Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inibente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INIBENTE EN ITALIEN

inibente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIBENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inibente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INIBENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
adsorbente
ad·sor·ben·te
ambiente
am·bien·te
assorbente
as·sor·ben·te
coibente
coi·ben·te
decombente
de·com·ben·te
fonoassorbente
fo·no·as·sor·ben·te
gente
gen·te
incombente
in·com·ben·te
libente
li·ben·te
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
procombente
pro·com·ben·te
rendere coibente
rendere coibente
rubente
ru·ben·te
soccombente
soc·com·ben·te
termocoibente
ter·mo·coi·ben·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INIBENTE

ingustabile
inibire
inibirsi
inibito
inibitore
inibitorio
inibizione
inidoneità
inidoneo
iniettabile
iniettare
iniettivo
iniettore
iniezione
iniezione di droga
inimicare
inimicarsi
inimichevole
inimicizia
inimico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INIBENTE

Occidente
caliente
cliente
completamente
finalmente
mente
meramente
particolarmente
permanente
precedente
presente
presidente
principalmente
procedente
realmente
recente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Synonymes et antonymes de inibente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INIBENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inibente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inibente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIBENTE»

inibente condizionante costrittivo delimitante limitativo inibente traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati concentrazione minima personaltrainer effettuare valutazione dell efficacia antimicrobica sostanza confronti diversi microrganismi utili dizy curiosità sulla parola italiana forma inibire anagrammi inverso portale italiani trova significato scritti dagli utenti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente untersagend tedesco dicios miglior gratuito inibisce contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole tante

Traducteur en ligne avec la traduction de inibente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INIBENTE

Découvrez la traduction de inibente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inibente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inibente» en italien.

Traducteur Français - chinois

抑制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inhibitorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inhibitory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरोधात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тормозящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inibitório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দমনমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhibiteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg melarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hemmend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抑制性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금지의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyegati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்துகின்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इनहिबिटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önleyici
70 millions de locuteurs

italien

inibente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hamujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гальмуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inhibitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασταλτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhiberende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hämmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inibente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIBENTE»

Le terme «inibente» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inibente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inibente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inibente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INIBENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inibente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inibente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inibente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIBENTE»

