Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intraprendente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTRAPRENDENTE EN ITALIEN

in · tra · pren · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRAPRENDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intraprendente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTRAPRENDENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intraprendente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intraprendente dans le dictionnaire italien

La définition d'entrepreneur dans le dictionnaire est qu'il est plein d'initiative, de ténacité et de compétence dans le traitement d'une entreprise dont on peut bénéficier: c'est un jeune industriel. Enterprising est aussi une personne entreprenante: j'admire l'entrepreneur.

La definizione di intraprendente nel dizionario è che è pieno d'iniziativa, di tenacia e di abilità nell'affrontare un'impresa da cui si può trarre vantaggio: è un giovane industriale i. Intraprendente è anche persona intraprendente: ammiro gli intraprendenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «intraprendente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTRAPRENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTRAPRENDENTE

intranucleare
intraoculare
intraorganico
intrapelvico
intraperitoneale
intrapersonale
intrapolmonare
intrappolamento
intrappolare
intrappolato
intraprendenza
intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapresa
intrapsichico
intrasferibile
intrasferibilità
intrasgredibile
intrasmissibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTRAPRENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonymes et antonymes de intraprendente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTRAPRENDENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intraprendente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de intraprendente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRAPRENDENTE»

intraprendente astuto attivo audace capace efficiente energico impertinente sfacciato spudorato sveglio tosto persona giornale significato quotidiano opinione notizie approfondimenti cronaca politica economia sport foto immagini video meteo salute guide viaggi musica giochi intraprendente grandi dizionari ottiene successi avventure amorose scapolo ardito ardimentoso ammiro intraprendenti wikizionario modifica open book aggettivo sing spirito iniziativa treccani intraprendènte part pres intraprendere calco entraprendant prontezza nell ideare tentare imprese anche rischiose

Traducteur en ligne avec la traduction de intraprendente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTRAPRENDENTE

Découvrez la traduction de intraprendente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intraprendente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intraprendente» en italien.

Traducteur Français - chinois

进取
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emprendedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enterprising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्यमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغامر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предприимчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empreendedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্যমী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entreprenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdaya usaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unternehmungslustig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

進取
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진취적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enterprising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh gan dạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धाडसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girişimci
70 millions de locuteurs

italien

intraprendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedsiębiorczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підприємливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întreprinzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχειρηματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondernemende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

företagsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

driftige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intraprendente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRAPRENDENTE»

Le terme «intraprendente» est assez utilisé et occupe la place 19.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intraprendente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intraprendente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intraprendente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTRAPRENDENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intraprendente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intraprendente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intraprendente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRAPRENDENTE»

