Téléchargez l'application
educalingo
insuperabile

Signification de "insuperabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSUPERABILE EN ITALIEN

in · su · pe · ra · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUPERABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Insuperabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSUPERABILE EN ITALIEN

définition de insuperabile dans le dictionnaire italien

La première définition d'insurpassable dans le dictionnaire est qu'il ne peut pas être surmonté: distance i. obstacle. i. Une autre définition de l'insurpassable est imbattable, excellent, exceptionnel: artiste, peintre, orateur i. produits de qualité i. Insuperable est aussi insurmontable: des difficultés insurmontables.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSUPERABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSUPERABILE

insulsaggine · insulsamente · insulsità · insulso · insultabile · insultante · insultare · insultatore · insulti · insulto · insuperabilità · insuperabilmente · insuperato · insuperbire · insuperbirsi · insuperbito · insurgere · insurrezionale · insurrezionalismo · insurrezionalista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSUPERABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · programmabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de insuperabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSUPERABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «insuperabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSUPERABILE»

insuperabile · impenetrabile · inaccessibile · insormontabile · invalicabile · significato · show · nola · rissa · canzoni · tonno · festa · gigli · barra · paranza · sito · dedicato · alla · barrese · più · forte · assoluto · insuperabile · musica · storia · personaggi · notizie · imprese · official · page · piace · persone · parlano · pagina · ufficiale · della · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · langlade · grancelli · home · logo · bytes · bonta · olio · oliva · cairoli · genova · italiainsuperabile · dizionari · corriere · sera · può · essere · oltrepassato · attraversato · termine · nonciclopedia · nota · successiva · mormora · nome · abbia · origine · delle · corse · clandestine · tonni · provincia · trapani · nelle · quali · pinne · traduzione · dicios · traduzioni · insuperable · unbeatable · miglior · gratuito · carabinieri · sequestrano · giglio · dell · youreporter · tante · altre · moto · russa · superleggera · guardachevideo · straordinaria · trazione · integrale · sembra · fermarsi · davanti · nulla · oltre · estremamente · leggera · anche · molto · resistente · italian · reverso · meaning ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insuperabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSUPERABILE

Découvrez la traduction de insuperabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de insuperabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insuperabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

不可逾越
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insuperable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

insuperable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अजेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يذلل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непреодолимый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insuperável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনতিক্রম্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insurmontable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diatasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unüberwindlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

克服できません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이겨내 기 어려운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

insuperable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể thắng nổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடந்து போக முடியாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुस्तर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşılmaz
70 millions de locuteurs
it

italien

insuperabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepokonany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нездоланний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insurmontabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξεπέραστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoorkomelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverstigliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insuperable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insuperabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUPERABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de insuperabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insuperabile».

Exemples d'utilisation du mot insuperabile en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INSUPERABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot insuperabile.
1
Ellen Terry
La presunzione è un ostacolo insuperabile ad ogni progresso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSUPERABILE»

