Téléchargez l'application
educalingo
iridato

Signification de "iridato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRIDATO EN ITALIEN

i · ri · da · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRIDATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iridato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRIDATO EN ITALIEN

Rivières de la Terre moyenne

La Terre du Milieu, un lieu d'Arda, l'univers fantastique imaginaire créé par l'écrivain anglais J.R.R. Tolkien, contient de nombreuses rivières. Les plus importants sont énumérés ci-dessous.

définition de iridato dans le dictionnaire italien

La définition d'un champion du monde dans le dictionnaire est qu'il a les couleurs de l'arc-en-ciel; Irisé. Iridated est aussi champion du monde, spec. le cyclisme et les sports mécaniques.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRIDATO

absidato · candidato · clamidato · consolidato · cuspidato · fidato · filoguidato · guidato · inamidato · invalidato · liquidato · lucidato · malfidato · monoclamidato · ossidato · sfidato · sgridato · teleguidato · tricuspidato · validato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRIDATO

irenista · irenistico · irenologia · ireos · iri · Iridacee · iridare · iride · irideo · iridescente · iridescenza · iridico · iridio · iridociclite · iridologia · iridoscopio · iris · irish coffee · irite · irizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRIDATO

aclamidato · andato · autoguidato · bicuspidato · circondato · crepidato · dato · fondato · formidato · intimidato · mandato · piramidato · radiocomandato · raffreddato · ricordato · saldato · scordato · sfondato · soldato · sordidato

Synonymes et antonymes de iridato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRIDATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «iridato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «IRIDATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «iridato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRIDATO»

iridato · cangiante · multicolore · tinta · unita · monocolore · campione · significato · titolo · terra · mezzo · luogo · arda · universo · immaginario · fantasy · creato · dallo · scrittore · tolkien · contiene · molti · fiumi · iridato · dizionari · corriere · della · sera · colori · dell · iride · estens · variopinto · maglia · bianca · attraversata · fascia · orizzontale · viene · grandi · arcobaleno · iridescente · sport · mondo · spec · ciclismo · motoristici · iridata · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · questa · voce · stata · trasferita · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · part · pass · iridàre · circuito · road · world · championships · mondiali · cerca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iridato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRIDATO

Découvrez la traduction de iridato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de iridato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iridato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

世界锦标赛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Campeonato Mundial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

World Championship
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विश्व चैम्पियनशिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطولة العالم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Чемпионат мира
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Campeonato Mundial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Championnat du monde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

World Championship
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weltmeisterschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

世界選手権
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세계 선수권
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

World Championship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vô địch thế giới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலக சாம்பியன்ஷிப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जागतिक स्पर्धेत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dünya Şampiyonası
70 millions de locuteurs
it

italien

iridato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mistrzostwa Świata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Чемпіонат світу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Campionatul Mondial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παγκόσμιο Πρωτάθλημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

World Championship
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VÄRLDSMÄSTERSKAP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

VM
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iridato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRIDATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de iridato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iridato».

Exemples d'utilisation du mot iridato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRIDATO»

