Téléchargez l'application
educalingo
insinuarsi in

Signification de "insinuarsi in" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSINUARSI IN EN ITALIEN

insinuarsi in


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSINUARSI IN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Insinuarsi in est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSINUARSI IN

buttarsi in · calarsi in · diffondersi in · espandersi in · esprimersi in · fermarsi in · imbattersi in · immedesimarsi in · immettersi in · immischiarsi in · impegnarsi in · insediarsi in · intromettersi in · mutarsi in · riversarsi in · spingersi in · stabilirsi in · tradursi in · trasformarsi in · tuffarsi in

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSINUARSI IN

insinceramente · insincerità · insincero · insindacabile · insindacabilità · insino · insinuabile · insinuabilità · insinuante · insinuare · insinuare su · insinuarsi · insinuativo · insinuatore · insinuazione · insipidamente · insipidezza · insipidire · insipidità · insipido

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSINUARSI IN

abitare in · aver fiducia in · avere fede in · cambiare in · compenetrarsi in · credere in · dibattersi in · entrare in · essere in · immerso in · incorrere in · ingerirsi in · lavorare in · made in · operare in · propagarsi in · sit in · sperare in · stanziarsi in · work in

Synonymes et antonymes de insinuarsi in dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSINUARSI IN» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «insinuarsi in» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSINUARSI IN»

insinuarsi in · ricercare · insinuarsi · passivo · significato · wordreference · forum · discussions · with · word · title · discussioni · titolo · presente · parola · titles · sneak · traduzione · dicios · traduzioni · altre · lingue · hurtadillas · questa · reverso · consulta · anche · insinuare · insediarsi · insinuazione · inchinarsi · into · examples · italian · translations · context · from · cercato · annientata · tedesco · esempi · utilizzo · frasi · vengono · fonte · esterna · potrebbero · essere · accurate · responsabile · loro · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · tutte · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · portale · italiani · trova · scritti · dagli · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · possesso · diminuisce · valore ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insinuarsi in à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSINUARSI IN

Découvrez la traduction de insinuarsi in dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de insinuarsi in dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insinuarsi in» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

溜进
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrastrarse en
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Creep in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

में रेंगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلل الى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закрадываться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fluência em
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মধ্যে হামাগুড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glisser dans
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjalar ke
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schleichen sich in
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クリープ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에 크리프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penjilat menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chui vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாகச்சாயத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मध्ये रांगणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sünme
70 millions de locuteurs
it

italien

insinuarsi in
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wkraść
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закрадатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

târî în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεισφρήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruip in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypa in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krype inn i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insinuarsi in

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSINUARSI IN»

Tendances de recherche principales et usages générales de insinuarsi in
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insinuarsi in».

Exemples d'utilisation du mot insinuarsi in en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSINUARSI IN»

Découvrez l'usage de insinuarsi in dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insinuarsi in et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elemosina e ricchezza: trattato. E un discorso contro il ...
trattato. E un discorso contro il protestantismo [che tenta insinuarsi in Messina ed in altre città d'Italia] Filippo Bartolomeo. CONTRO IL PROTESTANTISMO Che tenta insinuarsi in Messina , ed in altre Città a" Italia IHfi^ SAC. FIZJ[F»P»0 ...
Filippo Bartolomeo, 1864
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
Se il vizio della curiosità potesse insinuarsi in una conoscenza di ordine intellettivo, ciò dovrebbe accadere specialmente nelle discipline filosofiche. Ma attendere ad esse non è peccaminoso. Scrive infatti S. Girolamo [In Dn 1, 8]: « Coloro che ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
3
Garanzie reali e personali. Percorsi giurisprudenziali 2010
... soddisfacendo per intero il creditore. L'opinione qui disattesa, peraltro, implica contraddittoriamente che il coobbligato o fideiussore non può attendere di essere prima escusso e poi insinuarsi in via pura e semplice, a differenza di quanto è ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
4
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
... che potra` verificarsi se quel pagamento non pregiudichi le ragioni di altri creditori privilegiati, che anche successivamente all'esercizio dell'azione revocatoria potrebbero in tesi insinuarsi (in Giust. civ., 2006, 2310). Cassazione Civile, Sez.
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009
5
Garanzie reali e personali. Questioni processuali
... invece dopo il fallimento, soddisfacendo per intero il creditore. L'opinione qui disattesa, peraltro, implica contraddittoriamente che il coobbligato ofideiussore non puo` attendere di essere prima escusso e poi insinuarsi in via pura e semplice ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
6
«Grandi procedure» non solo per le grandi imprese. Le ...
62); il debitore che ha pagato ha diritto di insinuarsi in via di regresso per quanto pagato in più rispetto alla sua quota12 ma il comune creditore può farsi assegnare la quota. 10 Bozza-Schiavon, L'accertamento dei crediti nel fallimento e le ...
Enrico Stasi, Vittorio Zanichelli, 2010
7
Le Comare Levatrice istruita nel suo ufizio ... Terza ...
... per la ristrinzione a principio narrata, rispondest che conte vi potè entrare lo Specolo della matrice ch' è inflesslbile, tanto più V1 sarà potuto entrare il priapo, che ha il suo principio arrendevole, desimato ad insinuarsi in angusto forame per  ...
Sebastiano MELLI, 1766
8
Viaggio Letterario in America Latina
... e brumose, spazi incerti, biblioteche messicane che non possono non essere torride, libri e documenti inevitabilmente ammuffiti? La forza dello stile marqueziano sta in questa sua capacità di insinuarsi in ogni pagina di Márquez, o che ...
Francesco Varanini, 2010
9
Le insinuazioni al passivo
1, l.f. Tale impasse è dunque ovviata riconoscendo al coobbligato garantito il diritto di insinuarsi in riserva condizionale [MAFFEI ALBERTI 00, 227] prima ancora di essere escusso dal creditore. In questo modo, nella liquidazione del bene ...
Ferro Massimo, 2011
10
*Cours de droit commercial: 3
Se invece non sussistesse tra i fideiussori veruna solidarietà, non potrebbe egli insinuarsi in ciascuna di queste due masse che per la metà di tale residuo. 12|7. Può anche succedere, che un fallito abbia già assunto la malleveria d' una ...
‎1841

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSINUARSI IN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insinuarsi in est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ndrangheta in Piemonte, sequestrati dieci milioni di beni a …
... sarebbero riusciti a «insinuarsi in appalti di pubblica evidenza», come il Tav, le Olimpiadi del 2006 e ultimamente la realizzazione del porto turistico di Imperia ... «Nuova Società, mars 14»
2
McLaren 650S (Foto)
Foto ufficiali e live dal Salone di Ginevra 2014 per la nuova McLaren 650S, l'inedita supercar britannica, pronta ad insinuarsi in quella nicchia di mercato ... «Alla Guida, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insinuarsi in [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/insinuarsi-in>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR