Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inginocchiamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGINOCCHIAMENTO EN ITALIEN

in · gi · noc · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGINOCCHIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inginocchiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGINOCCHIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inginocchiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inginocchiamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'agenouillement dans le dictionnaire est l'action de s'agenouiller; génuflexion.

La definizione di inginocchiamento nel dizionario è azione dell'inginocchiarsi; genuflessione.


Cliquez pour voir la définition originale de «inginocchiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGINOCCHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGINOCCHIAMENTO

ingiallimento
ingiallire
ingiallito
ingigantire
ingigantito
ingigliare
inginocchiarsi
inginocchiata
inginocchiato
inginocchiatoio
inginocchiatura
ingioiare
ingioiellare
ingioiellato
ingiovanire
ingiù
ingiucchimento
ingiucchire
ingiudicato
ingiugnere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGINOCCHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de inginocchiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGINOCCHIAMENTO»

inginocchiamento vene cave uretere sintomi cause lembo anteriore mitralico sistolico della valvola mitralica dell cura inginocchiamento nell enciclopedia treccani medicina ripiegatura organo tubulare vena arteria conseguente disturbo canalizzazione pratica grandi dizionari chia mén azione inginocchiarsi genuflessione traduzione dicios traduzioni angulation miglior gratuito forum consulti consulto richiesto urologia ricevuto risposte visite archivio idronefròsi sapere normale deflusso urinario impedito ostacolo organico come calcolo natura dinamica cioè salute termine usato indicare ripiegamento cavo esempio caso ptosi renale ureterale doctissimo anomalia congenita acquisita entrambi ureteri

Traducteur en ligne avec la traduction de inginocchiamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGINOCCHIAMENTO

Découvrez la traduction de inginocchiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inginocchiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inginocchiamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

扭结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retorcimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kinking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kinking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скручивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kinking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kinking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vrillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kinking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よじれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kinking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinking
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kinking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kinking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvrılma
70 millions de locuteurs

italien

inginocchiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plątania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скручування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încovoierea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knikken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inginocchiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGINOCCHIAMENTO»

Le terme «inginocchiamento» est très peu utilisé et occupe la place 83.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inginocchiamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inginocchiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inginocchiamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INGINOCCHIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inginocchiamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inginocchiamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inginocchiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGINOCCHIAMENTO»