Découvrez l'usage de iridato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iridato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Idem iridato Verdiccio , e disseminato nel quarzo. 4. Idem senza matrice, iridato ugualmente. 5. Idem in laminette giallo di bronzo verdicce per l'iridaziane sofferta ,“ le laminette sono striate a strie parallele, epennate, disseminate nella matrice ...
Matteo Tondi, 1837
2
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem iridato verdiccio , e disseminato nel quarzo. 4. Idem senza matrice, iridato ugualmente. 5. Idem in laminette giallo di bronzo verdicce per l'iridazione sofferta ; le laminette sono striatte a strie parallele, epennate, disseminate nella matrice ...
‎1837
3
Delle pietre antiche trattato di Faustino Corsi romano
Faustino Corsi. verte, che la pietra iride di Plinio non .può essere altra certamente che il cristallo iridato. liaiiy (526) rende ragione del fenomeno e dice, che i colori dell' iride, i quali abbelliscono l'interno della pietra, sono riflessi da una lamina ...
Faustino Corsi, 1845
4
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Tutta la penna d' un verde d'acciaio brouzino, iridato; testa e collo d' una tinta più chiara; fronte o base del becco d'un nero vellutato. Lunghezza,dodici pollici. Della Nuova-Guinea. CASSICANB Tnmcnvs , Coracias Tibicen, Lath. Nuca, tettrici ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
5
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
... d'un giallo bianchiccio, macchiato di violette; peft_t_odun rosso porporim, svariata di Violetto, addome d'un nero iridato; lettrici alari grigie, svariate di verde ;. rettrici olivastre, ondate di larghe bende nere; piedi bigi; becco ed iride gialli.
‎1834
6
Delle pietre antiche
936 Verte, che la pietra iride di Plinio non può essere altra certamente che il cristallo iridato. Hauy (-526) rende ragione del fenomeno e dice , che i colori dell' iride,i quali abbelliscono l'interno della pietra sono riflessi da una lamina d' aria ...
Faustino Corsi, 1833
7
Elementi di orittognosia, di M. Tondi ... Volume 1. [-3.]: 1
( Blatterkohle, W.) Tessitura laminosa splendentissima. N ero; spesso iridato. ' '2. Sfoglioso. ( Huille feuilletée, '(Schieferkohle , ' W. ) Tessitura sfogliosa poco lucida . Frattura uguale, o concoide. Nero ; nero-bigiccimbruniccio. Spesso iridato. 5.
‎1817
8
Dizionario delle scienze naturali
Color generale d'un bianco turcliiniccio, leggermente iridato. Delle coste dell' Oceano. 3. Corpo lunghissimo; i cirri tentacolari superiori drgliappendici foliacei. (Genere PuYLLonoce, Sniguy.) La Naainnr uuuunaaa , Il'ereir Inmelligcru, Linn.,  ...
Nel Quale, 1846
9
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
Vetro trasparente, verde, iridato e con resti di doratura esterna, con minute bolle d'aria; soffiato e modellato. Datazione: sec. XII. Inedito. 254. Fondo tav. XXXII Reggio Calabria, Piazza Italia, scavi 2001; US 64; Museo Nazionale di Reggio ...
Adele Coscarella, 2003
10
Elementi di Orittognosia
Nero j spesso iridato. 2. Sfoglioso. ( Huille feuilletée , H. ) X Schieferkohle , W. ) Tessitura sfogliosa poco lucida . Frattura uguale , o concoide. Nero j nero-bi- giccio-bruniccio. Spesso iridato. 3. Grossolano. ( Grobkohle , W. ) Tessitura sfogliosa ...
Matteo Tondi, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRIDATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iridato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tony Cairoli costretto a fermarsi
... De Carli 'escludo che possa partecipare ai prossimi due GP' la strada del francese Romain Febvre verso il titolo iridato si fa in discesa. «Motosprint.it, juil 15»
2
F1 | Jenson Button, ritorno al futuro in Williams?
... per l'iridato 2009 le porte della Formula 1 potrebbero chiudersi definitivamente, a meno del clamoroso ritorno alla corte di Frank Williams. «FormulaPassion.it, juil 15»
3
Surf, uno squalo attacca Mick Fanning L'iridato riesce a salvarsi in …
ROMA - Attimi di autentico terrore a Jeffreys Bay, in Sudafrica, durante le gare della 7/a tappa della World Surf League, competizione a cui ... «Corriere Adriatico, juil 15»
4
Dream Team, tris Mondiale. Son d'oro anche gli uomini!.
E' il primo vantaggio russo tra donne e uomini nel fioretto-day. Arriva Cheresiminov, iridato a Kazan nell'individuale, e va velocemente sul +3 ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
5
Errigo, è un triplete iridato
È triplete per il Dream Team. Conquistando la medaglia d'oro a Mosca, il quartetto azzurro del fioretto femminile, allunga a tre la striscia ... «La Provincia di Como, juil 15»
6
Azzurra Campione del Mondo, Vasco Vascotto iridato 25 volte!
Azzurra vince il Mondiale TP52 a Puerto Portals, a Mallorca: per Vasco Vascotto si tratta del 25° titolo iridato nel suo ricchissimo palmares. «Giornale della Vela, juil 15»
7
Russia ko e trionfo iridato per gli azzurri della sciabola
Mosca, 17 lug. – (AdnKronos) – L'Italia ha vinto la medaglia d'oro nella sciabola maschile a squadre ai campionati mondiali di Mosca. «ArezzoWeb.it, juil 15»
8
Rossella Fiamingo, bis iridato nella spada
Dodici mesi dopo il titolo iridato conquistato a Kazan ed all'indomani del suo 24esimo compleanno, Rossella Fiamingo torna sul tetto del ... «Tiscali, juil 15»
9
Settembre iridato in val di Fiemme: campionati del mondo di ski roll
La seconda giornata di gare era dedicata alle prove Sprint in tecnica libera, format identico a quello iridato di settembre, che hanno visto ... «Grandain, juil 15»
10
Vela / La ravennate Irene Bezzi coach da podio iridato ai Mondiali di …
Dopo la vittoria della prestigiosa Key West Race e uno strepitoso podio a Miami in occasione della Bacardi Sailing Week, la ravennate Irene ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iridato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iridato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR