Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingangherare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGANGHERARE EN ITALIEN

in · gan · ghe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGANGHERARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ingangherare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INGANGHERARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ingangherare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ingangherare dans le dictionnaire italien

La définition d'ingangerare dans le dictionnaire est de fournir de gangheri, de mettre dans le gangheri: i. les portes des fenêtres.

La definizione di ingangherare nel dizionario è fornire di gangheri, mettere nei gangheri: i. gli sportelli delle finestre.


Cliquez pour voir la définition originale de «ingangherare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGANGHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGANGHERARE

ingabolare
ingaggiare
ingaggiatore
ingaggio
ingagliardimento
ingagliardire
ingagliardirsi
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore
ingannevole
ingannevolmente
inganno
inganno dei sensi
ingarbugliamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGANGHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonymes et antonymes de ingangherare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGANGHERARE»

ingangherare ingangherare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ingange rare raro engoznar enquiciar repubblica ingànghero tecn fornire gangheri mettere sportelli delle finestre garzanti linguistica avere infilare battente porta simili incernierare termine sapere portae deriv ganghero pref inserire fermare aggangherare anagrammi giacobbe elenco come ingangherera tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali cosa scopri dizionarioitaliano italien loro presente inganghero ingangheri inganghera ingangheriamo ingangherate ingangherano imperfetto ingangheravo italian anagrams irapl inganghererà ingannai ingannamorte ingannare ingannassero ingannasti ingannate ingannati ingannativo ingannato ingannatóre tedesco

Traducteur en ligne avec la traduction de ingangherare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGANGHERARE

Découvrez la traduction de ingangherare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingangherare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingangherare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ingangherare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingangherare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ingangherare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ingangherare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingangherare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ingangherare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingangherare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ingangherare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingangherare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingangherare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ingangherare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ingangherare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ingangherare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingangherare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingangherare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ingangherare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ingangherare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ingangherare
70 millions de locuteurs

italien

ingangherare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingangherare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ingangherare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingangherare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingangherare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingangherare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingangherare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingangherare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingangherare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGANGHERARE»

Le terme «ingangherare» est rarement utilisé et occupe la place 102.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingangherare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingangherare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingangherare».

Exemples d'utilisation du mot ingangherare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGANGHERARE»

Découvrez l'usage de ingangherare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingangherare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
V.). Incncehlatfl. V. INCUCCHIAMENTU. Incucchlaiurtl. s. f. L'accoppiare, congiunzione: arcoppiatura. Ineucchlawicldlclui. V. RUFFIANU. lncuccl8mehtu- V . TISTARDAGGINI. II L'ingangherare. lm:ucclarl. v. a. Mettere in gangheri ciò che va sui ...
Antonino Traina, 1868
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Anche il Monti nelle Osserv. ined. s'abbagliò circa il proprio signif. dell' Aoouvonemast usato dal Fagiuoli. Quivi egli dice: «AGGANGHERARE è propriamente llletlere su i gangheri o ne' gangheri; il medesimo che Ingangherare, ec. I! E non 5' ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
AGGANGHERARE, INGANGHERARE, vale affibbiare , fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. SGANGHERARE, contrario di Ingangherare. ALLACCIARE. a. e n. poss., parlandosi di vestimenta, vale ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggangherare, Ingangherare , vale affibbiare, fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. Sgangherare, contrario di Ingangherare. Allacciere, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta, vale legarsele in dosso ...
Giacinto Carena, 1846
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Mètter so i canòn. T. de' Filat. Im- paneare. Collocare le rocchelle piene di seta sovra i cannoni della panca nelle due divisioni. Méttr su il fnestri, j'oss ecc. Ingangherare. Mettere in gangheri, accomodare ai gangheri la cosa che va gangherata, ...
Carlo Malaspina, 1858
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Aggangherare, Ingangherare, vale affibbiare, fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e dei cardini delle imposte. Sgangherare, contrario di Ingangherare. Allacciere, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta, vale legarsele in dosso ...
Giacinto Carena, 1846
7
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
L' uso frequentemente confonde c adopera promt'scuamente le due denominazioni di' ganghm'm' e di gangherellz'. Pc1.xonepiù accurate anno l' acccnnnla opporlum'rst'ma ilerenza. ' AGGANGHERARE, INGANGHERARE, vale affibbiare, ...
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rinforzare, fortificare Infunare, legare con fune=vale anche adattare le funi ad alcuna cosa per l' uso a cui è destinata Infrenatura, legatura fatta con funi Ingabbiare, rinchiudere, riserrare Ingangherare, mettere in gangheri Ingangherato, adcI., ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
AGGANGHERARE, INGANGHERARE , vaie affibbiare , fermare con gangherini. Dicesi anche dei gangheri e del cardini delle imposte. SGANGHERARE, contrario di ingangherare. ALLACCIARE, a. e n. pass., parlandosi di vestimenta , vale ...
Giacinto Carena, 1869
10
Dizionario della lingua italiana: 4
INGA'NG'HERATO. Add. Da Ingangherare. Gal. Dial. mot. loc. 487. Circondando poi tal cilindro e corda con un cannone pur di lungo,ed ingangherato si, che liberamente potesse aprirsi e chiudersi. INGANNABILE, e INGANNABOLEpI' BSSO ...
‎1828

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingangherare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ingangherare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z