIEN

in · fin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INFINTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infinto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infinto dans le dictionnaire italien

La définition d'un infirme dans le dictionnaire est à définir.

La definizione di infinto nel dizionario è di infìngere.


Cliquez pour voir la définition originale de «infinto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFINTO


cinto
cin·to
contraddistinto
contraddistinto
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
distinto
di·stin·to
estinto
stin·to
finto
fin·to
giacinto
gia·cin·to
indistinto
in·di·stin·to
istinto
stin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
respinto
re·spin·to
spinto
spin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to
vinto
vin·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFINTO

infinestrare
infinestratura
infingardaggine
infingardamente
infingardire
infingardo
infingere
infingimento
infinità
infinitamente
infinitesimale
infinitesimo
infinitezza
infinitivale
infinitivo
infinito
infino
infinocchiare
infinocchiatura
infioccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFINTO

accinto
attinto
avvinto
darsi per vinto
essere convinto
essere distinto
essere in procinto
essere vinto
intinto
maltinto
plinto
precinto
procinto
ricinto
scinto
sospinto
stinto
strinto
succinto
terebinto

Synonymes et antonymes de infinto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFINTO»

infinto infinto della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici treccani part pass infingere letter finto falso riferito persona simulato menzognero sentimenti espressione mostrare pietà dizionari repubblica fìn infìngere italianodizionario veronesi cresto dina sull scienza bari possibile trovare terreno comune religione spesso più dialogare scontrano individuare ambito avviare coniugazione wordreference loro essi abbiamo avete hanno avevo avevi aveva avevamo avevate infintoinfinto grandi libri film segnala errori editore hoepli test home confesercenti riorganizzazione mercato duri

Traducteur en ligne avec la traduction de infinto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFINTO

Découvrez la traduction de infinto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infinto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infinto» en italien.

Traducteur Français - chinois

infinto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infinto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infinto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infinto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infinto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infinto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infinto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infinto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infinto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infinto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infinto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infinto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infinto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infinto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infinto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infinto
70 millions de locuteurs

italien

infinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infinto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infinto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infinto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infinto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infinto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infinto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infinto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infinto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFINTO»

Le terme «infinto» est communément utilisé et occupe la place 43.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infinto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infinto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infinto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFINTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infinto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infinto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infinto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFINTO»