Découvrez l'usage de intraprendente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intraprendente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Per evitare ogni sorpresa ed ogni rimarco a questa stipolazione, si e avanti proibito all'intraprendente d'invocare gli ordini, anche scritti, che avrà ricevuti dall' architetto per fare eseguire senza contratto precedente questi cambiamenti di lavoro ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1850
2
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Per evitare ogni sorpresa ed ogni rimarco a questa stipolazione, si è avanti proibito all'intraprendente d'invocare gli ordini, anche scritti, che avrà ricevuti dall' architetto per fare eseguire senza contratto precedente questi cambiamenti di lavoro ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
della darsena, e dovranno pure essere accompagnate da un custode che ne darà avviso all' intraprendente. Quelli, che avranno a trattare qualche affare coll' intraprendente relativamente alla fabbrica, prima di entrare dovranno dal portinajo ...
Papal States, 1849
4
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
siano stati uominativamente indicati i diversi oggetti delle spese suddette , I' intraprendente sarà tenuto non solo di antistare alle indennità sopraddette, ma ancora a' magazzeni , vetture , utensili, ed arnesi di ogni specie , salve le eccezioni ...
‎1838
5
Saggi di scienza politico-legale
Ma l'interesse medesimo è languido ed inoperoso nel credito, se non vi s' intrometta lo spirito intraprendente, ossia la tendenza al fare e all'eseguire in punto di trafico o guadagno. Questo spirito intraprendente è forte e vigoroso per l' alimento ...
Baldassare Poli, 1841
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
mzione suddetta a tutto carico , e danno dell'appaltatore, e sua sigurtà. 10. Saranno a carico dell' intraprendente tutt'i danni che potessero essere occasionati dalle cave, trasporti, deposito de' materiali , o passaggio di opera], come pure dallo ...
‎1834
7
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Il lasso di tempo per l'esecnzione dei lavori essendo ristrettissimo, l' intraprendente non sarà responsabile degli effetti dell'umidità sulle pitture e carte . Art. 17. Se i lavori venissero ad essere interrotti dall'intraprendente per quindici giorni ...
Auguste Perdonnet, 1850
8
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Saranno a carico dell' intraprendente tutt'i danni che potessero essere occasionati dalle cave, trasporti, deposito de' imateriali , o passaggio di opera], come pure dallo stabilimento di cantieri , strade di servigio., ed altre indennità temporanee, ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
9
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
(con. la. moglie). intraprendente. The. enterprising. hunter. (and. his. wife). Insalata di petto di fagiano, porcini, rucola, noci, lamponi e parmigiano. Pheasant breast salad, ceps, rocket, nuts, raspberries and parmesan cheese.
Roberto Abbadati, 2004
10
Concordato Idraulico
Sebbene nell'analisi de'prezzi non siano stati nominativamente indicati i diversi oggetti delle spese sudette , l'intraprendente sarà tenuto non solo di antistare alle indennità sopradette , ma ancora a'magazzeni, vetture , utensili, ed arnesi di ...
‎1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTRAPRENDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intraprendente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orson Welles ha cent'anni
Così, dalla sua morte solitaria, la sua vita è raccontata tramite flashback, indagata da un giornalista intraprendente che si domanda cosa voglia ... «Europinione.it, juil 15»
2
Miss Italia 2015, Simona Ventura torna su La7 domenica 20 …
"L'ho scelta di nuovo perché è il personaggio giusto per il cambiamento, è una donna intraprendente e coraggiosa. L'anno scorso ha ben ... «TVBlog.it, juil 15»
3
Il Viaggio di Arlo: trailer italiano di 'The Good Dinosaur'
In compagnia dell'intraprendente ominide Arlo esplorerà luoghi misteriori, supererà tanti ostacoli e si inoltrerà in terre nuove. Arlo imparerà ad ... «Cinematographe, juil 15»
4
Video/ Roma-Manchester City (risultato finale 2-2, 6-7 dcr): gol …
Non cambia però il motivo portante della partita con il Manchester City più intraprendente della Roma, che in tutti i casi si dimostra abbastanza ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
Tim Cup: ecco il tabellone 2015/2016. Rischio “grande classico” per …
... Torneo la più intraprendente tra le squadre appartenenti al proprio quadrante, tra le quali spiccano il Sassuolo di Eusebio Di Francesco ed il ... «passioneinter.com, juil 15»
6
Alessandro Cattelan stuzzica la Rai? “All'estero sanno cos'è Sky …
Alessandro Cattelan forse è l'unico conduttore italiano giovane, intraprendente, capace e con la passione per la televisione ben delineata e ... «LaNostraTv, juil 15»
7
POSITANEIDE
Tutto nasce nel lontano 2011, quando la vulcanica, politropa, global ed intraprendente dirigente di allora, dott.ssa Ines Victory D'Angelo, ... «Positanonews, juil 15»
8
Melfi: Alberto Bertoli & I Giullari a Melfi
“Alberto è un vero emiliano: solare, intraprendente e caparbio, ama quello che fa e ha un'idea ben chiara e precisa della sua identità”. (Beppe ... «MelfiLive.it, juil 15»
9
Avventura social in Ape: #AostaCapoNord
Stiamo parlando del giovane (19 anni) ed intraprendente Henry Favre che grazie alla collaborazione con Malossi è riuscito a realizzare il suo ... «Motoblog.it, juil 15»
10
Scoiattolo ubriaco distrugge bar
Come già accennato, l'intraprendente scoiattolo ha causato un danno quantificabile in 470 dollari, tra bottiglie pregiate distrutte sul pavimento, ... «GreenStyle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intraprendente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intraprendente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z