Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intrapresa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTRAPRESA EN ITALIEN

in · tra · pre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRAPRESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intrapresa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTRAPRESA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intrapresa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intrapresa dans le dictionnaire italien

La définition de entrepris dans le dictionnaire est d'entreprendre: i. de nouveaux travaux publics. C'est aussi le travail qui est entrepris: s'engager dans une situation difficile.

La definizione di intrapresa nel dizionario è l'intraprendere: l'i. di nuove opere pubbliche. Intrapresa è anche l'opera che si intraprende: impegnarsi in una difficile i.


Cliquez pour voir la définition originale de «intrapresa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTRAPRESA


a sorpresa
a sorpresa
arresa
ar·re·sa
chiedere la resa
chiedere la resa
cinepresa
ci·ne·pre·sa
far presa
far presa
fare presa
fare presa
fresa
fre·ʃa
impresa
im·pre·sa
lasciare la presa
lasciare la presa
microimpresa
mi·cro·im·pre·sa
perdere la presa
perdere la presa
presa
pre·sa
resa
re·sa
ripresa
ri·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teleripresa
te·le·ri·pre·sa
videoripresa
vi·de·o·ri·pre·sa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTRAPRESA

intrapelvico
intraperitoneale
intrapersonale
intrapolmonare
intrappolamento
intrappolare
intrappolato
intraprendente
intraprendenza
intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapsichico
intrasferibile
intrasferibilità
intrasgredibile
intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTRAPRESA

ascesa
attesa
autodifesa
chiesa
contesa
difesa
discesa
distesa
in attesa
intesa
marchesa
mesa
offesa
pesa
pretesa
raggiungere un´intesa
scesa
spesa
stesa
tesa

Synonymes et antonymes de intrapresa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTRAPRESA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intrapresa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de intrapresa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRAPRESA»

intrapresa impresa economica significato engineering intrapresa craftsmanship excellence luxury retail history italian international experience business school formazione pratica lavoro master corsi sviluppo professionale grandi dizionari pré raro intraprendere nuove opere pubbliche opera intraprende impegnarsi difficile innovazione tecnologie società consulenza adozione realizza software gestionali settore petrolifero progetta campagne treccani intraprésa atto stessa usato anche come sinon generico venite vedere solidarietà sociale onlus solidarieta pag_titolo repubblica bari scuola piace persone parlano persona stata occupa linkedin obiettivo specifico quello offrire attraverso valorizzazione delle risorse umane maggiori concrete ragusa informatica traina claudio leggi recensioni degli utenti sost pagina risultato della ricerca funz trovati

Traducteur en ligne avec la traduction de intrapresa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTRAPRESA

Découvrez la traduction de intrapresa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intrapresa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intrapresa» en italien.

Traducteur Français - chinois

企业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enterprise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предприятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empresa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entreprise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perusahaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unternehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

企業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perusahaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doanh nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एंटरप्राइज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuruluş
70 millions de locuteurs

italien

intrapresa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedsiębiorstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підприємство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întreprindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχείρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderneming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

företaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedriften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intrapresa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRAPRESA»

Le terme «intrapresa» est communément utilisé et occupe la place 28.637 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intrapresa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intrapresa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intrapresa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTRAPRESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intrapresa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intrapresa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intrapresa en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTRAPRESA»

Citations et phrases célèbres avec le mot intrapresa.
1
Vince Lombardi
La qualità della vita di una persona è in diretta proporzione al suo impegno ad eccellere, indipendentemente dall’iniziativa da lui intrapresa.
2
Rudolf Chametovič Nureyev
La danza è tutta la mia vita. Esiste in me una predestinazione, uno spirito che non tutti hanno. Devo portare fino in fondo questo destino: intrapresa questa via non si può più tornare indietro. È la mia condanna, forse, ma anche la mia felicità. Se mi chiedessero quando smetterò di danzare, risponderei
3
Morgan Scott Peck
L'intero corso della storia dell'umanità può dipendere da un cambiamento nel cuore di un individuo solitario e anche umile - perché è nella mente solitaria e nell'anima dell'individuo che la battaglia tra il bene e il male viene intrapresa ed alla fine vinta o persa.
4
François Rabelais
Una guerra intrapresa senza sufficiente denaro non ha che un filo di forza. Le monete sono state le vere forze trainanti delle battaglie.
5
Martin Heidegger
La filosofia non potrà produrre nessuna immediata modificazione dello stato attuale del mondo. E questo non vale soltanto per la filosofia ma anche per tutto ciò che è mera intrapresa umana. Ormai solo un Dio ci può salvare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRAPRESA»

Découvrez l'usage de intrapresa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intrapresa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indirizzo ai toscani per una intrapresa nazionale diretta ...
2." I proprietari delle Latrine diverranno Azionisti pcr l'apporto proporzio» nale delle materie che verrano disinfettate, ed estratte dalle loro Latrine. a cura della intrapresa, la quale inoltre attribuirà loro il 25 per 2/0 divisibile pro rata porzione ...
‎1856
2
La Totale Estirpazione Dell'Utero Carcinomatoso Felicemente ...
... susseguì la da me intrapresa est1rpazione. , Cenni e progetti saranno in oltre contenuti, quando e sotto quali condizioni quest' operazione in avvenire potrà essere metodicamente intrapresa ed eseguita. Le mancanze che riguardano tanto ...
Johann Nepomuk I Sauter, 1823
3
Essendosi rotta in Parigi la trattativa di pace, che erasi ...
erasi col'a intrapresa tra il SANTO PADRE e la Repub- w . à biica Francese per avere il Conte Pier2cchj Ministro Ple- ' ' i I; nipotenziario di SUA SANTITA' ricusato di sottoscri- j - _. vere un' Articolo inconciliabile colle massime della Re- r  ...
Chiesa cattolica, 1796
4
Trattato del dominio di proprietà ovvero della distinzione ...
accessori della società , ed in qualche modo, degli strumenti dell' intrapresa ; che in quanto alle azioni, esse son mobiliari , e eh' è necessario conservar loro questa qualità, poiché imporla di facilitarne la circolazione ; che intanto si potrebbe ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor, M.), 1844
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Impresa, Intrapresa. Nell'ordinario linguaggio soglionsi prender come sinonimi i nomi di impresa e à' Intrapresa , nel significato di Assunzione di qualche opera o lavoro ; ma alcuni rigidi Linguisti accordano bensì un tal significato ad Impresa ...
Giovanni Romani, 1825
6
Motivazione e personalità
Approfondendo lo studio della differenza fra l'espressione e l'intrapresa (che è insieme una differenza fra il comportamento "inutile" ed il comportamento "utile"), possiamo contribuire ad ampliare la giurisdizione della psicologia in queste ...
Abraham H. Maslow, 2010
7
Opere di Proudhon: 1: Trattato del dominio di proprieta, ...
arressnrl della società. ed in qualche modo, dagli strumenti dell' intrapresa; che in quanto alle azioni, esse son mobiliari, e ch' 'e necessario ronservar loro questa qualità. mit'h'e importa di fatilitame la rircolazione; che intanto si potrebbe ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1841
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Art. Il. Concetto sulla entità della intrapresa. 12. Le dimensioni, se così posso esprimermi, della intrapresa sieno proporzionate. ai mezzi intellettuali e materiali del direttore. Se soverchiano alleno, peggiorerà il fondo come ho detto (S 9) e se  ...
‎1858
9
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
L' intrapresa pel ripulimento delle strade è un atto di commercio , che sottomette l' intraprenditorc alla giurisdizion commerciale, art. 632 o. com. =3 Il. di eccez. ( Farinelli _C. flfufièi ed altra). Farinelli si rese aggiudicatario dell' intrapresa di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
10
Giornale agrario toscano
Premetto che la mia cultura di barbebietole non fu intrapresa con altra mira fuorché con quella ò" istruire me stesso con l'atto pratico di tal cultura : voleva ancora che una indiretta istruzione ne sortisse per i miei coloni, ai quali in sostanza era ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTRAPRESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intrapresa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
E' evidente, quindi, nel silenzio della norma, che tale esecutività possa essere intrapresa, sicuramente a danno del beneficiario dell'atto lesivo, ... «Altalex, juil 15»
2
Scuole e piano sicurezza Via libera in commissione
E' stata poi l'altra dirigente, Alessandra Cheli, a ricordare la procedura di gara intrapresa. Con 27 ditte che hanno manifestato interesse, 9 dei ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Calciomercato, Nolese: resta mister Tamburini, presi infante, Caputo …
... il calcio giocato Mauro Maggioni, che si occuperà esclusivamente della gestione della segreteria, mansione intrapresa già da qualche anno. «SvSport.it, juil 15»
4
La fotografia del lavoro nel 2014 mostra più donne e welfare ma …
... aggiunge il presidente di Confindustria Lombardia – testimonia che la strada intrapresa dalle nostre imprese manifatturiere è quella giusta. «Varese News, juil 15»
5
Non è più la città degli sponsor Basket e volley pagano il prezzo
Strada già intrapresa pochi anni fa, quando rinunciò alla B2 per ripartire dalla D, vincendo poi un campionato dietro l'altro. Per affrontare la ... «L'Arena, juil 15»
6
Warhammer: Age of Sigmar, la recensione
... aspetti meno funzionali e meno apprezzati del prodotto, tenendo a mente che, in ogni caso, non tutti saranno felici della direzione intrapresa. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, juil 15»
7
Unioni civili, la lunga lotta di Gian Mario e Riccardo
Ma è una conferma della strada intrapresa, «un passo avanti nella direzione giusta». E aggiunge serio: «Festeggeremo quando saremo uguali ... «Lettera43, juil 15»
8
Cairo, scappa dal centro di accoglienza e rapisce una bambina di …
Risale a sabato mattina la fuga dalla struttura e l'immediata attività di ricerca intrapresa dai Carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile di ... «SavonaNews.it, juil 15»
9
Blindati e agenti, ancora migranti a Casale San Nicola
Tuttavia dopo i disordini sembra essere quella del dialogo la strada intrapresa dagli abitanti ormai rassegnati alla convivenza con il centro ... «RomaToday, juil 15»
10
Lunedì 3 agosto alle 23.30 in prima visione il film di Julian Schnabel …
Una protesta è stata intrapresa anche dal governo israeliano, che ha tentato di impedire la prima statunitense del film organizzata presso la ... «TGCOM, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intrapresa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intrapresa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z