Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intrasferibilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTRASFERIBILITÀ EN ITALIEN

in · tra · sfe · ri · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRASFERIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intrasferibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTRASFERIBILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intrasferibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intrasferibilità dans le dictionnaire italien

La définition de la non-transférabilité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est non transférable.

La definizione di intrasferibilità nel dizionario è carattere di ciò che è intrasferibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «intrasferibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTRASFERIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTRASFERIBILITÀ

intrappolare
intrappolato
intraprendente
intraprendenza
intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapresa
intrapsichico
intrasferibile
intrasgredibile
intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTRASFERIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de intrasferibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRASFERIBILITÀ»

intrasferibilità intrasferibilità grandi dizionari carattere ciò intrasferibile corriere della sera scopri traduzione termine legittimità delle clausole gradimento massima pubbl legittimo sottoporre trasferimenti azioni inter traduzioni sapere invar untransferability transferability pinterest ultimi termini visitati loading consiglia sinonimia inalienabilità incedibilità completo significato repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de intrasferibilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTRASFERIBILITÀ

Découvrez la traduction de intrasferibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intrasferibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intrasferibilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

转移性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transferibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transferability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transferability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنتقال الملكية من إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перемещаемость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transmissibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বদলিযোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transférabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dpt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übertragbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

譲渡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transferability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự di chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றுரிமையின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transferability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktarılabilirlik
70 millions de locuteurs

italien

intrasferibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

możliwość przenoszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемещаемость
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transferabilitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφοράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordraagbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överförbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overførbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intrasferibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRASFERIBILITÀ»

Le terme «intrasferibilità» est très peu utilisé et occupe la place 86.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intrasferibilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intrasferibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intrasferibilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTRASFERIBILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intrasferibilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intrasferibilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intrasferibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRASFERIBILITÀ»

