Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condizionante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONDIZIONANTE EN ITALIEN

condizionante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDIZIONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Condizionante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONDIZIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONDIZIONANTE

conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso
condizionale
condizionalmente
condizionamento
condizionare
condizionatamente
condizionato
condizionatore
condizionatrice
condizionatura
condizione
condizione sociale
condizioni
condizioni di spirito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONDIZIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Synonymes et antonymes de condizionante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONDIZIONANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «condizionante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de condizionante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONDIZIONANTE»

condizionante costrittivo delimitante inibente limitativo condizionante italian significato pronuncia traduzioni cosa forum alfemminile guardavo prodotti matrix molti scritto idratante vuol dire grazie buon anno istantaneo spray dopo esposizione protezione indicazioni risciacquo protettivo lucidante soddisfa necessità reidratanti restitutive sole capelli massima praticità cosmetici personaltrainer elenco degli ingredienti utilizzati cosmesi interno della categoria crema biologica bioemsan terminato lavaggio applicare rendere morbidi lisci più docili pettine angolo lola condizionanti shampoo balsami poche parole sostanza appiccica capello rivestendolo strato sottile donandoti pettinabilità confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni gratuito tante altre linea

Traducteur en ligne avec la traduction de condizionante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDIZIONANTE

Découvrez la traduction de condizionante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de condizionante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condizionante» en italien.

Traducteur Français - chinois

共享
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compartido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साझा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compartilhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kongsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinsam genutzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェアード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sambungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia sẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகிர்ந்துள்ளார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामायिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paylaşılan
70 millions de locuteurs

italien

condizionante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspólne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partajat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινόχρηστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condizionante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDIZIONANTE»

Le terme «condizionante» est communément utilisé et occupe la place 40.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condizionante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condizionante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condizionante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDIZIONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «condizionante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «condizionante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot condizionante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONDIZIONANTE»