Découvrez l'usage de infinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inglese per chirurghi
FORMA Il simple present ha le seguenti forme: Affermativa: la stessa dell'infinto ( senza to) (ricordate di aggiungere –s o –es alla terza persona singolare). Negativa ❯ I/we/you/they do not (don't) + infinto (senza to) ❯ He/she/it doesn't + infinto ...
Ramón Ribes, Pedro J. Aranda, John Giba, 2011
2
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato mi infingo mi sono infinto mi infinga mi sia infinto ti infingi ti sei infinto ti infinga ti sia infinto si infinge si è infinto si infinga si sia infinto ci infingiamo ci siamo infinti ci ...
Antonino Sferrazzo, 1961
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Infinora si dovranno tener favoriti della sua raccomandazione. (Ti) # INFINTA. V. INFINTO, Susi. (C) INFINTAMENTE. Avverò. Con simulazione , Con doppiezza , Ingannevolmente , Fintamente. Lat. fiele , simulate Gr. TZfxXxGpivoJi , Jo3u'ftl(.
Accademia della Crusca, 1836
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
INFINTO. Partic. d'Iri/ingere,' che pur si usa aggcttivamcnte. S. I. Inrm'ro, per es., AD ALLEGREZZAValc Composto a finta allegrezza, SimuIanle allcgrezza, ma in realtà non allegro. - Con viso infinto, qual io poteva, ad allegrezza, e col'l' animo  ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Cronaca Fiorentina di Dino Compagni dall'anno 1280 fino al ...
Godino i santi e religiosi, i quali hanno vero pastore, il quale sanza infinto animo porrebbe , se bisognasse , l' anima sua per le pecore sue 3. Faccia festa la celestiale eorte , la quale vede per grazia il mondo fornito di verace perdonatore  ...
Dino Compagni, 1845
6
Del colto de' santi e principalmente della santissima ...
Perciocchè niente in lei vi era di ignobile , 0 di infinto , ella non defiderò di nafcòndere agli occhi degli uomini quello, che potene renderla innanzi a quelli difpreggevole, nè di pubblicare fotto il preteiìo di dar gloria a Dio quello* che le poteffe ...
Johannes van Neercassel, 1775
7
Vocabolario della lingua italiana
3. 5. Infinora si dovranno tenor favoriti de a sua raccomandazione. (N) *INFINTA. Î'. INFINTO. Sn.rl. (C) INFINTAMENTE. Avverb. Con rimu(azione, Con doppiczza, [ugannevolnrmte, Fin/amento. Lat. fiele, simulate Gr. Tl'mlozeplvm; . do)r'aa;.
‎1836
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Infinto. Sust. V. A. Lo stesso, che Infinta. Infinto. Add. da infingere. Infintùra. V. A. Finzione. Infinzióne. Infingimento. Infioccare. T. degli artisti. Ornare e fortificare con fiocchi. Infiorare. Metter fiori sopra chec cbessia'.fi. E per metaf. vale abbellire , ...
Francesco Cardinali, 1852
9
Dizionario italiano, ed inglese
Obs. INFINTO, s. m. dissimnlazione, doppietza , dissimulation , Шип/‚1611115 , disguise , eint, f INFINTO, adj. dissimulato, doppiohfeigltсын/Нм, dissembled, disguised. INFINTURA, Obs. INFINZIONE, 1NF101iAßE, INFIOBIIiE, v. n.divenir florito ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Д5. Infinora si dovranno tener favoriti dclla sua raccomandazionc. (N) «INFINTA. V. INFINTO, Susi. (С) INFINTAMENTE. A v verb. Con sima- lazione. Con doppiezzn , ingann^votmen- te, Finiamente. Lat. fiele я simulate Gr. ncjrias/x^vws , íoliw?
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFINTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pan Am Games e #To2015: l'hashtag che “non si poteva usare”
... disponibile per tutti gli altri utenti, che possono prenderlo, modificarlo, ampliarlo e replicarlo all'infinto in modi più o meno leciti. Sul web si ... «Tech Economy, juil 15»
2
Dall'estro creativo di Giulio Iacchetti nasce Labyrinth
... di esperienze passate, condensate e rivissute per consegnare un prodotto intriso di valore culturale, di utopie mentali e sogni di infinto. «DomiMagazine, juil 15»
3
UdS: studenti sospesi? Esempio del fallimento del modello scuola in …
Il problema non è l'azione che hanno compiuto questi ragazzi, il problema è che dietro questa azione si apre un discorso infinto sui modelli di ... «ilCiriaco.it, juin 15»
4
Castellammare - Antiche Terme, fine dell'occupazione
Del resto l'occupazione di uno stabile comunale chiuso non poteva andare avanti all'infinto. Il sindaco non ha fatto altro che il suo dovere. «StabiaChannel.it, juin 15»
5
Pustarza, ferita mai rimarginata che addolora gli emigranti
E la Storia si ripete, si ripete all'infinto perché al Sud, politici senza scrupoli, anche meridionali, hanno assegnato il destino di essere una ... «Ottopagine, mai 15»
6
NON DIMENTICHIAMO IL NEPAL: LA STORIA DI ANDREA …
L'Everest, il monte più alto del mondo, a un passo dall'infinto. L'Everest, che ti fa sentire così piccolo e ugualmente così grande, in comunione ... «Giornale della Protezione civile, mai 15»
7
Titolo Eccellenza per le ragazze del Volley Barghe
Non vogliamo ripeterci all'infinto ma risultati come questi in paesi piccoli come i nostri e con bacini di utenza così ridotti sono in pochi a ... «Valle Sabbia News, mai 15»
8
Sfogliando libri con gli autori in biblioteca a Putignano
La biografia artistica di Daniele parte dall'esperienza musicale, tre gli album pubblicati dal 1986 al 1991: Al Cuore del Mondo - Tu, l'Infinto - La ... «Putignano Informatissimo, mai 15»
9
Lazio-Roma 1:2, i giallorossi si prendono il derby e la Champions
Ma tra la delusione della Lazio e i festeggiamenti gli sfottò della Roma, il Derby infinto continua quindi anche dopo il novantesimo. Al fischio ... «Romait, mai 15»
10
Il debito pubblico italiano tocca un nuovo record a marzo
Insomma si potrebbe continuare all infinto. Ho l impressione che il tutto, sia per questo maturo ragazzo( e veramente maturo??) un numero ... «Il Messaggero, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infinto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infinto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z