Découvrez l'usage de intrasferibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intrasferibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Società
Anche prima della riforma, dottrina e giurisprudenza erano concordi nel ritenere invalida la clausola di intrasferibilità che consentiva di impedire il trasferimento in qualsiasi caso e senza alcun limite. Si veda, fra le altre, Cass. 15.5.78 n. 2365.
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
2
Master societario Spa e Srl
Possiamo distinguere fra casi di intrasferibilità, casi di trasferibilità sottoposta a vincoli, casi di trasferibilità soggetta a gradimenti. Inoltre, vi sono situazioni, in cui il trasferimento di partecipazioni è forzoso, nel senso che esso è oggetto di una ...
Ezio Tartaglia, 2010
3
Il federalismo demaniale. Il principio patrimoniale del ...
Anzitutto, dal tenore della legge si ricava che l'intrasferibilità è strettamente connessa alla «rilevanza nazionale» del bene. Tale rilevanza, dunque, deve essere sempre tenuta in considerazione dal legislatore delegato quale parametro ...
Marco Antoniol, 2010
4
Contratto e impresa
2480 cc) e, pur con qualche perplessità, anche in un regime di intrasferibilità assoluta C6). Evidentemente, consentita l'espropriazione forzata, non potrà negarsi l'ammissibilità della costituzione di un diritto di pegno. Il pericolo di un ingresso ...
‎1993
5
Commentario al codice civile. Artt. 2452-2483: Società in ...
2469 Trasferimento delle partecipazioni Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per atto tra vivi e per successione a causa di morte, salvo contraria disposizione dell'atto costitutivo. Qualora l'atto costitutivo preveda l'intrasferibilità delle ...
Paolo Cendon, 2010
6
Sicurezza sul lavoro: profili di responsabilità. ...
... al contempo quelle funzioni avevano penalistico rilievo (cosiddetta intrasferibilità assoluta); b) le funzioni erano extrapenalmente trasferibili; nondimeno il loro trasferimento era penalisticamente inefficace (cosiddetta intrasferibilità relativa a- ...
Pierpaolo Masciocchi, 2010
7
Attività d'impresa e rapporti familiari
... è ulteriormente evidenziato dalla previsione di cui al comma 4 dell'art. 230- bis c.c., ove viene sancita l'intrasferibilità del diritto di partecipazione. Sempre in un' ottica di salvaguardia del fondamentale interesse familiare, a parziale deroga, ...
Luigi Balestra, 2009
8
Le nuove leggi civili commentate
Una vera e propria garanzia di intrasferibilità - salvo, anche in questo caso, una rinuncia espressa - è invece prevista a favore delle sole lavoratrici dal comma 2" dell'articolo in esame, che aggiunge un nuovo comma all'art. 2 della 1. n.
‎2001
9
Società con partecipazione pubblica: Società in accomandita ...
213); inoltre, secondo la dottrina che inquadra il trasferimento di quote nella cessione di contratto, l'intrasferibilità «opera come diniego del ceduto alla sostituzione di un soggetto all'altro quale titolare dei rapporti in corso» (Santini, op. cit., pag ...
Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera, 1990
10
Il nuovo diritto societario
Clausola di intrasferibilità. L'azione è, per sua natura, destinata alla circolazione; una clausola statutaria che ne sancisca l'intrasferibilità, legittima per la quota di società a responsabilità limitata, non è ammissibile per l'azione. E tuttavia ...
Francesco Galgano, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTRASFERIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intrasferibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
... evince la teoria che nega la conferibilità, sul presupposto della loro intrasferibilità; invece, altri autori, quali Auciello, Badiali, Iodice e Mazzeo, ... «Diritto & Diritti, juil 15»
2
La translatio judicii dalla giurisdizione civile a quella contabile.
... al contrario il principio della intrasferibilità fra le diverse giurisdizioni. .... al contrario il principio della intrasferibilità fra le diverse giurisdizioni. «Diritto & Diritti, mai 15»
3
La riorganizzazione aziendale non costituisce abuso di diritto
... complesse e ardite operazioni, tenuto conto anche della volontà di mantenere la proprietà sull'immobile soggetto al vincolo d'intrasferibilità. «Fiscoetasse, mars 15»
4
L'acqua che scotta (III puntata)
... Socio privato possa aderire a questa prospettiva, almeno nell'ipotesi di riformulazione che non preveda l'intrasferibilità delle partecipazioni. «InformArezzo, déc 14»
5
Delega di funzioni: autonomia di spesa, pubblicità e vigilanza
La soluzione del legislatore prevede l'assoluta intrasferibilità dei compiti primari del datore di lavoro e la completa delegabilità - con ... «PuntoSicuro, oct 14»
6
Nuove frontiere dell'espropriazione mobiliare: Il pignoramento del …
... come quella di cui all'articolo 559 del codice di procedura civile, anche se virtuale sebbene garantita dalla intrasferibilità del bene pignorato ... «Filodiritto, sept 14»
7
Assegno non trasferibile: attenzione a chi si presenta alla cassa
Nel caso in cui la banca girataria per incasso d'assegno, munito di clausola di intrasferibilità, abbia eseguito il pagamento nei confronti di un ... «La Stampa, août 14»
8
Bonus, le insidie del rinnovo
... decreto Poletti, e l'inamovibilità e intrasferibilità dei dipendenti pubblici, destinate a cadere con la riforma della Pubblica Amministrazione. «La Stampa, juin 14»
9
I due fratelli Moratti blindano il 50% di Saras
L'accordo riguarda la nomina degli organi sociali e prevede un obbligo di intrasferibilità dei titoli. di CARLOTTA SCOZZARI. Lo leggo dopo. «La Repubblica, oct 13»
10
Telecom sotto il controllo spagnolo. Telefonica sale al 66% di Telco
Tali azioni saranno liberamente liquidabili sul mercato, entro limiti quotidiani predefiniti e decorso un periodo di intrasferibilità di 15 giorni. «Corriere delle Comunicazioni, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intrasferibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intrasferibilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z