Découvrez l'usage de condizionante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condizionante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
... 6 Polyquaternium - 27 Polyquaternium - 7 Polyquaternium - 2 Polyquaternium - 17 Condizionante capelli condizionante capelli Condizionante capelli Condizionante capelli Condizionante capelli Condizionante capelli Condizionante capelli ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001
2
Enti e responsabilità da reato. Accertamento, sanzioni e ...
Da un punto di vista statico il rapporto di dipendenza può riferirsi ai casi in cui: - la sussistenza dell'elemento condizionante è necessaria per la sussistenza dell' elemento dipendente, nel senso che l'elemento dipendente non può sussistere ...
Alessandra Bassi, Tomaso Emilio Epidendio, 2006
3
Lingua filosofico-universale dei dotti
Giudizio Condizionante i38. Chiamiamo condizionante ogni Giudizio esprimente la Condizione , sulla cui verificazione si appoggia un Giudizio Condizionato qualunque (117) — Il Giudizio condizionante può riferirsi a Tempo presente, ...
Mariano Gigli, 1818
4
Dottrina generale dello Stato
Invece, il concetto d'imputazione proprio della teoria del diritto non indica nient' altro che il nesso formale tra la fattispecie condizionante e la fattispecie condizionata e si distingue chiaramente, quale pura relazione di dover-essere, dal nesso ...
Hans Kelsen, Jörg Luther, 2013
5
Lingua filosofico-universelle pei dotti, preceduta dalla ...
Giudizio Condizionante i38. Chiamiamo condizionante ogni Giudizio .esprimente la Condizione , sulla cui verificazione si appoggia un Giudizio Condizionato qualunque (ii7) — Il Giudizio condizionante può riferirsi a Tempo presente , passato ...
Mariano Gigli, 1818
6
Estasi. Il sé superiore in azione
Ciò che definisce e dirige le percezioni è la posizione condizionante. A crearla è la nostra esperienza. Ciò che siamo disposti a percepire attraverso tale posizione è il nostro repertorio. Scopo del lavoro qui all'Istituto è liberare i ceppi della ...
Chris Griscom, 1997
7
Il sistema nervoso centrale
Quando uno stimolo non condizionante, ovvero uno stimolo tattile a livello corneale, è associato a un suono o a uno stimolo luminoso come stimolo condizionante, questi stimoli in precedenza neutri acquisiscono la capacità di evocare una ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
8
DEI CONTRATTI IN GENERALE (artt.1350-1386)
La diversa prospettiva ha formato oggetto di approfondimenti anche in relazione ai contratti su beni futuri e quindi relativamente all'oggetto del contratto prima ancora che all'evento condizionante ma le considerazioni svolte in tale sede ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
9
Lingua filosofico-universale pie dotti preceduta dalla ...
Giudizio Condizionante i38. Chiamiamo condizionante ogni Giudizio esprimente la Condizione , sulla cui verificazione si appoggia un Giudizio Condizionato qualunque (ii7) — Il Giudizio condizionante può riferirsi a Tempo presente , passato ...
Mariano Gigli, 1818
10
Scritti giuridici
Posto cio`, se la legge puo` scindere la volonta` condizionata da quella condizionante, e considerare come nulla ed inefficace quest'ultima, e valida ed efficace l'altra, puo` pure limitare gli effetti di tale regola, e mantenere il legame tra ...
Salvatore Pugliatti, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDIZIONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme condizionante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1: Maurizio Arrivabene e il cambio di regolamento sulle gomme!
Allo stato attuale delle cose, l'importanza delle coperture è altissima e fortemente condizionante gli equlibri in ballo. E' lecito, pertanto, che il famoso Strategy ... «OA Sport, juil 15»
2
Roggi a CM: 'Mesto ha rifiutato Cagliari'
Trattative che vanno e vengono, colpi realizzati o solamente accarezzati. Soldi che tornano a circolare, dopo anni di pesante e condizionante austerity. «Calciomercato.com, juil 15»
3
Ttip, tutti i vantaggi del trattato
... tanto presente e condizionante nell'economia americana. L'Europa e gli Usa sono pur sempre l'area più sviluppata e tecnologicamente avanzata del pianeta. «Formiche.net, juil 15»
4
Porto, morti 15 operai in 7 anni per tumore
Non è certo il primo caso, in Italia, di un ambiente di lavoro che si rivela (tragicamente) condizionante per la salute dei dipendenti, come dimostra la questione ... «Ottopagine, juil 15»
5
Shikakai, l'alternativa allo shampoo
... capelli e previene le doppie punte ma, avendo anche un'azione condizionante, è perfetto anche per districare i capelli, anche quelli più lunghi e ingestibili. «La Stampa, juil 15»
6
Marina di Gioiosa, D'Ascola: “Creare sistemi contro criminalità …
"Dobbiamo interessarci sia della fase condizionante che delle conseguenze – ha dichiarato il senatore – la legge è scritta con estrema chiarezza e ci sono delle ... «CN24TV, juil 15»
7
Perù, Gareca: “Abbiamo dato tutto, espulsione condizionante
Al termine della semifinale di Copa America persa contro il Cile, dopo aver giocato per larghi tratti del match in dieci, il tecnico del Perù, Ricardo Gareca, ... «Voci di Sport, juin 15»
8
Squadra vera quando la gara vale un trofeo
La Dinamo è ripartita da zero con un gruppo e un gioco totalmente diverso, con un gruppo italiano granitico ma meno condizionante in mezzo a tanti stranieri e ... «La Nuova Sardegna, juin 15»
9
Riforma scuola, i profili di incostituzionalità nel ddl 'Buona Scuola'
In tal caso i fattori economici e storico sociali del contesto in cui opera la scuola diventerebbero poi un dato condizionante la disparità tra scuola e scuola, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
10
Formazione, nuovo scandalo denunciato sul sito anticorruzione del …
La paura di perdere il posto di lavoro in questi casi è spesso maledettamente condizionante". Per cercare di far completa luce sulla vicenda, Ciancio e Zafarana ... «La Repubblica, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condizionante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/condizionante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z