Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infruscare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFRUSCARE EN ITALIEN

in · fru · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFRUSCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infruscare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INFRUSCARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infruscare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infruscare dans le dictionnaire italien

La définition de infrasping dans le dictionnaire est confuse et source de confusion. Infringering est également source de confusion.

La definizione di infruscare nel dizionario è fare confusione, confondere. Infruscare è anche confondersi.


Cliquez pour voir la définition originale de «infruscare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFRUSCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFRUSCARE

infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire
infrittellare
infrociare
infrociarsi
infrollimento
infrollire
infrondare
infrondire
infronzolare
infruttescenza
infruttifero
infruttuosamente
infruttuosità
infruttuoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFRUSCARE

allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Synonymes et antonymes de infruscare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFRUSCARE»

infruscare infruscare hoepli parola significato scà infrùsco schi infrùscano infruscànte infruscàto tosc fare confusione confondere intr pronom infruscàrsi treccani fuscus fosco epentesi infrusco infruschi letter mescolare confusamente imbrogliare dizionari repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito alcuno crede detto infoscare voce sembra piano rendere incomprensibile abbindolare academic dictionaries encyclopedias путать вносить путаницу testa задурить кому голову мозги разг infruscarsi путаться coniugazione transitivo della questa

Traducteur en ligne avec la traduction de infruscare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFRUSCARE

Découvrez la traduction de infruscare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infruscare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infruscare» en italien.

Traducteur Français - chinois

infruscare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infruscare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infruscare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infruscare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infruscare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infruscare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infruscare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infruscare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infruscare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infruscare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infruscare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infruscare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infruscare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infruscare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infruscare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infruscare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infruscare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infruscare
70 millions de locuteurs

italien

infruscare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infruscare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infruscare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infruscare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infruscare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infruscare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infruscare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infruscare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infruscare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFRUSCARE»

Le terme «infruscare» est rarement utilisé et occupe la place 105.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infruscare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infruscare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infruscare».

Exemples d'utilisation du mot infruscare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFRUSCARE»

Découvrez l'usage de infruscare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infruscare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Nè riflettè egli punto , trovarsi nella nosira Lingua Frusco e Fruscola, significanti i minuti pezzi di paglia, di legno Ste. Però forse metaforicamente su adoperato Infruscare' per-Coprire ed Oscurure il suo dire , cioè la mente sua sotto Fruscoli, ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
2
Frasologia italiana
INFRUSCARE (infruscare) Mescolare e Confondere talmente k cose , che in niun modo si discerna l'una dall' altra. 1NFUGGERE (infiggere) Vedi e di' Fugare. INFUNARE (infuuàre) trans. Legare con fune. E in mezzo alla sbirraglia , che 1 ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
In-fru-èn-za. Sf. V. A. V. e di'p1n/luenza. INFBUIRE. In- ru-i-ra. N. ass. V. contadinesca. V. e i' Iriferire. INFRUNITO. In-fru-nì-to. Add. 111. V. L.Sfrenato. Insniabile nella libidine. INFRUSCARE. In-[ru-scà-re. Att. Mescolare e Confondere talmente ...
‎1846
4
Dizionario della lingua italiana
Taluno preferirá forse il gr. phraxo, fut. di phrano ioassiepo: e mol- ti credono , essersi detto infruscare peí infratcare , che in più luoghi d' Italia vale avviluppar le frasebe , e per tropo confondere. Questa ultima opinione parmi la più probabi le.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Lessico dialettale bitontino
Delatore, Spione. — : Cattivaccio, Tristo. Mbambuèssce: Rimbambire, Infatuare. — : Confondere, Infruscare. — rif. ad adulti che sono intorno a un lavoro di poco impegno : Svagarsi, Baloccarsi, Patullarsi, Perdersi in brìcciche. * da bambolo.
Giacomo Saracino, 1957
6
Origini italiche o siano Memorie istorico-etrusche sopra ...
... Autori ci anno mostrato a dito Noè, e più chiaro non sapevano, o non potevano dirceloi detti Autori profani; è impossibile dico, che questo Giano si possa si da vicino, e veridicamente infruscare fra gii ascendenti di Ro< molo; a cui si'vede .
‎1785
7
Origini Italiche o siano memorie istorico-Etrusche sopra ...
... e i vecchi Autori ci anno mostrato a dito ,Noèz e piu chiaro non sapevano, onon potevano dircelo i detti Autori profani; è impossibile dico, che'questo Giano si_ possa 'sì da_ vicino, e veridicamente infruscare fra gli ascendenti di Romolo ,- a ...
Mario Guarnacci, 1767
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(ÀLBBBTL) INFRUSCARE. Mescolare o confondere talmente Ie cose che in niun modo si discernano l' una dall' altra. (ALsenrL) INFULA. V. Introna. INFUMABE. V. Annamaria. ÌNFUNARE. Legare con fune. (Amman) Iivrossaa. Adattare le funi ...
‎1841
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INFRUSCARE. Mescolare o confondere talmente le cose che in niun modo si discernano l' una dall'altra. (Alrerti.) INFULA. V. Isfoia. INFUMARE. V. Affcmare. INFUNARE. Legare con fune. (Alrerti.) Isfusare. Adattare le funi ad alcuna cosa ...
‎1841
10
Della perfetta poesia italiana spiegata e dimostrata con ...
... ci è il nome del' Autore franzese antico ch' egli ha taciuto, autore di questa opposizione; e veramente questo è il costume del Dialogista, er non infruscare il discorso, e non imbrogliare il filo del suo ragionamento, il non citare donde rende ; ...
‎1821

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infruscare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infruscare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z