Découvrez l'usage de inginocchiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inginocchiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
L'inginocchiamento dinanzi al mondo Oltre al neo-modernismo, Maritain denunzia l'inginocchiamento di fronte al mondo di molti cristiani, ai quali « i nuovi dottori insegnano con un sacro fervore che non c'è nulla di più bello e di più urgente ...
‎1967
2
La TC multidetettore nella diagnostica cardiovascolare: ...
Questo accorciamento può determinare lo sviluppo di un inginocchiamento del- l' endoprotesi anche dopo interventi tecnicamente ottimali. In altri casi, un inginocchiamento viene evidenziato già nei controlli post-intervento perché può essere ...
Rossella Fattori, 2007
3
Berešit Rabbà. Commento alla Genesi
Sono due forme d«inginocchiamento, ma in modo diverso: kèvi'àh secondo alcuni è inginocchiamento; bévikàh è inginocchiamento con la faccia a terra. 54. Come Giuseppe a Faraone e Daniele a Nabucodònosor: questo parere li salva da ...
AA. VV., 2013
4
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Esistono in commercio aghi cannula dedicati dotati di anima di rinforzo che ne impedisce il collabimento o l'inginocchiamento; qualora si utilizzino questi presidi è possibile lasciare in sede la cannula anziché il mandrino metallico.
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
5
Rivista di patologia nervosa e mentale
flexuosité) dall'attorcigliamento (coiling, boucle) e dall'inginocchiamento (kinking, plicature): la tortuosità consiste in una ondulazione della CI. a forma di S o di C, l' attorcigliamento in una curva ad S ridondante fino all'anello completo, ...
‎1968
6
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La forma secondaria è dovuta ad ostruzioni di tipo organico come la presenza di valvole, membrane, vasi a decorso anomalo,masse pelviche e inginocchiamento ureterale. Diagnosi Da un punto di vista ecografico la diagnosi è indiretta e si ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
7
La giurisprudenza civile e criminale del Tribunale supremo ...
La formalità dell'inginocchiamento del testimonio all'atto che (1) Inoltre il tribunale anca e.rpo.vto fatti tali, per cui (ncondo l'avviso del tribunale supremo) aoea giustamente creduto di non mare la facoltà accordatagli dalla legge. W _ .. - «_Ù-.
Luigi Raballia, 1841
8
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
C'è stato il braccio teso (Pulici, anche Blisset quelle poche volte che segna) e l' inginocchiamento dopo scivolata (Brady: ... ma l'aveva già fatto a Torino dopo un gol agli inglesi), c'è l'inginocchiamento semplice con segno di croce (J airzinho, ...
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013
9
Piccolo viaggio nell'anima tedesca
me ricordare il suo inginocchiamento nel ghetto di Varsavia. Un gesto che ancora oggi mi emoziona. Il fatto che quell'inginocchiamento non sia stato capito da tanti tedeschi, anzi che abbia accresciuto le loro diffidenze, è una prova di quanto ...
Vanna Vannuccini, Francesca Predazzi, 2005
10
Elementi di Patologia e Chirurgia Vascolare:
IlKinking(allungamento ed inginocchiamento dellacarotide interna) edil Coiling( completo inginocchiamento) sono condizioni abnormi che nonsempreenon sicuramente rivestono carattere patologico (Fig. 17.9). Probabilmente hanno origine ...
Paolo Fiorani, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGINOCCHIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inginocchiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pamela Anderson da bagnina a nobile
... sul suo profilo Instagram, si può notare la formalità del cerimoniale, con tanto di inginocchiamento e spada appoggiata sulle spalle. «mentelocale.it, juin 15»
2
Grembiuli e lasagne in offerta. Il decoro perduto di via Carducci
Una sorta di 'inginocchiamento' al turista di passaggio. Non è il massimo, insomma. Lo stacco tra il Borgo stretto e la strada che corre fino ai ... «La Nazione, juin 15»
3
Uomini e donne, Cristian e Tara: proposta di matrimonio con anello …
... e l'abbia fatto senza dichiarazione, inginocchiamento e anello. Galella chiese a Tara di sposarlo nella puntata finale di Temptation Island. «Gossipblog.it, juin 15»
4
Omicidio Piccolino, tesi discordanti tra i criminologi
... il basso nonostante l'assassino sia stato descritto basso e la vittima invece era alta e nonostante non vi sia stato nessun inginocchiamento? «Temporeale Quotidiano, juin 15»
5
Extrasistole ventricolare pericolosa?
Da poco ho eseguito diversi esami cardiologici tra cui eletrrocardiogramma che è risultato nella norma, ecocardiogramma " inginocchiamento ... «Dica 33, mai 15»
6
LineeLecco svecchia il parco mezzi, acquistati 3 nuovi bus
Tutti gli autobus sono dotati della funzione dell'inginocchiamento (kneeling), che riduce l'altezza della soglia d'ingresso di circa 70 mm ed ... «LeccoNotizie.com, mai 15»
7
Frattura SEL, Terni “Mai con la Marini” | Reazione a scoppio ritardato
Legge elettorale “su misura” – Come a dire che l'inginocchiamento più o meno cerimonioso al centrosinistra uscente non è andato giù. «tuttoggi.info, mai 15»
8
Italia's Got Talent 2015: proposta di matrimonio gay in diretta
Non è mancato proprio nulla: l'inginocchiamento, l'astuccio con un anello di fidanzamento e persino un bel bacio emozionato. La reazione dei ... «UrbanPost, mai 15»
9
Dolori al ginocchio, il bisturi va usato solo in casi selezionati
Ci sono poi le borsiti prerotulee, legate a microtraumi ripetuti, come il frequente inginocchiamento su superfici dure. È tipica in alcuni lavoratori, ... «Corriere della Sera, mars 15»
10
Ipertensione esami
Ecocardiografia eseguita un mese fa che non rileva nulla di anomalo apparte un lieve inginocchiamento del Lam considerato irrilevante dal ... «Medicitalia.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inginocchiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inginocchiamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z