Découvrez l'usage de inibente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inibente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Note alle leggi di procedura civile del Gran-ducato di ...
A lavori compiti sono del tutto improponibili i termini dell' inibitoria e di una domanda di manutenzione di possesso per parte dell'inibente; poichè un tal rimedio a seconda del Gina romano e del Regolamento di Procedura Civ. è applicabile ...
‎1840
2
La medicina di laboratorio.
Determinazione della Concentrazione Minima Inibente in agar La metodica consiste nel preparare opportuni terreni agarizzati, in piastre o tubi a becco di clarino, contenenti concentrazioni scalari di antimicotici selezionati, sulla superficie del ...
aa.vv.
3
Note alle leggi di procedura civile del Gran-ducato di ...
50 Il“ INS Ruota di Pisa del di 4. Giugno 1834. in causa Frolls' e Bo.tcaglia. T. del F. tom. 36. pag. 188. 5. A lavori compiti sono del tutto improponibili i termini dell' inibitoria e di una domanda di manutenzione di possesso per parte dell'inibente  ...
‎1840
4
Guida allo studio della Batteriologia e della Virologia:
stafilococchi salmon elle streptococchi . neisserie micoplasmi 12-Quale tra le seguenti definizioni è appropriata per definire la minima concentrazione inibente di un antibiotico? A. B. C. D. è la più alta concentrazione inibente la crescita ...
Maria Pia Conte, Paola Mastromarino, 2012
5
Poteri, garanzie e diritti a sessanta anni dalla ...
Ancor più non potrebbe essere prevista da altra norma sub-costituzionale alcuna efficacia inibente rispetto alle determinazioni di competenza dell'autorità giudiziaria, della delibera camerale che affermi, magari a seguito dell'iniziativa del ...
Andrea Pisaneschi, 2007
6
Microbiologia degli alimenti
inibita da 200 ppm di BHA o di propilparaben (PP) nel range di pH 4-10; ma in generale il PP è risultato più inibente del BHA191. Patogeni di origine alimentare , come B. cereus, V. parahaemolyticus, Salmonella spp. e S. aureus, sono ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
7
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
inibente. minima. (MIC)(11). di. Citricidal®. in. vitro. Batteri gram-positivi Bacillus subtilis Bacillus megatherium Bacillus cereus Bacillus cereus var. mycoides Clostridium botulinum Clostridium tetani Corynebacterium acnes Corynebacterium ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
... recettore insensibile all'azione delle gonadostimoline. Si studiano in seguito i risultati su: surrenali (con eventuale fattore agente come attivatore non specifico del funzionamento adrenocortico- tropo ipofisiario); tiroide (azione inibente); ...
Enrica Campanini
9
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
V - - Ι τ Anoonnnro ί L' inibitoria non susseguita per parte dell' inibente , e dentro il termine di giorni '15. dalla Legge prescritto, dalla protluzionedeidocumecti e prove atte a giustificarne la rettitudine,elaginstizia, deve esserÎrevocata.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1838
10
Patologia e avversità dell'alveare
Per superare alcuni dei problemi legati agli antibiotici convenzionali, si è sviluppato un filone di ricerca orientato alle sostanze antibatteriche di origine naturale. L'azione inibente di alcuni oli essenziali nei confronti di P. larvae è stata più volte ...
Emanuele Carpana, Marco Lodesani, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIBENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inibente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pale che girano
Sudare è erotico però sfiancante e inibente il pensiero. A 34 gradi si può sgocciolare sognando Venere ma proprio non si può scrivere. Quindi mi ci vogliono i ... «Il Foglio, juil 15»
2
POTENZA, DOMANI PRESENTAZIONE PROGETTO MIBAF SU …
Il formaggio realizzato è stato ottenuto con “l'innovativa” aggiunta di questo inibente naturale risultato particolarmente attivo verso i difetti di gonfiore diffusi nelle ... «Adnkronos, juil 15»
3
#StopTTIP si alza il velo sul trattato segreto
... sui prodotti del tabacco, della famosa frase "nuoce gravemente alla salute" ritenuta dai produttori di tabacco come ostativa e inibente la commercializzazione. «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
4
Punto di fuga
... di fronte agli occhi di voi lettori che, dall'altro della vostra inibente vita costruita da traballanti sicurezze, potrete giudicare senza pietà. Perché voi siete bravi. «be.Beap, juin 15»
5
Appuntamento piccante a Follonica
L'abbinamento intelligente consentirà di gustare il sapore del peperoncino lenendone la piccantezza attraverso l'azione inibente del formaggio “peperoncini e ... «Maremmanews, juin 15»
6
Sereupin effetti
succede che gli antidepressivi del gruppo SSRI (ai quali appartiene il sereupin: nome chimico - paroxetina) diano un effetto un po' "inibente" (per sintetizzare ... «Medicitalia.it, mai 15»
7
Abuso di ansiolitici e bradicardia
gli ansiolitici sicuramente possono rallentare il battito cardiaco (e hanno anche un'azione inibente sulla respirazione): tali effetti non sono rischiosi a dosaggi ... «Medicitalia.it, mars 15»
8
La Garcinia Mangostana" una risorsa naturale per la salute."
... in maniera concentrazione-dipendente (espressa in IC50 o concentrazione inibente, che è la concentrazione di una sostanza attiva, per esempio un farmaco, ... «MondoLiberOnline, oct 14»
9
Attenti alla melagrana
In alcuni casi - spiega la dottoressa Fanfan Zhou - questi tre componenti presenti nel melograno possono avere un impatto inibente sui "trasportatori" che ... «Rai News, sept 14»
10
Abbronzatura: provoca dipendenza come una droga
Quando ai topi è stato somministrato un farmaco inibente la risposta oppiacea l'organismo ha mostrato una risposta analoga a quella evidenziata nei soggetti ... «GreenStyle, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inibente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inibente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z