Découvrez l'usage de insuperabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insuperabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'unico e insuperabile Ivan
Un gorilla pittore. Un'elefantina da salvare. Una storia indimenticabile di amicizia, arte, speranza.
Katherine A. Applegate, 2012
2
Trionfi di Parnaso Per l'Eresia flagellata della Destra ...
Andrea Zabarella, Candi. 66' '_i Î" " , Parigi in attódi voler'erigáere nnaStatua al suo Re ritornato' Trionsante ' . . dallaFrandra . ' .s.'o 'N *r -r *r-off U`sormisi il Colosso: Il bronzo eteìnö f S' Sudi di Marte à liquesarlo il fiato, . A'destro piè di ...
Andrea Zabarella, Candi, 1693
3
La Fisica e la meccanica applicate all'industria ...
Non si verifica che sotto due condizioni: 1.0 che l'ostacolo contro cui batte l' urtante sia insuperabile, - 2.° che tanto questo come quello siano elastici. Difatti Legge I. Un corpo molle o duro non è capace di moto riflesso , perocchè nella nota ...
P. V. BARALDI, 1850
4
I giansenisti e i liberi Muratori nuovamente smascherati: ...
Riporta anche quel detto dello stesso santo Dottore : Dio e venuto in soccorso della infermità umana , operando d'una maniera indeclinabile , ed insuperabile colla sua grazia : e dopo queste parole , di cui voi troverete la giusta spiegazione in ...
Giuliano ETTORRE, 1793
5
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Ma potendo l' osta- colo, nel caso nostro, venir mosso nell'urto, lo sforzo, ch'egli fa per perseverare nel suo stato dì quiete, non è insuperabile ; quindi l' azione, con cui A4 Urto de* Corpi non-elastici. 7 dottrine-tutte, che appartengono all'urto  ...
Antonio Traversi, 1806
6
La prova penale
1992, Rottino, Gì, 1994, II, 272, con nota critica di PERONI, Metodo orale e logica del controllo nel dibattimento d'appello: un'antinomia davvero insuperabile ?; nonché CP, 1994, 3015, con nota di RENON, Presupposti e limiti all'applicazione  ...
Alfredo Gaito, 2008
7
Cime tempestose
Intriso di passioni turbinose come il vento del nord che spazza la brughiera e sibila intorno all'antica casa della famiglia Earnshaw, questa monumentale icona del romanzo europeo restituisce con insuperabile forza drammatica la tragedia di ...
Emily Brontë, Emily Bronte, 2010
8
Elogi Italiani
no, sia insuperabile la città che deve prendere , siangli contrari fin gì' istessi suoi soldati , tutto sia inusitato , tutto grande , tutto terribile , questa la via è che Carlo » i scelse . A che vi trattengo in sì piccoli oggetti ? Il gareggiar di generosità con ...
Andrea Rubbi, 1782
9
Vita del Padre Paolo [Sarpi] dell' Ordine de' Servi, e ...
In vna cosa era stato à sè stesso insuperabile “nell'attività, e risolutione , perche come in speculativa era subito,e pronto. così nel ` consultar l'operare pareva grandementeirresoluto. Volgeva , rivolgeva , mai pareva pienamente sodisfatto, ...
Fulgenzio Micanzio, Adamoli, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1646
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
Agg. somma, insuperabile, da vincersi a fatica, v. a difficoltà. ARDUO, add. che o per l'eccellenza, o per gl'intoppi è malagevole a conseguire. L. arduus. S. difficile, malagevole, alto, erto. piea. d' inciampo . v. difficile. AREN A. la parte più arida ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUPERABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insuperabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amanzon Prime Day: un successo insuperabile e la logistica è stata …
Abbiamo voluto capire come è andato in Italia, tra vendite e distribuzione, perché dietro a un grande successo c'è sempre un segreto. In questo ... «Business Community, juil 15»
2
Reda 1865 lanificio | 150 anni di storia | libro | mostra | Made in Italy …
Reda 1865 lanificio: 150 anni di storia, maestria unica e insuperabile. Di Caterina Di Iorgi martedì 21 luglio 2015 ... «Deluxeblog, juil 15»
3
Parchi e paesaggio, la confusione aumenta dallo Stelvio in giù …
Insuperabile, tuttavia, sul ddl Madia resta l'articolo dell'Unità che secondo il suo direttore mette fine al modello 'sovietico' che resiste dal 1903. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
4
LECCE - Memorial "Franco Jurlano", vittoria per le All Stars. Cheva …
... di un insuperabile Pasquale Bruno, di Vincenzo Mazzeo, di David Sesa e, soprattutto, di Ernesto Javier Chevanton, vero goleador del match ... «SalentoSport, juil 15»
5
Nasce il nuovo Milan: cosa manca ancora al club rossonero? | 90min
... Rami e Bocchetti hanno salutato Milano e il rinnovo di contratto di Mexes non apporta le garanzie necessarie per una difesa insuperabile. «90min, juil 15»
6
Attualità Chiaramonte Gulfi - Mani pulite - RagusaNews
... esistono alcuni piccoli segreti per rendere questo prodotto ancora oggi attuale e, per certi versi, insuperabile. Abbiamo voluto incontrare due ... «RagusaNews, juil 15»
7
Avramov: “Milinkovic-Savic della mia stessa città. Tecnica e …
Era un bel gruppo, stavo bene anche se non giocavo ma in quegli anni Frey era insuperabile, era uno dei migliori portieri in circolazione in ... «Viola News, juil 15»
8
Major Lazer feat MO - Lost | cover di Frank Ocean - R&B Junk
Ad ogni modo, per quanto l'originale sia insuperabile, devo ammettere che anche questa cover mi ha sorpreso. Vi posto di seguito entrambe le ... «Rnbjunk.com, juil 15»
9
Vorticidigitali. 'Il digitale, trait-d'union fra le generazioni'. Intervista a …
... la tecnologia più che essere esempio di frattura intergenerazionale, può diventare l'insuperabile terreno di incontro “tra chi ha il tempo e chi ... «Key4biz, juil 15»
10
Genova, migranti nei quartieri alti della borghesia: Castelletto …
... che domina dall'alto la città, ancora più in alto del Paradiso di Caproni la complicazione di una eventuale accoglienza è insuperabile. «Blitz quotidiano, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insuperabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/insuperabile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR